Записки журналиста: Корея

Кафедра психологии

Курсовая работа

Записки журналиста: Корея


Оглавление

Статья 1. Введение

Статья 2. История, география, климат

Статья 3. Национальный деловой стиль в Корее

Статья 4. Основные особенности национальной психологии и поведения

Статья 5. Корейская семья, особенности национальной социализации

Статья 6. Корейская культура, ее основные достижения

Статья 7. Национальные одежда, кухня, жилища

Статья 8. Заключение

Библиографический список

Приложение


Статья 1. Введение

«Аннёнхаси-мникка?» (букв.: Все ли у вас благополучно?) – первое, что я услышала, выйдя из самолета в аэропорте города Сеул. Так приветствуют друг друга жители Кореи – удивительной страны, в которую я отправилась по заданию редакции газеты для того, чтобы написать цикл статей о ней. По пути я кое-что почитала об этой стране Восточной Азии.

Сегодня на Корейском полуострове находятся два государства — Республика Корея (РК) и Корейская Народно-Демократическая Республика (КНДР). Объединение — заветное чаяние обеих сторон, но на пути его стоят пока непреодолимые преграды. Отношения РК и КНДР — вопрос чрезвычайно сложный и болезненный. Корейцы никогда не забывают о расколе своей страны. Он влияет на их экономику, политику, идеологию, культуру, язык. По полуострову проходит демаркационная линия, установленная в 1953 г. соглашением о перемирии в Корее (на западе — южнее, в центре и на востоке — севернее 38-й параллели), шириной 4 км и протяженностью 240 км. Оказывается, привычное всему миру название «Корея» как обозначение всего полуострова в целом в современном корейском языке не существует. Южнокорейцы называют свою страну «Хангук», а северокорейцы — «Чосон». Однако на полуострове проживает один народ, связанный родственными, историческими, культурными узами, имеющий один язык, одних предков, одни мифы и легенды, один менталитет, одну историю до 1945 г., что позволяет говорить о Корее в целом, не разделяя ее на Северную и Южную.


Статья 2. История, география, климат

Гаоли, Коре, Соланга, Чосон, Страна утренней свежести, Страна утреннего спокойствия, Королевство людей в белых одеждах, Три тысячи ли рек и гор, Страна-отшельница — так в разные времена называли Корею сами ее жители или иностранцы. В этих названиях отразилось многообразие восприятия Кореи теми, кто с ней так или иначе соприкасался, неоднозначность и многоликость этой небольшой по территории страны, которая до сих пор остается одной из самых загадочных на Востоке. И не только для россиян, хотя Россия вот уже 140 лет граничит с Кореей, но и для других.

Корею, как я уже сказала, иногда называют Страной утреннего спокойствия. Однако ее историю спокойной никак назвать нельзя.

В начале н. э. сложилось 3 корейских государства — Пэкче, Силла и Когуре. В конце 10 в. Корейский п-ов был объединен под властью государства Коре. В 1876 году Япония, а также ряд европейских государств навязали Корее наравноправные договоры, закрепившие за ними различные привилегии в торговле и др. После русско-японской войны 1904-1905 годов Япония установила протекторат над Кореей и в 1910 году аннексировала ее, превратив в колонию. Разгром Японии во 2-й мировой войне положил конец японскому господству в Корее. По договору между союзниками по антигитлеровской коалиции Корея была поделена на советскую (к северу от 38-й параллели) и американскую (к югу от нее) зоны ответственности. В южной части Кореи в мае 1948 г. было сформировано правительство (на многопартийной основе) Республики Корея. В северной части Кореи в сентябре 1948 г. провозглашена Корейская Народно-Демократическая Республика, сформировано правительство во главе с руководящим ЦК Трудовой партии Кореи (коммунистическая, создана в 1945 Ким Ир Сеном).

Итак, становление корейских государств шло в постоянной борьбе с соседними политическими образованиями (монголы, Китай, Япония), и не только с соседними. Относительно небольшой по численности единый народ Кореи в течение свыше пяти тысячелетий подвергался влиянию завоевателей. Поэтому на протяжении многих веков Корея следовала политике изоляции, наглухо закрывшись от внешнего мира. Она не выпускала из своих пределов иностранных моряков, потерпевших кораблекрушение у ее берегов. Ее законы сурово карали за любой контакт с иностранцами. Благодаря политике изоляции, проводившейся с удивительной настойчивостью, закрытости страны, корейцам удалось сохранить свою самобытность. Настойчивость, по-моему, – основная национальная черта корейцев.

Корея – небольшая по территории полуостровная страна (вернее, две страны), имеющая протяженность с севера на юг чуть более 1000 км, а с запада на восток – от 175 до 645 км. Территория всей Кореи — 220,8 тыс. км2 . Корея омывается Желтым, Восточно-Китайским и Японским морями, которые корейцы называют соответственно Западным, Южным и Восточным.

Значительную часть (до 70%) территории страны занимают горы. Корейцы то ли в шутку, то ли всерьез говорят, что хотя их полуостров по территории чуть меньше Британских островов, но если его мысленно раскатать гигантской скалкой, то его территория покроет весь земной шар. В Корее крупных равнин немного, поэтому их эксплуатация требует бережного отношения и упорного труда. На протяжении многих веков корейцам приходилось приспосабливаться к суровым географическим и климатическим условиям. Природа в Корее удивительно красива и разнообразна, но почва требует постоянного возделывания и тяжелого труда в течение всего года. На протяжении многих веков корейцы настолько упорно трудились, что это порождало легенды об их силе и выносливости. Интересно, что во время Корейской войны солдаты подразделений ООН часто отмечали способность своих корейских товарищей стойко переносить трудности. На долю многих поколений корейцев выпадали серьезные трудности, но народ всегда преодолевал их и выживал. Кроме того, корейцы очень настойчивы и трудолюбивы. Китайские писатели обратили внимание на эти черты корейцев еще 12 столетий назад. И сегодня эти национальные черты присущи корейцам.

Корейцы очень трепетно относятся к природе, большие средства идут на охрану животных и растений. Флора Кореи насчитывает 4200 видов растений. Многие из ее видов сохранились с третичного периода почти в неизменном виде. Животный мир также богат, как и растительный.

Статья 3. Национальный деловой стиль в Корее

Первым этапом в моей работе было посещение корейской фирмы с целью понять, почему же не так уж и легко вести переговоры с корейскими бизнесменами. Попасть на деловые переговоры – дело непростое. Но мне помог один из знакомых корейских журналистов.

Корейцы – относительно новые участники международного бизнеса, ведь выход страны на мировой рынок всерьез начался лишь в 60-х годах. За столь короткий срок традиционная мораль и психологические ценности, конечно, не могли измениться и весьма часто вступают в противоречие с внешним миром. Отличия «кодекса делового поведения» этой страны от западных стандартов заставляют европейских и американских бизнесменов считать корейцев одними из самых «трудных» деловых партнеров в мире.

Самая большая трудность, которую приходится преодолевать, - это барьер взаимного непонимания, причем часто та или другая сторона не осознает, что ее не понимают. Как мне показалось, это связано, во-первых, с языковым барьером (корейцам не так просто дается английский язык, на котором ведутся переговоры) и, во-вторых, с различной системой понятий, более предметным характером мышления корейцев: они избегают абстрактных построений и стремятся к простым и конкретным категориям, логичной последовательности, четким взаимосвязям.

Для Кореи характерна весьма высокая степень ритуализации деловых контактов (что неудивительно, если вспомнить, какое значение придавало ритуальным вопросам конфуцианство). Жизнь служащего, особенно в том, типичном для Кореи, случае, когда он работает в частной фирме, немыслима без постоянных деловых контактов.

Корейцы весьма тщательно относятся к представлению впервые встретившихся собеседников друг другу. Если знакомство происходит в помещении фирмы или на официальном банкете, каковые являются обычной частью корейской учрежденческой жизни, то представление третьего лица считается почти обязательным. В то же время это не исключает и спонтанного знакомства.

Установлению контактов помогает то обстоятельство, что любой корейский служащий всегда носит с собой свои визитные карточки. Одна из причин исключительной популярности визиток в Корее связана и с тем, что визитная карточка позволяет при встрече быстро и без проблем выяснить статус нового знакомого, и, соответственно, понять, как его статус соотносится с твоим. Визитки есть в Корее, пожалуй, у большинства.

В деловом общении необходимо учитывать национальную гордость и особую ранимость корейцев. Многие века они были нацией угнетаемой, переносившей жестокие страдания. Именно поэтому они так горды своими сегодняшними экономическими успехами, так болезненно воспринимают любое посягательство на свое достоинство (например, в случае неадекватного, по их мнению, уровня представительства партнеров). Такая гордость иногда граничит с высокомерием. Здесь необходимо отметить традиционно негативное отношение к японцам, о действиях которых в колониальный период корейцы хорошо помнят. Усугубляет это и явное отношение японцев к корейцам как к людям второго сорта. Именно поэтому корейцы не выносят сравнений их страны с Японией.

Корейцы считаются весьма напористыми и агрессивными при ведении дел. Однако традиционное воспитание и привычки не всегда позволяют сразу перейти к проблеме, ради которой проводится встреча. Переговоры, наблюдателем которых я была, имели довольно длительную протокольную часть. В отличие от японцев, корейские бизнесмены не склонны долго обсуждать второстепенные моменты в стремлении обеспечить плавный переход к главному вопросу.


Copyright © MirZnanii.com 2015-2018. All rigths reserved.