лексичний семантичний поле місто
Аналізуючи наукові праці, нами виявлені такі визначення поняття "місто":
1) Центральний населений пункт, що відрізняється від малого міста чи села великими розмірами та рівнем релігійної, військово-політичної, економічної, освітньої та культурної діяльності [7; 173];
2) Великий населений пункт; адміністративний, промисловий, торговий і культурний центр [7; 679].
Для семантичного поля "місто" опорною, основною семою, що має найширше значення, є сема "великий населений пункт; адміністративний, промисловий, торговий і культурний центр". Ця сема окреслює межі поля в плані змісту [6; 164].
У межах ЛСП "місто" у романі "Рай. Центр" Люко Дашвар виділяємо такі ЛСВ:
1. Адміністративний центр.
2. Торговий центр.
3. Культурний центр.
| Лексико – семантичний варіант | Значеннєвий (семний) набір | Приклад |
| Місто як адміністративний центрМісто як торгівельний центрМісто як культурний центр | – назви навчальних закладів– назви адміністративних центрів– назви вулиць, районів, площ– назви торгівельних центрів– назви релігійних центрів– пам’ятки архітектури– заклади відпочинку та розваг | Наприкінці серпня дві тисячі сьомого на Лідин космос спокусився студент «Політехніки» Саня Макаров (ст.15);До того ж він вивчав філологію в Київському університеті (ст.16);Може, роботодавці оцінять, що дівчинка з провінції з першого разу вступила до Києво – Могилянської академії (ст.26);Не сказавши ні слова, вона вибігла із Могилянки (ст. 56); Важко ж навчатися в Юридичній академії! (ст. 35).Студенти – найманці упереміж із пенсіонерами – найманцями мерзли на гарячих точках столиці біля Кабміну, Верховної ради й у партійних наметах по всьому місту (ст.34);Депутати побилися у Верховній Раді (ст.151);Приїхав… Треба йти одразу до адміністрації Президента, нічого чекати (ст. 41).У червні дві тисячі восьмого року фестиваль феєрверків пригнав до Дніпра в районі Подолу тисячі киян (ст.5);Справжні хазяї незбагненно дорогих подільських нетрів зазвичай здають їх в оренду, а самі скніють у сучасних багатоповерхівках десь на Оболоні чи Дарниці (ст.14);Люба поклялася мовчати і того ж дня помчала у розкішний офіс на Печерську (ст.26);За чверть до четвертої Люба стояла перед суворим консьєржем розкішної багатоповерхівки у «Царському селі» (ст.26);Круті секонд – генди на Шулявці та суші – бар на Саксаганського? (ст.131);На Хрещатик з Троєщини дісталися за півтори години (ст.170).Набережною в бік Печерська мчало «мазератті» (ст.52);Одного дня вона сама нагадала йому про велику порожню квартиру на Хрещатику (ст.83);Круті секонд – генди на Шулявці та суші – бар на Саксаганського? (ст.131);ДАІшники заспокоїли – камери спостереження на Парковій зафіксували, як хазяїн «мазераті» увімкнув сигналізацію і кудись подався пішки (ст.143);Аж під ранок зазирнув у віконце розкішного дому на Набережно – Хрещатицькій (ст.156);Макс знизав плечима і пішов до Старонаводницької, вгору до бульвару Лесі Українки (ст.175).Ясна річ – на Андріївськийузвіз (ст.23);Зателефонувати мамі…Костянтинівська… Макар із Гоциком… І він…Макс… (ст.141);Найбільше скупчення партійних наметів – на Контрактовій площі (ст.34);Басейн на Ленінградській площі? (ст.131);До Європейської площі повз будинок уряду (ст.150);На дніпровському схилі поблизу Поштової площі Любу спершу побачив Микишка (ст.165);Вся Софіївська площа засипана білім, білим снігом (ст. 154);Пагорб біля Співочого поля, етнофестиваль, гуцул із баяном… (ст.174);Макс знизав плечима і пішов до Старонаводницької, вгору до бульвару Лесі Українки (ст.175).І пішохідний міст, що з’єднує правий берег Києва з Трухановим островом, не оминули (ст.5).З Костянтинівської повз Житній ринок, обложений приїжджими селянами, як гланди ангіною (ст.22);А праворуч, біля Глибочиці, домівки подільських кожум’як (ст.8); Сивіє Гостинний двір без торгового галасу (ст.112).Он де,ліворуч, Берестове.За ним Печерське, Лаври.(ст.8);Фролівський монастир, Покровська церква, Богородиці Пирогощі, Миколи Притиска, Іллінська, Христо – Воздвиженська,дзвіниця церкви Миколи Доброго, Набережно – Микільська та РіздваХристового, де Кобзаря відспівували… А над ними – Андріївська (ст.15);Різдвобогородицькою церквою на коліна впали (ст.90);Перед Біля церкви Воскресіння стареньку жебрачку уздріли (ст.91);Милостиню перерахує і на третину свічок в Успенському соборі запалить задля слави господньої (ст.92);Не додому, ні! Прямо до Києво – Печерського монастиря (ст. 96); А у Грецькому Свято – Катерининському Синайському монастирі не ченці – банкіри на курс долара моляться (ст.112).Біля пам’ятника Скороводі (ст.79);Свиря, як був на карачках, так і поліз повз бабцю до Лаврського муру (ст.93);Насупився і пішов на групу туристів – ті саме вивалили з автобуса і прямували в бік башти Івана Кушника (ст.93);Аж вирулили до пам’ятника акторові Леоніду Бикову, що на дніпровському схилі біля парку слави (ст.106). І Контрактовий дім – зовсім не контрактовий (ст. 112);Школа йоги біля Республіканського стадіону? (ст.131);Гізела тягнула в «Пінчук арт– центр» (ст.76);Привіз дядька в елітний нічний клуб «Квадроавтомато» (ст.201);У «Кофе – гаусі» на Сагайдачного (ст.76);Що вона могла робити в «Дельфіні»? Я не знав, що вона ходить в басейн (ст. 213). |
Належність окремих лексем до значеннєвих наборів лексико-семантичних варіантів "місто" підтверджена визначеннями.
Багатоповерховий будинок - це важливий елемент міської інфраструктури. Хоча у дефініції не вказано на належність цього поняття саме міському середовищу: багатоповерхівка - багатоповерховий будинок [7; 53]; багатоповерховий - який має кілька (багато) поверхів [7; 53].
Новобудова - спорудження нових будинків [7; 568].
Будинок - будівля, споруда, призначена для житла [7; 53].
Метро - те саме, що метрополітен [7; 665].
Метрополітен - міська електрична залізниця, споруджена під землею в тунелях, а на поверхні - на мостах естакадах або на спеціально відведених ділянках вулиці [7; 665].
До структури семи багатоповерхівкавходять семеми: під’їзд - вхід у будинок [7; 954]; квартира - частина житлового будинку, що складається з однієї чи кількох кімнат, кухні, передпокою тощо, з окремим ходом; квартира, помешкання, хата; Житлове приміщення, житло [7; 532]; балкон - прибудований до зовнішньої сторони будинку на певній висоті майданчик, огороджений поручнями (або низькими стійками) і сполучений дверима з внутрішнім приміщенням [7; 58].
Семи закладів відпочинку та розваг виражаються семемами: клуб - 1. Громадська організація, що об’єднує людей певного кола професії для спільного відпочинку, розваг.2. Культурно-освітня організація.3. Будинок,приміщення таких організацій [7; 547]; кафе - невеличкий ресторан, де подають відвідувачам каву, чай, закуски тощо [7; 409].
Вулична інфраструктура реалізується семемами: парк - це спеціальна обмежена територія природна, чи штучна, виділена переважно з метою рекреації, відпочинку [7; 230]; сквер - зелена ділянка громадського користування для відпочинку на території населеного пункту; відіграє і декоративну роль[7; 549]; острів - ділянка суходолу, оточена з усіх боків водою [7; 210]; пагорб - височина, часто з пологими схилами [7; 229]
Просторова структура міста представлена семемами: район - частина території, адміністративний центр міста та керівні установи в ньому [7; 248]; вулиця - обмежена двома рядами будинків простір для їзди та ходіння; Два ряди будинків із проїздом, проходом між ними [7; 212]; площа - 1. Яка-небудь ділянка поверхні землі, природно обмежована або спеціально виокремлена з якоюсь метою.2. Велике незабудоване місце, безпосередньо зв’язане з вулицями; майдан [7; 985]; узвіз - крутий підйом; вулиця, дорога, що мають підйом [7; 985]; бруківка - дорога або вулиця, вимощена камінням [7; 55]; перехрестя - перехрещення двох вулиць [7; 960].
Архітектура міста представлена семемами: церква - релігійна організація духівництва і віруючих, об’єднана спільністю вірувань та обрядовості [7; 1354]; монастир - релігійна громада ченців, що з належними їм землями й капіталами становить церковно-господарську організацію [7; 997]; міст - 1. споруда для переходу або переїзду через річку, залізницю, автомагістраль [7; 985].
Адміністративні офіси представлені семемами: офіс - установа, контора, канцелярія якої-небудь фірми, підприємства [7; 693]; готель - будинок із мебльованими кімнатами для короткого проживання приїжджих [7; 191]; університет - вищий навчальний заклад, наукова установа з різними гуманітарними та природничо-математичними факультетами [7; 1296]; академія - назва найвищих державних наукових установ, завданням яких є розвиток наук або мистецтв [7; 13].