Смекни!
smekni.com

Организация погрузочно-разгрузочных работ в порту (стр. 3 из 35)


Номер знака Значение знака На какой груз или в каком случае наносят знак
по-русски по-английски
а) Осторожно, хрупкое Handle with care Fragile Груз, содержащий бьющие, хрупкие, ломкие, прецизионные и другие реагирующие на сотрясение изделия
б) Крюками непосредственно не брать Use no hooks Груз в мягкой таре, кипах, когда при перегрузочных работах недопустимо употребление крюков
в) Верх, не кантовать Top. Do not turnover Грузовое место, которое при любых манипуляциях должно находиться в указанном положении
г) Боится нагрева Protect from heat Грузы, которые следует предохранять от нагрева и солнечных лучей
д ) Место стропов-ки Sling here Грузы, стропить которые можнотолько в определенных местах.
е) Боится сырости Keep dry Грузы, подверженные действию влаги
ж) Центр тяжести Centre of Gravity Крупногабаритные места, когда центр тяжести груза находится вне геометрического центра тары
з) Герметичнаяупаковка Hermetically sealed Груз, особенно чувствительный квоздействию окружающей среды; знак запрещает вскрывать и повреждать тару
и) Боится излучения Protect from radiation Если любой из видов лучистойэнергии может влиять на свойства груза или изменять их
к) Боится мороза Protect fsom freezing Если понижение температуры ниже указанной на знаке может привести к повреждению груза или к изменению его свойств; грузы с этим знаком должны быть предохранены от влияния температуры ниже указанной на знаке черным цветом
л) Место подъематележкой Lift herewith thetiering Если подъем тележкой в другомместе опасен или приводит к повреждению изделия или упаковки; при подъеме груза тележка должна быть подведена в месте, указанном знаком
м) Тропическаяупаковка Tropical packing Если повреждение упаковки приперегрузочных работах, транспортировании или хранении может привести к порче груза вследствие неблагоприятного воздействия тропического климата. Обозначения:Т-знак тропической упаковки в числителе; месяц и год упаковывания- в знаменателе (например, 05-96)

Рис. Маркировка грузов: