регистрация / вход

Fashion

Мода. Сочинение на английском языке с переводом.

Шахэмирова Анифа. Дагестанский Государственный Университет, Махачкала, Республика Дагестан, Россия

I think that fashion for the first time appeared when people realized that they needed to cover their bodies with something. And I believe, that fashion was created by women. It’s clear why! It is women who always want to look best of all, to be attractive and they adore shopping. I wonder where fashion is made nowadays? They say that it is made in Paris but I’m not quite sure in it. I’ll explain why. Sometimes it occurs to me that, for example, in this season short skirts or green colour will be worn and soon it appears that you are right. So fashion is in our mind. Probably it is because everything bores and old forgotten fashion comes into your mind.

Isn’t it important to be always dressed in fashion? Some people think that it is and they don’t think if it is becoming them or not. And the others try а thing on for a long time, before buying it. You can buy everything in shops which are always bright, clean with jolly music playing all the time and you are never tired to wander among the multi-coloured rows of clothes, choosing, trying things on. Besides friendly saleswomen are ready to serve you endlessly, no matter how many things you may take with you into the changing room and not showing a sign of irritation about your not buying anything.

And I want to add that sometimes it’s quite impossible to pass right along the shops, because the manequines invite, staring at me through the shop-windows with their piercing cold glass eyes of theirs, demonstrating fashionable clothes of just my size.

As for me, it’s a real treat to go shopping and to be beautifully dressed.

Я думаю, мода сначала появилась как только люди поняли, что нужно как-то прикрывать нагое тело. И наверняка, первой законодательницей моды была женщина. И ясно почему. Именно женщины всегда хотят выглядеть лучше всех, быть привлекательными и обожают ходить по магазинам. А интересно, где устанавливаются законы моды в наши дни? Говорят в Париже, но я в этом что-то сомневаюсь. Я объясню почему. Иногда мне вдруг приходит в голову, что, например, в этом сезоне будут актуальны короткие юбки и будут носить зеленый цвет. И вскоре я убеждаюсь, что была права. А значит, мода рождается у нас в голове. Это происходит, видимо потому, что все надоедает и старые забытые фасоны возникают у нас в голове.

А разве это неважно быть всегда одетой по моде? Некоторые считают, что да и не задумываются над тем, идет им это все или нет. А другие подолгу примеряют вещь прежде, чем ее купить. А все можно купить в светлых чистых магазинах, в которых всегда играет веселая музыка,и вы никогда не устаете бродить среди разноцветных рядов одежды, выбирая и примеряя ее. А еще дружелюбные продавщицы готовы вас обслуживать бесконечно, неважно, как много вещей мы берем собой в примерочную. И не выказывают ни малейшего раздражения, если вы ничего из этого не купите.

А еще я хочу добавить, что иногда просто невозможно пройти мимо магазинов, потому что манекены на витринах буквально манят, впиваясь этими своими холодными стеклянными, но пронизывающими глазами, демонстрируя модную одежду как раз моего размера.

А для меня это настоящее удовольствие ходить по магазинам и красиво одеваться.

ОТКРЫТЬ САМ ДОКУМЕНТ В НОВОМ ОКНЕ

ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ [можно без регистрации]

Ваше имя:

Комментарий