План тема: Использование Интернет в обучении иностранным языкам (стр. 2 из 3)
1.2. Определение возможностей использования Интернета как средства обучения
Начнем с урока. Практически каждый университет в настоящее время имеет возможность закупить нужное количество ПК для, по крайней мере одной аудитории.
Итак, каким образом можно использовать возможности, предоставляемые сетью Интернет, на уроках иностранного языка?
― учитель может до урока в медиатеке школы или со своего домашнего компьютера, если таковой имеется, подобрать те или иные аутентичные материалы для чтения по изучаемой теме устной речи;
― провести лингвистический анализ определенных сообщений, устных или письменных высказываний носителей языка, содержащих фразеологизмы, реалии, идиомы, пословицы, поговорки, неологизмы, отражающие специфику функционирования изучаемого языка в культуре народа;
― использовать хотя бы фрагментарно художественные произведения авторов страны изучаемого языка, полученные в виртуальных библиотеках. Особенно это благодатный материал для различного рода проектов, дискуссий;
― использовать материалы электронных грамматических справочников, предлагаемых в них упражнений, а также лексических справочников, словарей, справочников страноведческого характера, материалов дистанционных курсов, имеющихся в открытом доступе для включения их в урок.
Однако перечисленными примерами использования ресурсов сети Интернет на уроке эти возможности не исчерпываются. Прав А.А. Леонтьев в том, что педагогические технологии нельзя выучить. Можно наметить лишь ориентиры их возможного применения. Творческий потенциал учителя подскажет ему область поиска, а профессионализм даст импульс для интересных находок и решений.
2. Практическое использование сети Интернет для изучения английского языка.
2.1. http://www.native-english.ru/
Описание:
Наиболее полный сайт. Информация предоставлена по всем направлениям изучения английского языка.
Здесь можно найти:
- грамматика
- произношение
- чтение
- учебники
- статьи
- статьи для чтение и одновременного прослушивания
- топики
- пословицы и поговорки, скороговорки
- тесты
- игры
- прикладные программы
- анекдоты на английском
- аудиокниги
- фильмы[1] на английском языке (некоторые представлены с субтитрами)
Отличительной чертой этого сайта от множества других является наличие Форума. Форум – это место общения, в котором могут общаться все. Общение, конечно происходит на английском языке. Там школьники \ студенты могут просто участвовать в дискуссиях, непринужденных беседах, в которых они и совершенствую свои навыки разговорной и письменной речи.
2.2. http://english4.ru/
Описание:
предназначен для начинающих и возвращающихся к изучению английского после продолжительного перерыва;
научит главным компонентам английского языка (базисная грамматика, чтение текстов среднего уровня, основы перевода, словообразование);
главная особенность - активно применяется ассоциативная методика запоминания слов (использование опорных слов и выражений). Вы прилагаете минимум усилий, чтобы запоминать новые слова. Лексика последовательно закрепляется в каждом последующем уроке. Весь материал объясняется простым и понятным русским языком;
Английский алфавит, транскрипция и английские звуки Озвученная таблица неправильных глаголов английского языка. Учебный словарь. Частотный словарь английского языка (первые 2000 слов) Библиотека книг на английском языке Статьи по теме "Английский язык" Рассылка «Разговорный английский для начинающих» Рассылка «Слововбиватель (радикальное запоминание английских слов)»Материалы, которые можно скачать:
Демонстрационная версия курса английского языка для начинающих. Английский алфавит, транскрипция и английские звуки Озвученная таблица неправильных глаголов английского Песни на английском языке (звук, текст, перевод): Справочник по английской грамматике Кулинарные рецепты на английском языке от Jamie OliverОтличительной особенностью этого сайта является распределение уроков по тематике. Что нечетко было выражено, например, в предыдущем сайте.
2.3. http://www.learn-english.ru/
Описание:
Программа «Научитесь понимать английский язык» В основу программы положены английские аудиотексты, так как практика показывает, что именно они наиболее быстро и эффективно развивают навыки свободного владения английским языком.
- Управление аудиотекстами построено по принципу «одно касание», т.е. для того, чтобы прослушать любое слово или фразу и получить к ним перевод и пояснения, достаточно просто щёлкнуть на них мышкой.
- В программе используется оригинальное «зонирование» текста. Если Вы хотите услышать английское слово, Вы должны произвести щелчок мышкой внутри этого слова. Если Вы хотите услышать английскую фразу, Вы должны сделать щелчок между словами этой фразы.
- Программа предусматривает добавление новых текстов, которые постоянно разрабатываются.
- Программа использует неадаптированные тексты;
- Благодаря детальному переводу и тщательной синхронизации звука, программа может без особых затруднений быть использована людьми, которые только начинают изучать английский язык.
- Озвучивание текстов осуществляется исключительно носителями языка.
Читайте в оригинале - учите английский язык – этот раздел представляет собой собрание текстов на английском языке с одновременным прослушиванием. Изюминка его в том. Что прослушивание может вестись как на Американском английском, так и на Британском…
Особенность этого сайта состоит в том, что он представляет информацию с использованием прикладной программы, что заслуживает большого внимания!
Тексты озвучены носителями языка. Переводы сделаны профессиональным переводчиком.
2.4. http://enpuz.ru/
Описание:
Программа для изучения английского языка
Изучение английского языка слушая и собирая фразы, записанные носителями английского языка. Главная цель работы с программой - улучшение понимания речи на английском языке. Принцип - собрать озвученную фразу из предлагаемых слов, аналогично игре puzzle. Многократное аудирование позволяет на подсознательном уровне усвоить иностранный язык. Файлы с голосами носителей английского языка записаны в формате MP3. Условия распространения - freeware (бесплатно).
Кроме программы "English Puzzle" вы можете скачать скринсейвер (screensaver), который тоже поможет Вам в изучении английского языка. Этот скринсейвер показывает на экране монитора пословицы на английском языке. В последней версии более 800 пословиц.
Отличие от других программ – применен метод игры.
Это намного усиливает интерес обучаемого к изучению языка. В следствие этого, данный метод будет полезен не только начинающим в изучении языка, но и тем, кто уже владеет базовым уровнем
2.5. English Language Tests
Practice tests for the EFL Exams[2] Описание:
Тест на знание Английского языка. Включает в себя проверку по всем четырем направлениям - написание, прослушивание, чтение, разговорные навыки…
English Language Test and Assessment Service[3]Проверка знаний английского языка по методике TOEFL
Очень интересный и наполненный всевозможной информацией сайт.
Здесь и грамматика, и игры онлайн. Каждый сможет найти себе свое. 3. Заключение
Вопрос интеграции Интернета в образование и, в частности, применение его в обучении иностранным языкам, в настоящее время достаточно актуален. Это связано в основном с тем, что при использовании Интернета как средства обучения иностранному языку как нельзя лучше реализуются многие цели обучения и воспитания.
С помощью Интернет решаются многие проблемы с коммуникацией, устанавливается единая коммуникативная среда: это и переписка по электронной почте с школьниками других стран, создание и проведение совместных телекоммуникационных проектов, возможность чтения книг на языке оригинала, участия в разнообразных конкурсах и олимпиадах, текстовых и голосовых чатах, публикации творческих работ детей на образовательных и художественных сайтах и получения отзывов на них из всех стран мира. При этом создается не имитации общения, а идет интересный, захватывающий диалог двух или нескольких культур, а если проекты затрагивают страноведческий аспект, то расширяются общие знания школьников, возрастает заинтересованность не только в изучении иностранного языка, но и других предметов. Все учащиеся, не зависимо от возраста и уровня обученности, принимают участие в любых видах связанной с использованием Интернет деятельности с истинным азартом, при этом интерес не угасает в течение нескольких лет. Исчезают языковые и культурные барьеры, улучшается успеваемость, школьники становятся уверены в своих силах.