Учебно-методическое пособие к учебнику upstream (стр. 6 из 6)

1. В настоящий момент страна столкнулась с необходимостью найти такую форму энергии , которая будет способна вырабатывать достаточно энергии для удовлетворения спроса .

2. Более 90% энергии Великобритании добывается путем сжигания ископаемого топлива либо производится на атомных электростанциях.

3. Что мы можем использовать в качестве альтернативного , надежного источника энергии, который будет поставлять столько же энергии, как и ископаемое топливо и ядерная энергия, но без их недостатков?

4. Разве нам не пора перестать вредить окружающей среде и начать защищать ее для будущих поколений , пока не слишком поздно?

5. Стоит начать принимать меры по охране окружающей среды, иначе скоро мы будем жалеть, что не решили этих проблем.

6. Заводы и машины выделяют вредные, ядовитые газы в атмосферу, что приводит к ее загрязнению , глобальному потеплению и изменению климата .

7. Незаконные охота и рыбалка способствуют тому, что многие виды животных и птиц находятся под угрозой исчезновения .

8. Многим животным все труднее и труднее выжить, так как они теряют свои убежища из-за роста городов .

9. Говорят, с каждым годом озоновый слой атмосферы становится все тоньше и тоньше.

10. Экологи решительно возражают против того, чтобы животных убивали ради ценного меха.

11. Их заставили считать вырубку лесов , приводящую к недостатку кислорода, настоящей угрозой животным и людям.

12. Я привык выключать все электрические приборы, если я ими не пользуюсь.

13. Чтобы экономить на бензине, многие предлагают ездить чаще на общественном транспорте или даже на велосипеде.

14. Есть смысл подумать о более надежном утеплении дома в холодное время года, чтобы экономить электричество.

15. Пореже пользуйтесь аэрозолями, потому что они, выделяясь в атмосферу, вредят озоновому слою .

16. Наше общество вырабатывает слишком много упаковочных и пищевых отходов, которые заполняют мусорные свалки или, в худшем случае, выбрасываются на улице.

II. Translate the text into English:

Тепловой эффект

Газы загрязняют атмосферу, потому что они выделяются слишком быстро и в большом количестве, чтобы развеяться естественным путем дождями, ветрами или растительной жизнедеятельностью. Эти ядовитые газы образуются из нескольких источников, к которым, к примеру, относятся добыча нефти, предприятия, сжигающие топливо, транспортные средства.

Газы имеют вредные воздействия. Во-первых, некоторые из них попадают в дождевые облака и затем выпадают в виде кислотного дождя, который наносит вред окружающей среде. Во-вторых, возрастающее количество углекислого газа образует некую оболочку над землей, удерживая солнечное тепло близко к земной поверхности, так же как теплица удерживает тепло внутри.

С вырубкой деревьев и уничтожением тропических лесов количество углекислого газа увеличивается. Деревья поглощают углекислый газ, и чем меньше деревьев, тем больше этого газа остается воздухе. Многие страны предпринимают попытки ограничить вырубку лесов. Только международное сотрудничество может решить эту проблему, которая, если не будет взята под контроль, может поставить под угрозу всю жизнь на Земле.

III. Render the text into English:

Новый экологизм

Древний философ Анаксимандр учил, что мир держится на балансе, что всякое действие равно противодействию и что Вселенная движется по понятиям справедливости. Из этого следует необходимость ответственности человека – единственного разумного существа, потому способного влиять на порядок вещей.

Идеология «нового экологизма» предлагает жить в духе ответственности. Проявление этой ответственности может быть самым разным: от перехода на естественные источники энергии до отказа от лишнего семейного автомобиля. Даже такая пустяковая сфера человеческой деятельности, как туризм, тоже может быть приложением глобальной ответственности.

В частности, сторонники ответственного туризма настаивают на необходимости отказаться от дальних авиаперелетов. Дело в том, что самолет во время таких рейсов сжигает несколько тонн кислорода. Чтобы выработать этот кислород, необходим труд большой сосновой рощи. Но проблема с этой рощей в том, что ее только что вырубили, чтобы понаделать бумаги, на которой потом будут напечатаны календари.

Ответственное существование, таким образом, заключается в том, чтобы отказаться от чего-то в этой цепочке. Каждый сам делает этот мучительный выбор.

IV. Fill in the gaps with the correct prepositions where necessary:

with to in from of

1. There are many problems which threat _____ our environment. 2. Although riding a bike is considered to be economical and environmentally friendly, it does not protect _______ weather. 3. The management of the company was found guilty _____ emitting too much gases into the atmosphere, refusing to install up-to-date filters. 4. The citizens objected ______ setting up a nuclear waste disposal near the city. 5. When the company was asked to contribute _____ a Save the Animals project, it gave generously, therefore the organizers were grateful ______ it. 6. The local beach has been polluted ____ oil. 7. People have to face _____ many challenging questions when drawing new projects in undeveloped areas of the countryside. 8. Providing animals _____ the possibility to live in their natural habitats, we thus can be proud _____ ourselves. 9. Environmentalists are capable ______ standing up for what they believe ______. 10. I have never even heard ______ such a huge hurricane!

V. Fill in the correct particle(s) of the phrasal verbs fall, get paying attention to the usage of the infinitives and gerunds:

1. The project of ecologists to make the public refuse to wear firs fell ____. 2. Feeling that it was out of danger any more, the poor monkey fell _____ the food. 3. It’s time we stopped falling ______ the technological progress when a number of countries try recycling paper, plastic and metal. 4. Our measures to preserve the environment must be persistent and can fall _____ several steps. 5. We can’t but fall ______ ecologists that we ourselves damage dramatically our health. 6. After the awful disastrous catastrophe millions of people could hardly get _____ a number of diseases. 7. Could the head of the company get ______ dumping waste into the river? 8. As soon as new modern filters for cleaning water appear on the market the news will get _____ at once. 9. Being environmentally aware means getting _______ the nature. 10. In order to get _____ the plantation of old bamboo inherited after his father’s death the young man had to take it to court.

VI. Translate the following sentences into English using the phrasal verbs fall, get :

1. Пора начать серьезно решать экологические проблемы.

2. Когда ты закончишь свой проект? Продолжай его несмотря ни на что.

3. Попытки волонтера спасти раненую птицу провалились – она в ярости пыталась напасть на него.

4. Когда она попросила его быстрее принимать душ, он рассердился и сделал все, чтобы поссориться с ней.

5. Дозвонись до своего соседа и скажи, что он забыл выключить плиту, когда уходил.

6. Мистер Блэр был достаточно убедителен в своих аргументах, так что остальные не могли не согласиться с ним.

7. Никто не мог убедить его ездить на велосипеде вместо машины.

8. Экологи призывают туристов быть в хороших отношениях с окружающей средой.

9. Не подавляй его желания заменить ваши обычные лампочки на флуоресцентные.

10. Она не намеревалась обидеть тебя, когда сказала, что ты экономишь на всем.

VII. Role-Play

ENVIRONMENT AND BUSINESS LEADERS’ SOCIAL RESPONSIBILITY

SITUATION

Northern Electrical Services (NES) is located in a town of 12 000 people along the Connecticut River. It employs 800 people and is the town’s largest employer in an area with over 10 percent unemployment. If the company closes the operations, it will be an economic disaster for the community: the unemployment figures will double which will influence the entire economic base.

NES produces parts for electrical power plants. PCBs, a toxic material, are used for production.

Tests done by the local environmentalists show that a ten-mile river territory has high concentrations of PCBs, the same is with the fish caught in the river. The number of cancer patients is 50 percent higher than the national average, spontaneous abortions – 40 percent higher.

Another major problem is the emission of sulfur dioxide and nitrogen oxide due to burning fossil fuels. Poor air quality is blamed for nausea, headaches, respiratory diseases, asthma. The company has got an out-of-dated cleaning equipment (1945). To install new modern filter costs $2 mln, this is half of the company’s profits.

NES claims that the emissions of harmful gases are within limits and thus they do not break the law. The environmentalists demand to install new filters, to study the health conditions of the workers, to clean the river (it would cost $25 mln.). NES threats to close the plant.

Thus, the mayor of the town has called a hearing.

ROLES

Management of Northern Electrical Services

You will try to present your company in the best light, talking about your civic concern and showing what you have done for the community and the local economy. You will present a study that confirms that your emissions of sulfur dioxide and nitrogen oxide are within limits. There is no proof that the PCBs stem from your factory. Explain the financial situation of your company. You must work out a position during the negotiations: will you deny all the responsibility and threaten to close the plant or are you willing to meet some concessions?

The Workers

You have two conflicting concerns. Your major concern is the possible loss of your jobs, and thus you basically are aligned with the management and against the environmentalists. However, you are also concerned about your health and the health of your family. Information about the high rate of cancer and other diseases worries you and will affect what you say in the meeting.

The Environmentalists

You will come to the meeting armed with statistics, charts and a list of demands. Your statistics will present a different picture than that of the management of Northern Electrical Services. Medical Department representatives will help you. You will try to get the support of the local residents.

Medical Department

You have an awful statistics about diseases in the area (see the situation). You must help the environmentalists to change the situation.

Local residents

You share similar concerns with the workers; that is, you are concerned with both the economic (the workers may lose their jobs if the plant closes; there is a high rate of unemployment) and the health aspects. You are free to express individual opinions.

The Connecticut State Department of Environmental Protection

You will listen to arguments from all participants and formulate a judgment. If you find that Northern Electrical Services has broken the law, you can force them to take necessary steps to bring air pollution within standards. You can even force them to clean up the contaminated part of the Connecticut River if it is proven that they are the sole polluter. You can also charge fines. One of your members will chair the meeting.

The Chairperson of the Meeting

You will call the meeting to order. The management of Northern Electrical Services will be allowed to present their case. After them the environmentalists will speak. Then the discussion will be opened to the floor, which means that anyone can speak, either as a representative of a group or an individual can express their opinions. At the end the representatives of the Connecticut State Department of Environmental Protection will present their decision, beginning by announcing whether or not NES has broken the law. Also, Department must say which specific points the company is responsible for, what they must do to remedy the situation, whether any fines will be charged and how much. The chairperson asks all that.

MEETING TERMINOLOGY

Opening the meeting : I declare the meeting open.

The agenda : The main item on the agenda is …

Giving the floor (the right to speak): Mr. X has/takes the floor.

Keeping order : Order, order! Mr. W, you are out of order. It is not your turn to speak.

Hints on how to begin:

Mr. Chairman/M-me Chair, distinguished/dear guests …

Mr. Chairman/M-me Chair, ladies and gentlemen …

It’s a great privilege/honour/ pleasure for me to be able to speak/ talk/ address …

I am greatly privileged/ honoured/ pleased to be able …

Thank you very much for the opportunity/ possibility/ the privilege to …

Showing willingness to cooperate:

We would like to settle this issue in a mutually satisfactory way.

We’d be happy to settle this point in a mutually cooperative way.

Proposing a solution to reach a compromise:

What if we were to …?

Supposing we tried …

Wouldn’t a fair solution be … ?

Showing understanding :

We appreciate your problem, but …

We can understand your difficulty, but …

Presenting an opinion:

It seems to me … or It appears to me that … [weak].

I feel that … It is my opinion that … [neutral].

I am convinced that … I strongly/firmly believe that … [strong].

There is no question/ doubt that … [very strong].

Rejecting an offer:

I’m afraid we won’t be able to accept that [diplomatic].

That is totally out of the question [strong].

Accepting an offer:

I think we can accept that.

I believe we can agree on that.

Closing the meeting : The meeting is adjourned.

Похожие статьи