регистрация / вход

Women are meant to be loved, not understood

Женщин не надо понимать, их надо любить. Сочинение на английском языке с переводом.

Women are meant to be loved, not understood

Буряк Евгения. Нижнетагильская социально-педагогическая академия, Нижний Тагил, Свердловская область, Россия

Hello, darling. Here we are, again quarrelling. You are going back on me saying that only the Devil can make head or tail of what`s wrong with me. Come on, just listen to me, just come closer, just wink. And I`m yours.

Yes, I`ve got a flue. When you are sick, you struggle to work, so you can moan about how bad you feel. I on the other hand repair myself by resting. By no means, leap up and splash doubts here and there, "Come on, there`s nothing serious with you!" Nor should you suddenly treat me like a Black Death victim. Just wrap me with a good piece of assuarance and a warm blanket. Say that when I`m better, you will take me somewhere special. And I`m yours.

Yes, I`ve had my hair cut. You act quickly trying to conceal your horror. Under no circumstances should you cast it into my teeth. You`d better take photos of me. Say that this hair-cut looks really sophisticated and it does takes years off me! And I`m yours.

Yes, I`ve been fired. I`m justifiably proud of my career. Unfortunately, my company has just downsized and from tomorrow they will not be requiring my services. Oh, no! Don`t act as a cant`-be-good boss and leave the house booming, "Someone has to earn a living around here". You`d better make a cup of coffee for me, sit closer so that we can frankly discuss that. Say that this would be a great opportunity to start my own business. Say that you will always sacrifice yourself to make me profitable. And I`m yours.

Yes, I`ve put on some weight. Depressed about my ballooning waist, I need reassurance. Don`t point that it`s high time to visit the gym. You`d better whistle slowly in admiration and kiss my neck while I`m washing up. And I`m yours.

So, honey, if you want to avoid fireworks when I`m disgruntled, for heaven`s sake, don`t try to understand me. Your love is all I need. Just love.

And I`m yours.

Ну здравствуй, милый. Снова мы с тобой ссоримся. Ты постоянно обвиняешь меня в том, что сам черт не сможет разобрать, что со мной происходит. Ну давай же, послушай меня. Сядь поближе, слышишь? И я твоя.

Да, я подхватила грипп. Когда ты болеешь, ты всегда стремишься что-то делать. Именно так ты жалуешься, как тебе плохо. Я же, наоборот, пытаюсь восстановить силы, отдыхая. Ни в коем случае не надо вскакивать и сеять сомнения, что со мной не случилось ничего серьезного. И уж тем более не смей обращаться со мной, как с жертвой чумы. Просто укутай меня добрым словом и теплым одеялом. Скажи, что когда мне станет легче, ты отведешь меня в особое местечко. И я твоя.

Да, я постриглась. Ты действуешь быстро, стараясь изо всех сил спрятать свой ужас. Ни при каких обстоятельствах ты не должен упрекать меня в этом. Лучше сделай пару снимков. Скажи, что с этой стрижкой я выгляжу очень женственно, и черт возьми, что я выгляжу моложе! И я твоя.

Да, меня уволили. Я по праву горжусь своими деловыми заслугами. Но, к сожалению, моя компания обанкротилась, и отныне в моих услугах они не нуждаются. Ну уж нет! Не надо строить из себя "хорошего" босса и уходить из дома с криком: "Кто-то должен в этом доме зарабатывать!" Лучше сделай мне чашечку кофе и садись поближе: давай обсудим это. Скажи, что для меня это будет прекрасной возможностью открыть свое собственное дело. Скажи, что ты сделаешь все, чтобы я жила в достатке. И я твоя.

Да, я немного поправилась. Глядя на раздувающуюся талию, я так нуждаюсь в твоей поддержке. Не говори, что мне пора посетить спортзал. Лучше присвистни в удивлении и поцелуй нежно в шейку, когда я умываюсь. И я твоя.

Что ж, милый, если не хочешь попасть под стрелы моей ярости, когла я не в духе, умоляю, не старайся меня понять. Мне всего лишь нужна твоя любовь. Слышишь? Любовь.

И я твоя.

ОТКРЫТЬ САМ ДОКУМЕНТ В НОВОМ ОКНЕ

ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ [можно без регистрации]

Ваше имя:

Комментарий