Смекни!
smekni.com

«Эргонимы города Белокуриха и Алтайского района в лингвокультурологическом аспекте» (стр. 3 из 5)

Магазин «Вина Кубани». Кубань широка известна своими винами и соками.

е) Кафе «Церковка» обязано своим названием горе, которую очень любят посещать туристы.

ж) Два эргонима образованы на основе «сказочных» географических объектов: гостиничный комплекс «Беловодье». Беловодье – в славянских мифах сказочная страна свободы.

Туристическое агентство «Чистые пруды Простоквашино». Простоквашино – деревня, где жили любимые всеми герои Э. Успенского. Основатели агентства считают, что такое название вызовет у потенциальных клиентов приятные воспоминания из детства и привлечёт к себе внимание. База отдыха «Парнас».. Парнас – горный массив в Греции. По представлениям древних греков, служил одним из мест обитания Аполлона и муз. Номинаторам название показалось ярким и выразительным. Названий, которые имеют географическую мотивацию – 27 (9,2 %).

8. Существует ряд эргонимов, образованных на базе названий цветов, деревьев, ягод, например, магазин «Мимоза», магазин «Берёзка», кафе «Весёлый апельсин», магазин «Алтайский кедр», «Сказочный кедр» (поделки, сувениры из дерева), фермерское хозяйство «Клён».

Рекламное агентство «Апельсин». Яркое, неожиданное название привлекает потенциальных клиентов, указывает на то, что реклама будет яркой, эффективной.

Подобных названий – 9 (3%).

Интересным является название агентства по распространению путёвок «Рябиновый мост». Бесконечно поэтичное название. Данное название нам объяснили следующим образом. По одной из версий название города Белокуриха объясняется так: в переводе с алтайского языка «беле куур» означает «рябиновый мост». В старые давние времена, когда человек считал себя частью Природы и жил по её законам. Берега реки утопали в зарослях рябины. Люди заметили: бросишь ветку рябины в воду, и все беды обходят стороной. Сложилось поверье: «Хочешь, чтобы всё складывалось хорошо – проходи через рябиновый мост. Номинаторы считают, что люди, которые покупают путёвки в агентстве и отдыхают в санаториях города, обретают счастье и здоровье. Красивая легенда, связанная с названием, – хороший рекламный ход.

9. Некоторые названия имеют временную мотивацию: магазин «От рассвета до заката» (название магазина сообщает о том, что здесь ждут клиентов круглосуточно). Магазин «Май» (номинаторы объяснили, что магазин открыли в мае).

Фольклорный коллектив «Бабье лето». Участницы коллектива очень любят осень и замечательную пору - бабье лето.

10. В качестве эргонимов используют названия созвездий, звёзд: магазин «Стрелец» (хозяйка по гороскопу Стрелец).

Фирма «Альтаир». Руководитель фирмы следующим образом объяснил название: «Хочу достигнуть в своём деле космических высот».

Интересен эргоним «Селена» (туристическая база). Туристическая база «Селена» находится на территории села Ая . Слово «ая» с алтайского языка переводится – «луна». Селена (гр. selene – луна). Таким образом ая – селена – луна имеют одно и тоже значение, называют один предмет.

1.2. Эргонимы – прилагательные

Особую группу представляют эргонимы прилагательные. Их использование вполне уместно, так как они выразительны, ярки, привносят положительные эмоции: магазин «Хороший», санаторий «Солнечный».

Ряд эргонимов – прилагательных указывают на принадлежность тому или иному селу, посёлку: торговый центр «Алтайский» (с. Алтайское), СПК «Айский», магазин «Айский» (с. Ая), ТОО Куячинское (с. Куяча»), СПК «Нижнекаменский (с. Нижняя Каменка), ТОО «Пролетарское» (с. Пролетарка).

Эргонимов – прилагательных - 13 , что составляет 4%

1.3. Эргонимы – сочетание слов Разнообразят действительность некоторые названия, состоящие из двух и более слов. Очень часто эти названия являются наиболее удачно мотивированными, они не только называют предмет, но и характеризуют называемые объекты. Данные названия подробно сообщают о сфере деятельности предприятия, несут положительные эмоции, выполняют рекламную функцию. Магазины «Мир детства», «Всё для бани», «Золотой лев»( элитный магазин ювелирных украшений), «Тёплый дом», «Детская планета», кафе «Всё в шоколаде», «Курортный дворик», «Встреча у реки», аптека «Ваш любимый доктор», ОАО «Алтайский маслосырзавод», «Городское такси», ООО «Алтайская хладобойня».

Встречаются также названия, которые конкретно не указывают на область деятельности, но вызывают положительные эмоции и приятны на слух, например: магазины «Серебряный ручей», «Комната счастья», пансионаты «Старые друзья», «Солнечная горка», «Северное сияние», турбазы «Бирюзовая Катунь», «Таинственный берег».

Представлены также следующие названия: кооператив «Касса взаимного доверия», ОАО «Белокурихинские электрические сети», ОАО «Алтайское предприятие по материально-техническому снабжению», ООО «Технический центр контрольно-кассовых машин». Названия, которые состоят из 3 – 4 слов, дают подробную информацию о поле деятельности, но являются довольно громоздкими, неудобными для запоминания.

По мнению доцента кафедры филологии Новосибирского государственного технического университета, кандидата филологических наук Галины Мандриковой, одна из функций эргонима - привлечь внимание потенциального клиента к конкретной организации. Для достижения этой цели название должно формировать некий образ, быть необычным.
Итак, подведём итог. Очень часто в основе названия лежит какая-либо мотивация. Называя своё предприятие, владельцы демонстрируют чувство вкуса и эрудицию. Данное обстоятельство мы обозначаем как положительный факт.

Глава 2. Синтаксические особенности эргонимов города Белокуриха и Алтайского района.

2.1. Синтаксис эргонимов

Имена собственные – единицы языка, и поэтому должны рассматриваться как объект языкознания. Рассмотрим подробнее синтаксические особенности эргонимов города Белокуриха и Алтайского района.

Синтаксис – раздел языка, который изучает строение и значение словосочетаний, предложений.

Основные виды синтаксической связи – сочинение и подчинение в названиях предприятий представлены.

При сочинительной связи объединяются синтаксически равноправные компоненты. Сочинительная связь представлена в трёх названиях: фермерское хозяйство «Шипунов и хозяйство», магазин «Татьяна и Компания», мараловодческая ферма «Омега и К».

2. 2. Эргонимы-словосочетания

Рассмотрим эргонимы, выраженные словосочетаниями. Словосочетанием называются два или несколько слов, объединённых по смыслу и грамматически.(«Русский язык»// Н.Г. Быкова, 2003, с. 267).

Согласование – это способ подчинительной связи, при котором зависимое слово ставится в тех же формах, что и главное. Данный способ присущ следующим эргонимам: ОАО «Алтайский маслосырзавод», аптека «Ваше здоровье», «Центральная аптека», магазины «Алтайский кедр», «Сказочный кедр», «Солнечная поляна», кафе «Курортный дворик», ресторан «Пятое колесо», кафе «Весёлый апельсин», магазин «Горный мёд», туристическая база «Таинственный берег», рестораны «Русская кухня», «Седьмое небо», пансионат «Северное сияние» и другие эргонимы. Эргонимов-словосочетаний с связью согласование - 35 ( 11%).

Управление – способ подчинительной связи, при котором зависимое слово при главном ставится в определённом падеже. Часть эргонимов-словосочетаний образована по принципу управления. Магазины «Мир детства», «Планета детства», «Изделия из кожи», «Вина Кубани», «Мир подарков», «Всё для бани», «Комната счастья», газета «Вестник Белокурихи», кафе «Встреча у реки», «Всё в шоколаде». Итак, словосочетаний с подчинительной связью управление – 13 (4%).

Названий с подчинительной связью примыкание на изучаемой территории нет.

В качестве эргонимов используются также сложные словосочетания, состоящие из трёх и более слов. Подобные названия несут подробную информацию о сфере деятельности объекта. ОАО «Алтайское предприятие по материально-техническому снабжению», аптека «Ваш надёжный доктор», ООО «Новая империя туризма», кооператив «Касса взаимного доверия». Подобных названий – 7 (2%).

2.3. Эргонимы, выраженные падежными формами существительных с предлогами

Падежная форма существительного с предлогом в синтаксисе выступает как целостная единица. Подробно рассмотрим названия, выраженные предложно-падежными конструкциями.

У + родительный падеж.

Кафе «У Михалыча», «У Андреича», «У Петровича» магазин «У Эльвиры», кафе «У дороги». Подобные названия активно функционируют в разговорной речи. Количество таких эргонимов – 5.

За + винительный падеж.

Редакция районной газеты «За изобилие». Газета выходит с 1930 года и за 77 лет своего существования не меняла своего названия. Газета пользуется большой популярностью среди жителей района.

До + родительный падеж.

Кафе «До встречи». Подобное название одно.

С + предложный падеж.

Это название носит авторский салон причёсок «С Надеждой». Очень удачный эргоним.

Магазин «От рассвета до заката». Название также является предложно-падежной конструкцией. Предложно-падежных конструкций – 9. (3%).

Итак, подведём итоги относительно синтаксиса эргонимов. Сочинительная связь представлена тремя названиями.

Подчинительная связь (словосочетания) представлена 48 эргонимами. Образованных способом связи согласование - 35, образованных способом связи управление - 13, предложно-падежных конструкций – 9.

Глава 3. Словообразовательные особенности эргонимов города Белокуриха и Алтайского района

3.1. Словообразовательные особенности эргонимов-существительных

Словообразовательные особенности эргонимов также представляют интерес для изучения.

Существительные – эргонимы с субъективно-оценочными значениями.

К субъективно-оценочным относятся значения, выражаемые суффиксальным способом: уменьшительно-ласкательные, ласкательные.