Автор статьи: Diddy Doctor Mister

Acto de Sueño

СОДЕРЖАНИЕ: Это законопроект от Объединенного государственного конгресса

S. 952
Санкционировать отмену удаления и корректировки статуса некоторых студентов-иностранцев, которые являются долгосрочными резидентами Соединенных Штатов и которые вступили в Соединенные Штаты в качестве детей и для других целей.
В СЕНАТ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ
11 МАЯ 2011 ГОДА
Г-н ДУРБИН (от себя лично, г-на РЕИД, г-на ЛЕАИ, г-на ШУМЕРА, МЕНЕНДЕСА, г-н ЛЕВИН, г-на ЛИБЕРМАНА, г-н АКАКУ, г-н БЕГИЧА, г-н БЕННЕТ, г-н БИНГАМАН , Г-н БЛУМЕНТАЛЬ, г-жа БУКСЭНЛ, г-жа БУКСЕР, г-жа КАНДВЕЛЛ, г-н КАРДИН, г-н КАРПЕР, г-н КОНС, г-жа ФЕЙНШТЕЙН, г-н ФРАНКЕН, г-жа ГИЛЛИБРАНД, КОЛЛ, г-н ЛОТЕНБЕРГ, г-н МЕРКЛИ, г-жа МИКУЛЬСКИ, г-жа МУРРЕЙ, г-н НЕЛЬСОН из Флориды, г-н РИД, г-н САНДЕРС, г-н УДАЛЛ из Колорадо и г-н Уайтхоус) ; Который был дважды прочтён и передан Комитету по судебным органам
СЧЕТ
Санкционировать отмену удаления и корректировки статуса некоторых студентов-иностранцев, которые являются долгосрочными резидентами Соединенных Штатов и которые въехали в Соединенные Штаты в качестве детей и для других целей.
1 Будет ли он принят Сенатом и Палатой представителей Соединенных Штатов Америки в Конгрессе,
II
  VerDate 15 марта 2010
04:30 18 мая 2011 года Jkt 099200 ПО 00000 Frm 00001 Fmt 6652 Sfmt 6201 E: \ BILLS \ S952.IS S952
Tjames на DSKG8SOYB1PROD с BILLLS
VerDate 15 марта 2010
8
     9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
04:30 18 мая 2011 г.
В настоящем Законе:
(1) ОБЩЕГО. - Если не указано иное
Приведенный в настоящем Законе термин, который используется в иммиграционном законодательстве, имеет значение, указанное в законе об иммиграции.
(2) ЗАКОНЫ ИММИГРАЦИИ. Термин «законы об иммиграции» имеет такое значение, которое дано в разделе 101 (a) (17) Закона об иммиграции и гражданстве (8 USC 1101 (a) (17) ).
(3) УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ. Термин «высшее учебное заведение» имеет такое значение, которое дано в разделе 102 Закона о высшем образовании 1965 года (20 U.S.C. 1002), за исключением
• S 952 IS
Jkt 099200 PO 00000 Frm 00002 Fmt 6652 Sfmt 6201 E: \ BILLS \ S952.IS S952
2
1 РАЗДЕЛ 1. КРАТКОЕ ЗНАНИЕ; СОДЕРЖАНИЕ.
2 (a) КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ. - Этот Закон может быть назван
3 «Закон о развитии, помощи и образовании для несовершеннолетних иностранцев»
4 2011 года "или" Закон МЕЧТЫ 2011 года ".
5 (b) СОДЕРЖАНИЕ.
6 настоящий Закон гласит:
Sec. 1. Сокращенное наименование; содержание.
Sec. 2. Определения.
Sec. 3. Условный статус постоянного резидента для определенных долгосрочных резидентов
Которые вошли в Соединенные Штаты в качестве детей. Sec. 4. Условия условного статуса постоянного резидента.
Sec. 5. Устранение условной основы статуса постоянного резидента. Sec. 6. Положения.
Sec. 7. Штрафы за ложные показания.
Sec. 8. Конфиденциальность информации.
Sec. 9. Помощь в получении высшего образования.
7 SEC. 2. ОПРЕДЕЛЕНИЯ.
Tjames на DSKG8SOYB1PROD с BILLLS
VerDate 15 марта 2010
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
04:30 18 мая 2011 г.
(B) ТРЕБОВАНИЯ.
(1) В ОБЩЕМ. -Независимо от любых других
Предоставление закона, Секретарь может отменить удаление и приспособиться к статусу иностранца, законно разрешенного для постоянного проживания на условной основе, иностранца, который является неприемлемым или депортируемым из Соединенных Штатов или находится во временной защищенной
• S 952 IS
Jkt 099200 PO 00000 Frm 00003 Fmt 6652 Sfmt 6201 E: \ BILLS \ S952.IS S952
3
1 что этот термин не включает учреждение,
2 er образования за пределами Соединенных Штатов.
3 (4) СЕКРЕТАРЬ.
4, при условии, что термин «секретарь» означает
5 retary национальной Безопаности.
6 (5) UNIFORMED SERVICES. - Термин «Uni-
7 сформированных Услуг "имеет значение, данное термину
8 «унифицированные услуги» в разделе 101 (а) раздела 10,
9 Код Соединенных Штатов.
10 SEC. 3. СОСТОЯНИЕ ПОСТОЯННОГО ПОСТОЯННОГО НАСТОЯЩЕГО РЕЗИДМА ЗА
11 НЕКОТОРЫХ ДОЛГОСРОЧНЫХ РЕЗИДЕНТОВ,
12 ОБРАЩИЛИСЬ СОЕДИНЕННЫМИ ШТАТАМИ КАК ДЕТИ.
13 (a) УСЛОВНЫЕ ОСНОВЫ ДЛЯ СТАТУСА.
14 при любом другом положении закона, иностранец должен
15, на момент получения статуса иностранца
16 законно допущен на постоянное жительство в соответствии с настоящим
Для получения такого статуса на условной основе
18 с учетом положений настоящего Закона.
Tjames на DSKG8SOYB1PROD с BILLLS
VerDate 15 марта 2010
• S 952 IS
Jkt 099200 PO 00000
(D) в соответствии с пунктом (2), иностранец (i) не является неприемлемым в соответствии с параграфами (2), (3), (6) (E), (6) (G), (8), ( 10) (A), (10) (C) или (10) (D) раздела 212 (a) Закона об иммиграции и гражданстве
Act (8 U.S.C. 1182 (a));
(Ii) не заказывал, не подстрекал, не помогал,
Или иным образом участвовали в преследовании любого лица по признаку расы, религии, национальности, принадлежности к определенной социальной группе или политических убеждений; а также
(Iii) не был осужден-
Frm 00004 Fmt 6652 Sfmt 6201 E: \ BILLS \ S952.IS S952
1 2 3 4 5 6 7 8 9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
04:30 18 мая 2011 г.

www.twistedwave.com


Copyright © MirZnanii.com 2015-2018. All rigths reserved.