Мультимедийный курс Развитие навыков аудирования Хабаровск 2007 (стр. 2 из 6)
to forget забывать
to notice замечать
to worry беспокоиться
to order заказывать
dessert десерт
delicious вкусный
to sound
звучать
Assignments
Suggest the Russian equivalents
Interview, number, end, beginning, at first, sit down, questions, record, turn on, just, excuse, chocolate, cheesecake, wonderful, fantastic, really, apple pie.
Fill in the gaps with the words and expressions from the dialogue
1. Kristin … me that you had an important … .
2. Mick Morrison is number one on the … !
3. … , how did it … - the interview?
4. In the … it went fine, but the beginning was ... .
5. … went fine at first.
6. We sat down I … my questions, but...
7. I didn't … … my tape recorder.
8. Don't … . At my first … . I forgot my … .
9. Are you … to order dessert … ?
10. That's a sort of … pie. It's really … .
Answer the questions
1. Who had an important interview with Mick Morrison?
2. What is Mick Morrison?
3. How did interview go at the beginning and in the end?
4. What did Tom forget turn on?
5. What is really delicious?
Translate into English using all the active possible
1. Я пришел вовремя, он пришел вовремя, мы сели.
2. Я не включил диктофон.
3. Через некоторое время я это заметил.
4. Не беспокойся.
5. Вы готовы заказать десерт?
6. Это сорт яблочного пирога.
Reproduce the dialogue with a group mate or make up a similar one
4. Meal planning
Vocabulary notes
to need нуждаться в
a lot of много
excellent превосходный
responsibility ответственность
co-workers сотрудники
to miss скучать
to move on переезжать
decision решение
to believe верить
point точка зрения
grocery list список продуктов
tonight сегодня вечером
actually фактически
except кроме
to invite приглашать
noodles лапша
onions лук
garlic чеснок
mushrooms грибы
basil базилика
ground beef говяжий фарш
everything всё
Assignments
Suggest the Russian equivalents
Come in, love, job, interesting, great, wonderful, something, else, right, really, forget, to cook, together, leave out, go out.
Fill in the gaps with the words and expressions from the dialogue
1. Do I … anything?
2. How was … day?
3. It's … interesting.
4. My co-workers are … and I'm … a wonderful time.
5. But I wanted to do … else.
6. I liked … very much.
7. Don’t … that I need to … in Boston.
8. What are you … , making a grocery list?
9. Let's … in.
10. Do you want to … lasagne?
11. I have everything … for the mushrooms and the ground beef.
12. We'll cook it … .
Answer the questions
1. Who liked teaching very much?
2. Who wanted to move on?
3. What was Tom doing?
4. What do they need?
5. What was a good idea?
Translate into English using all the active possible
1. Мне нужно много овощей.
2. Я люблю эту работу.
3. Ты скучаешь по преподаванию?
4. Я приняла правильное решение.
5. Мне надо жить в Бостоне.
6. Ты хочешь приготовить сегодня ужин.
7. Вообще-то я хотел пригласить тебя в один милый маленький ресторанчик.
8. Нам конечно нужна лапша.
9. У меня есть всё, кроме грибов и говяжьего фарша.
10. Давай сделаем вегетарианскую лазанью.
Reproduce the dialogue with a group mate or make up a similar one
5. Checking account
Vocabulary notes
account счет
to call звонить
options варианты
checking проверка
account representative сотрудник по связи с клиентами
deluxe checking account счет до востребования высшего класса
to maintain поддержать(обслужить)
balance баланс
common обычный
practice практика
to mean означать
checking account счет до востребования
maybe возможно
combined balance объединенный баланс
savings сбережения
to drop понижаться
to sound звучать
else еще
free services бесплатные услуги
regular account обычный счет
to make up my mind решить
Assignments
Suggest the Russian equivalents
Bank, at any special time, just, minimum, must, high, still, below, to keep, listed.
Fill in the gaps with the words and expressions from the dialogue
1. What … do you have to be at the … to open your new … ?
2. They … I can talk to an … … in person.
3. I'd … to open a deluxe checking account.
4. That's … practice.
5. … I can have a … balance of three thousand between the … and the … .
6. At my bank, I don't have to … as high a balance.
7. That … better than three … .
8. I like all the free services that … with the deluxe account.
9. Do you have to … the services.
10. Well, … you can get some of … with the regular … .
11. You … have to yet.
Answer the questions
1. What time does Rachel have to be at the bank to open a new account?
2. What account would Rachel like to open?
3. What does Rachel like to have that come with the deluxe account?
4. Did she make up her mind to open a new account?
5. Who helps her in making the decision?
Translate into English using all the active possible
1. Я хочу открыть счет до востребования высшего класса.
2. Могу ли я иметь совмещенный баланс в три тысячи на счетах «до востребования» и сберегательном?
3. Мне только нужно иметь двадцать пять сотен на обоих счетах.
4. Это звучит лучше, чем три тысячи.
5. Мне нравятся все бесплатные услуги, входящие в комплект счет высшего класса.
6. Возможно, некоторые из них ты можешь получить вместе с обычным счетом.
7. Давай пойдем в банк сейчас.
Reproduce the dialogue with a group mate or make up a similar one
6. Budget
Vocabulary notes
fine прекрасный
upstairs наверх
the same то же самое
otherwise иначе
to refuse отказываться
must должен
story история
once upon a time когда-то
to be going over переходить
bills счета
to go up повышаться
electric электрический
careful осторожный
though хотя
reason причина
to take care заботиться
to cooperate сотрудничать
enough достаточно
have to должен, приходится
to turn off выключать
to agree соглашаться
to insist on настаивать на
lower costs более низкие затраты
to mean означать
vacation каникулы
true верный
to afford предоставлять
churches церкви
castles замки
to hope надеяться
to manage справляться
camp лагерь
to swing замахнуться
to pinch pennies экономить
Assignments
Suggest the Russian equivalents
Everything, always, to go to bed, little cat, month, really, really high, should, more, shut things off, it is getting colder, always, better job, video games, somewhere, architecture, remember, as much as possible.
Fill in the gaps with the words and expressions from the dialogue
1. Is everything … upstairs?
2. … they refuse to go to bed.
3. I'm going over the … from this month.
4. They really … up.
5. We should be … careful, shut things … when we're not using ...
6. The electric bill's … higher in … .
7. We … get Emma and Christopher to … , too.
8. We'll … to insist on that.
9. And I'd like … to afford to go somewhere … nice this year.
10. Good food, nice weather, a lot of … architecture, churches, ....
11. I … we'll be able to … it.
12. And the … want to go to camp again this … .
13. Yes, but we'll have to … pennies as much as possible.
Answer the questions
1. What is the problem of talking?
2. What must the children turn off?
3. When will they have lower costs again?
4. Where are they going to this summer and why?
5. Why do they also have to go to Los Angeles?
Translate into English using all the active possible
1. Мне всегда приходится рассказывать им одну и ту же историю.
2. Однажды жила-была маленькая кошка.
3. Они действительно выросли.
4. Счета за электричество всегда в зимнее время выше.
5. Мы должны настоять на этом.
6. Летом тарифы снова понизятся.
7. Теперь они достаточно взрослые.
8. Они должны выключать видеоигры.
9. Я надеюсь, мы сможем это сделать.
10. А дети снова хотят поехать этим летом в лагерь
Reproduce the dialogue with a group mate or make up a similar one
7. Tennis
Vocabulary notes
to beat биться
outfit спортивный костюм
chance шанс
to be going to собираться что-то делать
winner победитель
doubles двое на двое
for sure наверняка
mirror зеркало
to wow восхищаться (ого)
to be sure быть уверенным
give a run for money придется попотеть
quite весьма
twice дважды
to be looking forward to с нетерпением ждать
almost почти
to expect ожидать
Assignments
Suggest the Russian equivalents
Getting back, the first time, might, player, outfit, I think like, may lose.
Fill in the gaps with the words and expressions from the dialogue
1. What's … on?
2. For the first time in … years?
3. … are you … to beat?
4. You … have a chance.
5. Нe's a good ….
6. But I think like a … .
7. That … be a good idea.
8. And today I'm looking … to a match … a strong young … !
9. But I'll give you a … for your money!
10. It's … four o'clock
11. Have a … game!
Answer the questions
1. Who is getting back into sports for the first time in five years ?
2. Who is a good player?
3. What does Rachel recommend to do?
4. How often does David play tennis?
5. Who is David looking forward to a match against?
6. How does David want to beat Tom?
Translate into English using all the active possible
1. Что происходит?
2. Я собираюсь победить его.
3. Кого ты собираешься обыграть?
4. Возможно у тебя есть шанс.
5. Почему бы не сыграть двое на двое.
6. Он в этом уверен.
7. Ты действительно хорошо играешь?
8. Я играю достаточно часто.
9. Как насчет игры парами?
10. Я хочу обыграть тебя один на один.
Reproduce the dialogue with a group mate or make up a similar one
8. Outdoor activities
Vocabulary notes
outdoor уличный
grapes виноград
to be exhausted выматываться, уставать
point суть, смысл
power walking спортивная ходьба
to guess полагать, считать
different различный
jogging бег трусцой
would rather
again снова
really в самом деле
grumpy раздражен
early рано
still всё ещё
habits привычки
clothes одежда
unshaven небритый
rumpled мятый
to show up появиться, показаться