Революционный совет Португалии

Введение 1 Создание Революционного совета 1.1 Первый состав Революционного совета 1.2 Изменения в составе Революционного совета 2 Революционный совет конституционного периода



План
Введение
1 Создание Революционного совета
1.1 Первый состав Революционного совета
1.2 Изменения в составе Революционного совета

2 Революционный совет конституционного периода
2.1 Полномочия Революционного совета
2.2 Борьба за ликвидацию Революционного совета

3 Приложения
3.1 Закон-декрет о создании Революционного совета
3.2 Декрет о первом составе Революционного совета
3.3 Раздел Конституции Португалии, касающийся Революционного совета

Список литературы

Введение

Революционный совет Португалии (порт. Conselho da Revolução ) — высший законодательный, судебный и исполнительный орган Португальской республики в 1975—1976 годах. После принятия Конституции 1976 года и перехода к гражданскому правлению сохранялся до 1982 года как высший консультативный и контрольный орган.

1. Создание Революционного совета

Революционный совет Португалии был создан через несколько дней после событий 11 марта 1975 года для эффективного управления страной в условиях политического и экономического кризиса. 14 марта 1975 года первая Ассамблея Движения вооружённых сил приняла Закон № 5/75 (Institucioionalização do M. F. A., Lei 5/75, de 14 Março), который был подписан президентом Португалии Франсишку да Коштой Гомишем. Юридическим обоснованием создания Совета стал п.1 статьи 13 Конституционного закона № 3/74 от 14 мая 1974 года (n.° 1 do artigo 13.° da Lei Constitucional n.° 3/74, de 14 de Maio), который позволял Государственному совету Португалии издавать обязательные к исполнению конституционные законы. Закон-декрет от 14 марта распускал Совет национального спасения и Государственный совет Португалии (Статья 1) и учреждал Революционный совет Португалии (Статья 2)в составе:

· Президент Республики;

· Начальник Генерального штаба вооруженных сил;

· Заместитель начальника Генерального штаба вооруженных сил;

· Начальник главного штаба Сухопутных сил;

· Начальник главного штаба Военно-морских сил;

· Начальник главного штаба Военно-воздушных сил;

· Заместитель командующего Оперативным командованием на континенте (КОПКОН);

· Члены Координационной комиссии ДВС (3 от сухопутных сил и по два от ВВС и ВМС);

· Представители вооруженных сил (9 человек) — 5 от сухопутных сил и по два от ВВС и ВМС;

· Члены распущенного Совета национального спасения;

· Премьер-министр, если он военный;

Члены координационной комиссии ДВС считались членами Революционного совета, однако могли не выполнять этих функций (п. 4 Статьи 2). Ассамблея Движения вооруженных сил могла отозвать любого из членов Революционного совета, однако в соответствии с уставом, который надлежало выработать позднее (п.5 Статьи 2). Революционный совет являлся частью ассамблеи ДВС, которая могла определять его состав (Статья 3, Статья 5). Совет мог работать как в режиме планарных заседаний, так и в иных формах, которые должны были в будущем определены его регламентом (Статья 5). Революционному совету переходила судебная, законодательная и военная власть, в том числе и право на проведение экономических преобразований в стране (п.1 Статьи 6). Революционный совет наделялся учредительными полномочиями распущенного Государственного совета и был обязан обнародовать новую конституцию, выработанную Учредительным собранием (п.2 Статьи 6). Принятые Советом законы не требовали утверждения или референдума и вступали в силу после подписания и опубликования Президентом Республики (Статья 7) [1]. 20 марта Революционный совет, названный президентом Коштой Гомешем «двигателем революции », официально вступил в свои права, заменив СНС, Государственный совет и «Совет двадцати» ДВС[2].

1.1. Первый состав Революционного совета

Состав Революционного совета Португалии был утвержден Декретом № 137-А от 17 марта 1975 года. В Революционный совет вошли:

· 1) генерал Франсишку да Кошта Гомиш, Президент Республики, начальник Генерального штаба армии;

· 2) бригадный генерал Вашку душ Сантуш Гонсалвиш, премьер-министр;

· 3) вице-адмирал Жозе Батишта Пиньейру ди Азеведу, начальник Главного штаба ВМС;

· 4) генерал Карлуш Алберту Идайеш Соариш Фабиан, начальник Главного штаба сухопутных сил;

· 5) генерал Нарсисо Мендиш Диаш, начальник Главного штаба ВВС;

· 6) вице-адмирал Антониу Алва Роза Коутинью, бывший член Совета национального спасения;

· 7) генерал Анибаль Жозе Коэнтру ди Пиньо Фрейре, бывший член Совета национального спасения;

· 8) генерал Нану Мануэл Гимараеш Лопиш Пиреш, бывший член Совета национального спасения;

· 9) бригадный генерал Отелу Нану Ромайю Сарайва ди Карвалью, заместитель командующего КОПКОН;

· 10) подполковник Мануэл Рибейру Франку Шараиш, член Координационной комиссии ДВС;

· 11) капитан-лейтенант Карлуш ди Алмада Контрераш, член Координационной комиссии ДВС;

· 12) майор авиации Жохе Бернарду ду Канту-и-Каштру, член Координационной комиссии ДВС;

· 13) майор аэродромной инженерии Жозе Коутиньо Перейра Пинту, член Координационной комиссии ДВС;

· 14) капитан Васку Коррейя Лоуренсу, член Координационной комиссии ДВС;

· 15) капитан-инженер Дуарте Нану ди Атайде Сарайва Маркиш Пинту Соариш, член Координационной комиссии ДВС;

· 16) младший лейтенант Жозе Мануэль Мигел Жудас, член Координационной комиссии ДВС;

· 17) капитан фрегата, морской инженер-конструктор Мануэль Бейрайо Мартинш Геррейру, избранный от ДВС;

· 18) майор пехоты Педру Жулиу Пезарат Коррейя, избранный от ДВС;

· 19) майор-инженер авиации Жозе Мануэл да Кошта Невиш, избранный от ДВС;

· 20) капитан артиллерии Родригу Мануэл Лопиш ди Суоза-и-Саштру, избранный от ДВС;

· 21) младший лейтенант медицинской службы ВМС Рамиру Педросу Соррейя, избранный от ДВС;

· 22) капитан- инженер аэродромной службы Витор Мануэл Граса Кунья, избранный от ДВС;

· 23) капитан артиллерии Мануэл Жоау Феррейру де Суоса, избранный от ДВС;

· 24) капитан-инженер Луиш Эрнесту Альбукерке Феррейра ди Маседу, избранный от ДВС;

· 25) лейтенант пехоты Антониу Алвеш Маркиш Жуниор, избранный от ДВС[3].

1.2. Изменения в составе Революционного совета

В течение 1975—1976 годов состав Революционного совета Португалии претерпевал изменения.

· 21 марта состав Революционного совета был расширен и в него вошли лидеры ДВС контр-адмирал Витор Тригуэруш Крешпу, майор Эрнесту Мелу Антунеш, майор Витор Родригиш Алвиш и капитан Жозе Кошта Мартинш[2].

· 8 августа были отстранены от исполнения своих обязанностей в Революционном совете члены «Группы девяти» — майор Мелу Антунеш, бригадный генерал Франку Шараиш, бригадный генерал Пезарат Коррейя, майор Витор Крешпу, капитан Васку Лоуренсу, майор Витор Алвеш, подполковник Кошта Невеш, майор Жозе Кантру-и-Каштру и капитан Родриго ди Соуза-и-Каштру.

· 6 сентября — выведен из состава Революционного совета бывший премьер-министр Васку Гонсалвиш.

· 8 сентября Мелу Антунеш, Витор Алвиш и Кошта Мартинш были возвращены в состав Революционного совета. Карлуш Алмада Контрераш, Мануэль Мартинш Герейру и Рамиро Коррейя вновь стали представлять в Революционном совете Военно-морские силы[2].

· 17 сентября 1975 года — Ассамблея Военно-морских сил избрала представителями ВМС в Революционном совете сторонников Гонсалвиша — вице-адмирала Розу Коутиньо, капитана фрегата Мануэла Мартинша Геррейру и капитан-лейтенанта Карлуша Алмаду Контрераша. Бывшему члену Революционного совета капитану фрегата Витору Крешпу было выражено «политическое недоверие» [2].

· 1 октября новым начальником штаба ВМС был назначен контр-адмирал Армандо Филгейраш Суариш. В тот же день он встретился с членами Совета[2].

· 1 декабря Революционный совет был официально реорганизован. Из его состава были исключены разжалованный в майоры Отелу Сарайва ди Карвалью, вновь ставший подполковником Карлуш Фабиан, контр-адмирал Армандо Филгейраш Соариш, вице-адмирал Роза Коутиньо и капитан-лейтенант Карлуш ди Алмада Контрераш[2]. В состав Революционного совета были включены — генерал Антониу Рамалью Эаниш, бригадный генерал Пиреш Велозу, контр-адмирал Суоту Круш и капитан фрегата Васку ди Алмейда-и-Кошта. В состав Совета также вернулся и капитан фрегата Витор Крешпу[2].

2. Революционный совет конституционного периода

Конституция 2 апреля 1976 года сохранила Революционный совет, изменив его компетенцию. Согласно ей Революционный совет являлся политическим и законодательным органом по военным вопросам, гарантом нормального функционирования демократических институтов, гарантом соблюдения Конституции и верности духу «революции гвоздик», высшим консультативным органом при президенте (Статья 142 Конституции). Он мог вынести суждение о неконституционности любого акта до того, как он будет промульгирован, или объявить о неконституционности любого опубликованного акта[4]. В состав Революционного совета, согласно Статье 143 Конституции, входили:

· Президент Республики, являвшийся также председателем Революционного совета;

· Начальник Генерального штаба вооруженных сил;

· Заместитель начальника Генерального штаб вооруженных сил (если он назначался);

· Начальник Главного штаба сухопутных сил;

· Начальник Главного штаба Военно-воздушных сил;

· Начальник Главного штаба Военно-морских сил;

· 8 офицеров от сухопутных сил;

· 3 офицера от ВВС;

· 3 офицера от ВМС

В Революционный совет по Конституции входил также премьер-министр, но только в том случае, если он являлся военным. Однако, в период с 1976 по 1982 год ни один из 7 премьер-министров военным не был и в состав Революционного совета не входил[5].

2.1. Полномочия Революционного совета

Революционный совет работал на постоянной основе, ни один из его членов не мог быть назначен самим Советом или входить в Совет без возможности отзыва из него (Статья 144). Совет работал при Президенте республики в качестве гаранта нормального функционирования демократических институтов. Он (Статья 145):

· а) консультировал президента при исполнении им своих обязанностей;

· б) уполномочивал президента объявлять войну и заключать мир;

· в) уполномочивал президента вводить осадное или чрезвычайное положение на всей территории страны или на части ее территории;

· г) уполномочивал президента покидать территорию государства;

· д) объявлял президента недееспособным физически и временно исполнял обязанности главы государства.

В качестве гаранта соблюдения Конституции Революционный совет (Статья 146):

· а) по своей инициативе или по просьбе президента мог вынесли суждение о неконституционности любого акта до того, как он будет промульгирован;

· б) предусмотреть необходимые меры по выполнению требований Конституции или дать соответствующие рекомендации;

· в) объявить неконституционным любой опубликованный акт в соответствии со Статьей 281 Конституции;

В качестве гаранта верности духу Португальской революции 25 апреля 1974 года Революционный совет(Статья 147):

· а) мог консультировать президента о назначении на должность премьер-министра или освобождения премьер-министра от его обязанностей;

· б) мог консультировать президента по вопросу о применении права вето в соответствии со Статьей 139.

Как политический и законодательный орган в военных вопросах Революционный совет (Статья 148):

· а) принимал законы и правила касающиеся организации и функционирования вооруженных сил, дисциплине военнослужащих;

· б) утверждал международные договоры и соглашения по военным вопросам.

Революционный совет Португалии мог принимать декреты-законы, указы, законодательные акты или постановления в соответствии со Статьями 144, 148 и 285; Принимать резолюции и другие акты Революционного совета, которые не требовали промульгации Президента Республики; декреты-законы Революционного совета имели одинаковую силу с парламентскими постановлениями или постановлениями правительства (Статья 149)[6].

2.2. Борьба за ликвидацию Революционного совета

Весь конституционный период существования Революционного совета его председателем был президент генерал Антониу Рамалью Эаниш. В состав Совета входили такие бывшие лидеры Движения вооруженных сил, как Мелу Антунеш, Витор Крешпу, Васку Лоуренсу и др. Пока у власти в стране находилось правительство Португальской социалистической партии во главе с Марио Соарешем, деятельность Революционного совета и правительства не входили в противоречие. Однако после того, как на досрочных парламентских выборах 2 декабря 1979 года победил блок правых партий «Демократический альянс за новое большинство», правительство Франсишку Са Карнейру начало кампанию за реформу конституции и роспуск Революционного совета, как органа стоящего над демократическими институтами и тормозящего развитие страны. Трёхлетняя борьба между Революционным советом и правительством, подержанным партиями «Демократического альянса» завершилась принятием поправок к Конституции — Конституционного закона № 1/82 от 30 сентября 1982 года (Lei Constitucional n.º 1/82, de 30 de Setembro). 30 октября 1982 года Революционный совет Португалии прекратил свое существование, уступив место вновь сформированному Государственному совету . Из последнего состава Революционного совета в Государственный совет Португалии вошли только двое — президент Португалии Антониу Рамалью Эаниш и подполковник Эрнесту Мелу Антунеш[5].

3. Приложения

3.1. Закон-декрет о создании Революционного совета

*INSTITUIÇÃO DO CONSELHO DA REVOLUÇÃO

· LEI N.° 5/75, DE 14 DE MARÇO

· Considerando que os acontecimentos ocorridos em 11 de Março de 1975 impõem uma tomada de atitudes muito firmes por parte do Movimento das Forças Armadas;

· Considerando a determinação do Movimento das Forças Armadas em serem atingidos o mais rapidamente possível os objectivos constantes do seu Programa;

· Considerando a necessidade de garantir ao povo português a segurança, a confiança e a tranquilidade que lhe permitam continuar com determinação a obra de reconstrução nacional;

· Considerando que o Movimento das Forças Armadas decidiu institucionalizar-se, mediante a criação desde já de um Conselho da Revolução e de uma Assembleia do Movimento das Forças Armadas;

· Visto o disposto no n.° 1 do artigo 13.° da Lei Constitucional n.° 3/74, de 14 de Maio, o Conselho de Estado decreta e eu promulgo, para valer como lei constitucional, o seguinte:

· ARTIGO 1.°

· São extintos a Junta de Salvação Nacional e o Conselho de Estado.

· ARTIGO 2.°

· 1. É instituído o Conselho da Revolução, sob a presidência do Presidente da República e constituído por:

· a) Presidente da República;

· b) Chefe e Vice-Chefe do Estado-Maior-General das Forças Armadas;

· c) Chefes dos Estados-Maiores dos três ramos das forças armadas;

· d) Comandante-adjunto do COPCON;

· e) Comissão Coordenadora do Programa do Movimento das Forças Armadas, constituída por três elementos do Exército, dois da Armada e dois da Força Aérea;

· f) Nove elementos a designar pelo Movimento das Forças Armadas, sendo cinco do Exército, dois da Armada e dois da Força Aérea.

· 2. Do Conselho da Revolução fazem também parte todos os membros da Junta de Salvação Nacional, extinta pelo artigo 1.° do presente diploma.

· 3. O Primeiro-Ministro, se militar, será igualmente membro do Conselho da Revolução.

· 4. Os membros da Comissão Coordenadora do Programa do Movimento das Forças Armadas, referida na alínea e) do n.° 1, que tenham sido nomeados para o desempenho de outras missões consideram-se membros do Conselho da Revolução, embora não exerçam efectivamente estas funções enquanto durar o seu impedimento.

· 5. A Assembleia do Movimento das Forças Armadas, instituída no artigo 3.°, poderá retirar o mandato a qualquer dos membros do Conselho da Revolução, nos termos do regimento que vier a elaborar.

· ARTIGO 3.º

· É instituída a Assembleia do Movimento das Forças Armadas, constituída por representantes dos três ramos das forças armadas, competindo ao Conselho da Revolução definir a sua composição.

· ARTIGO 4.º

· O Conselho da Revolução faz parte da Assembleia do Movimento das Forças Armadas, à qual presidirá através do seu próprio presidente ou de quem as suas vezes fizer.

· ARTIGO 5.°

· O Conselho da Revolução funcionará em plenário ou por secções, conforme vier a ser definido por diploma regulamentar.

· ARTIGO 6.°

· 1. Ao Conselho da Revolução são conferidas desde já as atribuições que pertenciam aos órgãos a que se refere o artigo 1.°, bem como os poderes legislativos actualmente atribuídos ao Conselho dos Chefes dos Estados-Maiores e o poder legislativo para as necessárias reformas de estrutura da economia portuguesa.

· 2. Os poderes constituintes, até agora pertencentes ao Conselho de Estado e transferidos para o Conselho da Revolução, manter-se-ão até à promulgação da nova Constituição, a elaborar pela Assembleia Constituinte.

· ARTIGO 7.°

· Os actos legislativos emanados do Conselho da Revolução não carecem de referenda e são promulgados e feitos publicar pelo Presidente da República.

· ARTIGO 8.º

· As referências à Junta de Salvação Nacional e ao Conselho de Estado, contidas nas leis em vigor, consideram-se feitas ao Conselho da Revolução.

· ARTIGO 9.º

· Esta lei entra imediatamente em vigor.

· Vista e aprovada em Conselho de Estado.

· Promulgada em 14 de Março de 1975.

· Publique-se.

· O Presidente da República - Francisco da Costa Gomes[1].

3.2. Декрет о первом составе Революционного совета

*A COMPOSIÇÃO DO CONSELHO DA REVOLUÇÃO

· DECRETO N.º 137-A/75 DE 17 DE MARÇO

· Usando da faculdade conferida pelo n.° 13.° do artigo 7.° da Lei Constitucional n.° 3/74, de 14 de Maio:

· Tenho por bem determinar que, em cumprimento do disposto no artigo 2.° da Lei Constitucional n.° 5/75, de 14 de Março, o Conselho da Revolução seja constituído pelas seguintes individualidades:

· General Francisco da Costa Gomes, Presidente da República e Chefe do Estado-Maior-General das Forças Armadas;

· Brigadeiro Vasco dos Santos Gonçalves, Primeiro-Ministro;

· Vice-almirante José Pinheiro de Azevedo, Chefe do Estado-Maior da Armada;

· General Carlos Alberto Idães Soares Fabião, Chefe do Estado-Maior do Exército;

· General Narciso Mendes Dias, Chefe do Estado-Maior da Força Aérea;

· Vice-almirante António Alva Rosa Coutinho, membro da extinta Junta de Salvação Nacional;

· General Aníbal José Coentro de Pinho Freire, idem;

· General Nuno Manuel Guimarães Fischer Lopes Pires, idem;

· Brigadeiro Otelo Nuno Romão Saraiva de Carvalho, comandante adjunto do COPCON;

· Tenente-coronel Manuel Ribeiro Franco Charais, da Comissão Coordenadora do Movimento das Forças Armadas;

· Capitão-tenente Carlos de Almada Contreiras, idem;

· Major piloto aviador José Bernardo do Canto e Castro, idem;

· Major engenheiro de aeródromos José Gabriel Coutinho Pereira Pinto, idem;

· Capitão Vasco Correia Lourenço, idem;

· Capitão engenheiro Duarte Nuno de Ataíde Saraiva Marques Pinto Soares, idem;

· Primeiro-tenente José Manuel Miguel Judas, idem;

· Capitão-de-fragata engenheiro construtor naval Manuel Beirão Martins Guerreiro, designado pelo Movimento das Forças Armadas;

· Major de infantaria Pedro Júlio Pezarat Correia, idem;

· Major engenheiro aeronáutico José Manuel da Costa Neves, idem;

· Capitão de artilharia Rodrigo Manuel Lopes de Sousa e Castro, idem;

· Primeiro-tenente médico naval Ramiro Pedroso Correia, idem;

· Capitão engenheiro de aeródromos Vítor Manuel Graça Cunha, idem;

· Capitão de artilharia Manuel João Ferreira de Sousa, idem;

· Capitão engenheiro Luís Ernesto Albuquerque Ferreira de Macedo, idem;

· Tenente de infantaria António Alves Marques Júnior, idem.

· Assinado em 17 de Março de 1975.

· Publique-se.

· O Presidente da República - Francisco da Costa Gomes[3].

3.3. Раздел Конституции Португалии, касающийся Революционного совета

*TÍTULO III

· Conselho da Revolução

· CAPÍTULO I

· Função e estrutura

· ARTIGO 142.º

· (Definição)

· O Conselho da Revolução tem funções de Conselho do Presidente da República e de garante do regular funcionamento das instituições democráticas, de garante do cumprimento da Constituição e da fidelidade ao espírito da Revolução Portuguesa de 25 de Abril de 1974 e de órgão político e legislativo em matéria militar.

· ARTIGO 143.º

· (Composição)

· 1. Compõem o Conselho da Revolução:

· a) O Presidente da República;

· b) O Chefe do Estado Maior-General das Forças Armadas e o Vice-Chefe do Estado-Maior-General das Forças Armadas, quando exista;

· c) Os Chefes de Estado-Maior dos três ramos das Forças Armadas;

· d) O Primeiro-Ministro, quando seja militar;

· e) Catorze oficiais, sendo oito do Exército, três da Força Aérea e três da Armada, designados pelos respectivos ramos das Forças Armadas.

· 2. Em caso de morte, renúncia ou impedimento permanente, verificado pelo próprio Conselho, de algum dos membros referidas na alínea e) do número anterior, será a vaga preenchida por designação do respectivo ramo das Forças Armadas.

· ARTIGO 144.º

· (Organização e funcionamento)

· 1. Compete ao Conselho da Revolução regular a sua organização e o seu funcionamento e elaborar o regimento interno.

· 2. O Conselho da Revolução funciona em regime de permanência.

· 3. A competência do Conselho da Revolução não pode ser objecto de delegação total nem irrevogável em qualquer dos seus membros.

· CAPÍTULO II

· Competência

· ARTIGO 145.º

· (Competência como Conselho do Presidente da República e como garante do regular funcionamento das Instituições democráticas)

· Na qualidade de Conselho do Presidente da República e de garante do regular funcionamento das instituições democráticas, compete ao Conselho da Revolução:

· a) Aconselhar o Presidente da República no exercício das suas funções;

· b) Autorizar o Presidente da República a declarar a guerra e a fazer a paz;

· c) Autorizar o Presidente da República a declarar o estado de sítio ou o estado de emergência em todo ou em parte do território nacional;

· d) Autorizar o Presidente da República a ausentar-se do território nacional;

· e) Declarar a impossibilidade física permanente do Presidente da República e verificar os impedimentos temporários do exercício das suas funções.

· ARTIGO 146.º

· (Competência como garante do cumprimento da Constituição)

· Na qualidade de garante do cumprimento da Constituição, compete ao Conselho da Revolução:

· a) Pronunciar-se, por iniciativa própria ou a solicitação do Presidente da República, sobre a constitucionalidade de quaisquer diplomas, antes de serem promulgados ou assinados;

· b) Velar pela emissão das medidas necessárias ao cumprimento das normas constitucionais, podendo para o efeito formular recomendações;

· c) Apreciar a constitucionalidade de quaisquer diplomas publicados e declarar a inconstitucionalidade com força obrigatória geral, nos termos do artigo 281.º

· ARTIGO 147.º

· (Competência como garante da fidelidade ao espírito da Revolução Portuguesa)

· Na qualidade de garante da fidelidade ao espírito da Revolução Portuguesa de 25 de Abril de 1974, compete ao Conselho da Revolução:

· a) Pronunciar-se junto do Presidente da República sobre a nomeação e a exoneração do Primeiro-Ministro;

· b) Pronunciar-se junto do Presidente da República sobre o exercício do direito de veto suspensivo nos termos do disposto no artigo 139.º

· ARTIGO 148.º

· (Competência em matéria militar)

· 1. Na qualidade de órgão político e legislativo em matéria militar, compete ao Conselho da Revolução:

· a) Fazer leis e regulamentos sobre a organização, o funcionamento e a disciplina das Forças Armadas;

· b) Aprovar os tratados ou acordos internacionais que respeitem a assuntos militares.

· 2. A competência a que se refere a alínea a) do número anterior é exclusiva do Conselho da Revolução.

· ARTIGO 149.º

· (Forma e valor dos actos)

· 1. Revestem a forma de decreto-lei ou de decreto regulamentar, respectivamente, os actos legislativos ou regulamentares do Conselho da Revolução previstos nos artigos 144.º, 148.º e 285.º

· 2. Revestem a forma de resolução e são publicados, independentemente de promulgação pelo Presidente da República, os demais actos do Conselho da Revolução.

· 3. Os decretos-lei do Conselho da Revolução têm valor idêntico ao das leis da Assembleia da República ou decretos-lei do Governo e os decretos regulamentares têm valor idêntico aos decretos regulamentares do Governo[6].

Список литературы:

1. Центр документации 25 апреля

2. Сайт 25 апреля. Хронология. (порт.)

3. Центр документации 25 апреля

4. Суханов В. И. «Революция гвоздик» в Португалии: Страницы истории /М. «Мысль», 1983 — С.217

5. Суханов В. И. «Революция гвоздик» в Португалии: Страницы истории /М. «Мысль», 1983 — С.218

6. Конституция Португалии 2 апреля 1976 года (порт.)

Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Революционный_совет_Португалии