Мультимедийный курс Развитие навыков аудирования Хабаровск 2007 (стр. 3 из 6)
to get out of breath выдыхаться
right away сразу же
at all совсем
to collapse разрушать
almost почти
exhaustion истощение, усталость
quite вполне, совсем
to be embarrassed смущаться
Queen Lake озеро королевы
horseback riding верховая езда
to join присоединяться
to be sure быть уверенным
buy (bought) покупать
tickets билеты
certainly конечно, разумеется
at the latest самое позднее
plenty много
to get ready готовиться
I'd rather я хотела бы
enough достаточно
to shower сполоснуться под душем
Assignments
Suggest the Russian equivalents
Some, would you like, rather, maybe, here, walk, fast, like, let's, called, Saturday morning, both, wanted, health nut, anyway, walking, just, a short time, more, than, happened, we took a taxi, come home, be back, earlier.
Fill in the gaps with the words and expressions from the dialogue
1. Would you like … grapes?
2.
Isn't that the point of … walking?3. I really like it. It's so … from jogging. Let's do this … week.
4. Maybe Tom would … not do that … me again?
5. But he was really … .
6. … , he showed up at my door … and in … clothes.
7. We went … … for just a short time, but he got out of … right away.
8.
He almost … from exhaustion, so we … a taxi home. He was … embarrassed!9. David's going to … , and the children are going to go … riding. Would you like to … us?
10. We'll … be back by seven at the latest. You'll have … of time to get … for the theatre.
Answer the questions
1. What is so different from jogging?
2. Where did Tom and Rachel live when Rachel called Tom early one Saturday morning?
3. Was he glad after power working?
4. Where is Kristin going next Saturday?
5. What is David going to do there?
6. What did Tom buy for Saturday night?
Translate into English using all the active possible
1. Это очень отличается от бега трусцой.
2. Тогда я не знала его привычек.
3. Он так падал от усталости, что пришлось взять такси.
4. Следующее воскресенье? Я не уверена. Том приобрёл билеты в театр.
5. Дети собираются покататься на лошадях, а Дэвид - порыбачить.
6. Я бы хотела прийти домой пораньше.
7. Мы вернёмся к шести.
Reproduce the dialogue with a group mate or make up a similar one
9. Change of career
Vocabulary notes
change изменение
gym teacher учитель физкультуры
whole весь, целый
physical education department департамент по физической культуре и спорту
full-time работа целый день
colleagues коллеги
lucky везучий
health food nut сторонник здоровой пищи
enough достаточно
entire целый, весь
rather довольно-таки
apartment квартира
list список
stuff принадлежности, инвентарь
pots кастрюли
pans сковородки
basics основные продукты
mirror зеркало
furniture мебель
else ещё
kids дети
buy (bought) покупать (купил)
to care заботиться
Assignments
Suggest the Russian equivalents
Now, coordinator, administrative, friendly, really, sugar, know, sugar cubes, energy, heavy afternoon, new things, next, cooking, bathroom, chairs, basically.
Fill in the gaps with the words and expressions from the dialogue
1. It is a ... change.
2. I was ... full-time.
3. I'm ... a lot of ... work.
4. You're ... then.
5. I never have ... with my coffee.
6. That's enough ... for an entire day.
7. It was rather a ... afternoon.
8. but I ... a lot of new ... for my new apartment.
9. What ... do you have? Three chairs, a table, a sofa...
10. We bought ... this afternoon.
Answer the questions
1. Who was a gym teacher?
2. Where does Rachel work?
3. What kind of work does she do?
4. Who is the health food nut?
5. What stuff does Rachel have for the kitchen?
6. What else does Rachel need for the living-room?
Translate into English using all the active possible
1. А как твои коллеги?
2. Они действительно милые люди.
3. Это достаточное количество энергии на целый день.
4. Этот день был довольно тяжелый.
5. Мне нужно много вещей для новой квартиры.
6. Что следующее по списку?
7. У меня есть кухонные принадлежности.
8. Мне всё ещё нужно большое зеркало.
9. Мы достаточно купили сегодня
Reproduce the dialogue with a group mate or make up a similar one
10. Daily schedules
Vocabulary notes
scene сцена
to take place происходить
twice дважды
successful успешный
career карьера
wonderful чудесный
way способ
important важный
to get up вставать
sometimes иногда
always всегда
never никогда
wise мудрый
to take it easy воспринимать с легкостью
You're welcome пожалуйста
still всё ещё
Assignments
Suggest the Russian equivalents
Picture, here, to have a party, to live, to visit, to plan, everything, usually, to have breakfast, to leave, to have dinner, to work, like today, to begin, to forget, journalist, more than, help, this way.
Fill in the gaps with the words and expressions from the dialogue
1. Is that Emma and Christopher in … picture?
2. What are you all … here?
3. We're … , and dancing, and … fun.
4. The children … LA.
5. You have it all! How do you do it?
6. Plan … !
7. What time do … get up?
8. We have … at seven.
9. … do you go to work?
10. And … I go to the office.
11. And when do you … ?
12. A journalist … stops.
13. Thank you … … for your help, Kristin.
Answer the questions
1. Who was in these pictures?
2. What were they doing at the party?
3. Who lives in Los Angeles (LA)?
4. When do they have breakfast?
5. What time does Kristin begin her working day?
6. How much time does Tom have before interview?
Translate into English using all the active possible
1. У нас вечеринка.
2. Мы поём, танцуем, веселимся.
3. Где всё это происходит?
4. Успешная карьера и чудесная семья.
5. Как тебе это удаётся?
6. Есть только один путь добиться этого - план.
7. Когда ты идёшь на работу?
8. Я всегда начинаю работу в пол девятого.
9. Журналист никогда не заканчивает работу.
10. Том, спокойно.
Reproduce the dialogue with a group mate or make up a similar one
11. Lunch date rescheduling
Vocabulary notes
rescheduling – изменение расписания
politician политик
dangerous опасный
twins близнецы
cute милый
by the way между прочим
to forget (forgot) забывать
to postpone откладывать
too слишком
urgent срочный
approval одобрение
to suppose предполагать
geez господи
to try стараться, пытаться
right now прямо сейчас
head глава
to quit уходить
notice замечание, предупреждение
sick больной
on top of it all кроме того, в добавок
to prepare готовиться
audit проверка бухгалтерская
enough достаточно
to wow ого (восхищаться)
to be in trouble быть в беде
to deal with иметь дело с
early в начале
Assignments
Suggest the Russian equivalents
Wants, become, think, sleep, night, sometime, come over, weekend, really, the same time, mean, another, meeting, project, start, next week, important, come,department, without, too much, team, guys.
Fill in the gaps with the words and expressions from the dialogue
1. Emma … to be a politician and Christopher wants to … a pilot.
2. That … is too dangerous!
3. You have a boy and a girl, … ?
4. Yes, they're six … .
5. Do they sleep through the … yet?
6. And I'm very … about that.
7. I'd like to see them … .
8. I can't make it this … .
9. I can't come to the meeting … … .
10. I can't be in two … at the same … .
11. I need to be at … meeting tomorrow … .
12. The department head quit … notice, two … on the … are out sick.
13. What were we … about?
Answer the questions
1. How many children does Michael have?
2. How old are they?
3. Why can't David come over on Saturday or Sunday to see twins of Michael?
4. Why can't Michael come to the meeting tomorrow morning?
5. Who is in trouble now?
Translate into English using all the active possible
1. Это профессия слишком опасная.
2. У Эммы день рождений, и конечно мы устраиваем для неё вечеринку.
3. Я не могу быть одновременно в двух местах.
4. Я хотел бы отложить, но не могу.
5. У нас просто не хватает людей в данный момент.
6. Мы перенесём встречу.
7. Так когда я могу увидеть малышей?
Reproduce the dialogue with a group mate or make up a similar one
12. Directions - public transport
Vocabulary notes
soccer футбол
star звезда
to do well учиться хорошо
still всё ещё
on the way по пути
to worry беспокоиться
to take care заботиться
to apply подавать заявление
to take the bus сесть на автобусе
stage door служебный вход
to get off сходить
to turn повернуть
across через
main главный
entrance вход
sure конечно
Assignments
Suggest the Russian equivalents
Public, transport, come in, sit down, fine, at this moment, maybe, concert hall, driving, listen, could, near, bus stop, use, repeat.
Fill in the gaps with the words and expressions from the dialogue
1. Come in. … , sit down.
2. How are … and the children?
3. David is still in … .
4. Don't worry about your sister.
5. She … in Chicago and you … here in Boston?
6. You're on your … to the concert hall?
7. Are you … your car today?
8. Listen, … you give me directions?
9. The bus … is near the concert hall.
10. Go to your … , then turn … at the corner.
11. … right, … left, and the concert hall is just … the street.
Answer the questions
1. Who is a soccer star?
2. Whom is Tom going to interview?
3. Is Tom driving the car today?
4. What entrance must Tom use?
Translate into English using all the active possible
1. Эмма хорошо учится в новой школе.
2. Я о ней хорошо забочусь.
3. Она подаёт документы на работу в Бостоне.
4. Ты на машине сегодня?
5. Ты можешь показать мне путь?
6. Автобусная остановка возле концертного зала.
7. Не могла бы ты повторить?
8. Выйди из автобуса, поверни направо, поверни налево.
9. Концертный зал на той стороне улицы.
10. Справа есть служебный вход.
Reproduce the dialogue with a group mate or make up a similar one
13. Airport - exchanging money
Vocabulary notes
exchange rate обменный курс