Смекни!
smekni.com

Romeo and Juliet - immortal tragedy of W.S. (стр. 2 из 8)

Mercutio leads the action in this most dramatic of the five acts. When wounded, he cries out "A plague o' both your houses" (3.1.101), saying it three times to ensure that it becomes a curse. Indeed, it is the plague which causes the final death of both Romeo and Juliet. Friar John says that he was unable to deliver the letter to Romeo because, "the searchers of the town, / Suspecting that we both were in a house / Where the infectious pestilence did reign, / Sealed up the doors, and would not let us forth" (5.2.8-11).

One of the most beautiful soliloquys is that of Juliet when she beckons for nightfall, again representing the contrast to the disorder of the day's events.

Juliet: Come, gentle night; come, loving, black-browed night,

Give me my Romeo, and when he shall die

Take him and cut him out in little stars,

And he will make the face of heaven so fine

That all the world will be in love with night

And pay no worship to the garish sun"

(3.2.20-25).

The Nurse's arrival in this act with information about Romeo and Tybalt reinforces the fact that this is now a tragedy, not a comedy. This can be seen in the contrast of this scene with the first scene where the Nurse withholds information from Juliet. In the first scene, the Nurse is playfully devious in telling Juliet about where Romeo wants to meet her for their marriage. Now however, the same playfulness is no longer comic, rather it is infuriating. In this sense Shakespeare turns the Nurse from a comic character into a tragic character, one who cannot realize the importance of what she is saying.

Juliet's dedication to Romeo emerges very strongly at this point. At first she derides Romeo for killing Tybalt, but she soon has a change of heart and says, "Shall I speak ill of him that is my husband?" (3.2.97). She then states that she would sacrifice ten thousand Tybalts to be with Romeo, and later includes her parents in the list of people she would rather lose than Romeo. This dedication to a husband or lover is something which emerges frequently in Shakespeare, and is a point he tries to emphasize.

Romeo's misery at being banished is clearly shown in his preference for death.

Romeo: Then 'banished'

Is death mistermed. Calling death 'banished'

Thou cutt'st my head off with a golden axe"

(3.3.20-22).

Friar Laurence tries to show him that by being alive he at least still has a chance to see Juliet again. Even the Nurse, entering where Romeo is hiding, says, "Stand up, stand up, stand an you be a man" (3.3.88).

The analysis of the first act introduced the image of the wheel of fortune. This was applied to Juliet, who throughout the previous acts rose from a humble daughter to become a strong woman standing on a balcony, and completely in charge of her situation. However, at this juncture the Nurse informs Romeo that Juliet "down falls again" (3.3.101) as a result of his banishment and her loss of Tybalt. Later, Juliet takes this image even further, saying, "Methinks I see thee, now thou art so low / As one dead in the bottom of a tomb" (3.5.55-6).

This of course also is integrated with the foreshadowing so common in Shakespeare's plays. Lady Capulet comments about Juliet's refusal to marry Paris that, "I would the fool were married to her grave" (3.5.140). This phrase will of course come true quite soon, when Juliet dies while still married to Romeo.

The conflict between the older generation and the younger comes to head in the final scene of act three. The Nurse advocates that Juliet forget about Romeo and instead focus on Paris, the virtues of whom she proceeds to extol. Juliet, poisoningly sweet in her sarcasm, sends the Nurse away from her for the first time, remarking, "Ancient damnation!" (3.5.235), both a reference to the Nurse's age and to the problems she must deal with. This leaves Juliet completely alone to face the hostile world Much in the way that the characaters in Richard VI dream about their fates in the final act of that play, Romeo too has a dream which tells of his fate. "I dreamt my lady came and found me dead" does not express "the basically tragic view of life, as the later plays would; it expresses the tragedy of individual destiny under tragic circumstances".

Many tragic love stories have been compared to "Romeo and Juliet"; the most successful modern versions are not in books, but in film. The most popular are: The classical American musical movie "West Side Story" (1961) based on the play by Arthur Laurents, music by Leonard Bernstein, lyrics by Stephen Sondheim. The action takes place against the background of New York gangs war and is strictly parallel to Shakespeare's plot. The Jets, white boys' gang, rival the Sharks, Puerto-Rican gang, just as the Montague rival the Capulet; prince Escalus and his guards find counterpart in police officers Krupke and Schrank; Friar Laurence - in Doc; etc. The Polack Tony and the Puerto-Rican Maria follow in the steps of Romeo and Juliet, the major alteration of the plot occuring in the final scene. Tony is shot by Maria's suitor Chino, and the curtain falls with Maria and Chino alive. "West Side Story" reads like a social document and the Hollywood musical was celebrated for its haunting music and dynamic dance (choreographed by Jerome Robbins). In contrast, "Romeo and Juliet" (1968), directed by Franco Zeffirelli, offers a very careful, historically accurate scene: Leonard Whiting and Olivia Hussey starring as Romeo and Juliet were respectively 17 and 14, which are exactly the characters' ages in Shakespeare. "Romeo+Juliet" (1996), directed by Baz Luhrmann, starring Leonardo DiCaprio and Claire Danes, is the most unconventional adaptation of star-crossed lovers' story. It is set in futuristic urban backdrop of Verona Beach, and the dazzling contrast between classical lines and visual image of modern street violence makes this controversial movie worth special attention. The most recent spellbinding version is "Shakespeare in Love" (1998), awarded by the Academy as the best film of the year (directed by John Madden), starring Joseph Fiennes and Gwyneth Paltrow. The screenplay was written by Marc Norman and Tom Stoppard. The film combines the story of

Shakespeare writing and directing "Romeo and Juliet" in 1593, and "Romeo and Juliet" as it might be performed by its first cast, thus the show of Elizabethan England incorporates the show of "Romeo and Juliet". It uses the principle of "show within the show". The movie makes a beautiful example of modern cinema, and the Academy Award must be regarded as the confirmation of Shakespeare's triumph through ages.

In Verona, Sampson and Gregory (Capulet servants) complain that they will not put up with insults from the Montague family. Abram and Balthasar (Montague servants) appear and the four start quarreling. Benvolio (Lord Montague's nephew) appears and tries to break up the quarrel, but Tybalt (Lady Capulet's nephew) appears and picks a fight with Benvolio. At length, officers try to break up the fight, even while Lord Capulet and Lord Montague begin to fight one another. The Prince of Verona (Escalus) appears and stops the fighting, proclaiming sentences of death to any that renew the fighting. At Montague's house, he, his wife, and Benvolio discuss how melancholy Romeo (Montague's only son) has been lately. Benvolio vows to find out why. Speaking with Romeo, Benvolio finds Romeo is in love with a woman who has sworn to stay chaste (Rosaline). Benvolio suggests pursuing other women, but Romeo refuses. Separately, Paris (a kinsman of the Prince of Verona) talks to Lord Capulet about wooing his daughter Juliet for marriage. Capulet responds that she is too young (nearly 14 years old) and must wait two years to marry, and then only to the man whom she chooses. Still, Capulet invites Paris to a party in the evening. Capulet's servant is sent to invite guests, but he can't read the list so he entreats Romeo to do so. Upon hearing of the party, Benvolio convinces Romeo to attend and compare his unattainable love Rosaline to more beautiful women to get his mind off Rosaline. At Capulet's house, Lady Capulet speaks to Juliet about her feelings for marrying Paris while Juliet's Nurse listens on, telling stories of Juliet's childhood. Juliet, although hesitant, promises to be courteous. Masked, Romeo, Mercutio, and Benvolio head to the Capulet patty. Romeo is still depressed, saying he dreamt a fearful dream of an untimely death that will result because of the evening's events, but Benvolio just makes fun of him. At Capulet's house, the Montagues attend the party (in masks), Romeo spies Juliet, and he falls in love with her. Tybalt sees Romeo and takes up arms, but Lord Capulet attempts to calm him, though Tybalt vows to revenge Romeo's intrusion the next day. Juliet, too, falls for Romeo, but falls into despair when her Nurse informs her Romeo is a Montague, as does Romeo when he learns Juliet is a Capulet.

While leaving the party, Romeo hides in the orchard while Mercutio and Benvolio call for him to come out of hiding and go home with them; yet he will not. After they leave, Romeo appears and speaks to Juliet under her window, saying "But soft! What light through yonder window breaks? It is the East, and Juliet is the sun!" By and by they swear their love to one another. Juliet tells Romeo she'll send a messenger to him the next day to learn the details of their wedding. Having stayed up all night, Romeo visits Friar Lawrence's cell and tells him of this new love for Juliet. Although Lawrence is critical at first, Romeo eventually convinces him to marry them. In the street, Benvolio tells Mercutio that Romeo did not come home that night, and that Tybalt has sent the Montagues a letter challenging Romeo to a duel. Romeo appears and they tease him for hiding from them. Juliet's nurse and servant Peter appear and Romeo tells her to tell Juliet to go to the Friar's cell that afternoon to be married. The Nurse returns to Juliet and, though she skirts around the message, she finally tells Juliet the wonderful news. Soon, at the Friar's cell, he marries Romeo and Juliet, and Romeo plans to visit Juliet's bedroom that evening.

At the street, Benvolio and Mercutio encounter Tybalt and Petruchio, leading to Tybalt and Mercutio fighting since Tybalt tries to pick a fight with Romeo, but he refuses. Romeo tries to break up the fight, but Tybalt slays Mercutio under Romeo's arm, then Tybalt flees. As Mercutio dies, he declares "A plague on both your houses," since he is only a friend of Romeo's and not his kinsmen. When Benvolio informs Romeo that Mercutio is dead, Romeo seeks out, fights, and slays Tybalt in revenge. Benvolio convinces Romeo to flee. The prince appears and Benvolio explains all to him, at which the Prince exiles Romeo for slaying Tybalt. At the Capulet's orchard, Juliet waits for Romeo when her Nurse appears and informs her of Mercutio and Tybalt's deaths, and Romeo's banishment. Juliet falls into despair, realizing she would rather Tybalt dead than Romeo, but also that a banished Romeo is virtually dead. At the Friar's cell, he informs Romeo of the Prince's edict of banishment, putting him into despair. Romeo states he would rather be dead than banished. The Nurse arrives and tells Romeo that Juliet is sad too, but forgives Romeo. Still, Romeo pulls a dagger and tries to kill himself, but the Friar stops him and tells him to stay the night with Juliet, then flee to Mantua. At Capulet's house, he and Paris set the wedding date for Paris and Juliet to be three days hence. In Juliet's bedroom, Romeo says a tearful goodbye to Juliet. After he leaves, Lady Capulet appears and, while discussing Tybalt's death, states she will send a henchman to mantua to kill Romeo (though she never does). She then informs Juliet of her impending marriage to Paris. Juliet tells her parents she will not marry, but Lord Capulet commands it will be so. The Nurse, too, tells Juliet she should marry Paris. In private, Juliet decides to no longer trust the nurse and vows to kill herself if the Friar cannot find a way to save her from marrying Paris.

At Friar Lawrence's cell, Paris informs the Friar of his upcoming wedding to Juliet. When Juliet arrives to see the Friar, Paris politely leaves. The Friar, hearing Juliet threaten suicide, tells her of a "distilled liquor" she can take to fake death. He explains the drug will keep her asleep and seemingly dead for 42 hours, during which she can be placed in the Capulet tomb. Then, when she wakes, Romeo can be there waiting for her to take her to Mantua. Friar Lawrence send Friar John to Mantua with an explanatory letter for Romeo. Juliet returns to her father and apologizes for refusing to marry, causing her dad to move the wedding up to the next morning (two days early). In her bedroom, Juliet sends her mother and nurse away, then, after much worrying over the future, she drinks the vial of medicine and sleeps. Later in the early morning, all feverishly prepare for the wedding and Capulet sends the Nurse to wake Juliet. The Nurse wails upon finding Juliet "dead", summoning the others to find her and mourn. The Friar instructs all to prepare Juliet for her funeral.

In Mantua, Romeo's servant Balthasar arrives and tells Romeo that Juliet is dead. Romeo vows to see Juliet in her tomb and poison himself there, buying the poison from a poor Apothecary who illegally sells it to Romeo only because he (the Apothecary) needs the money. At Lawrence's cell, Friar John reports he could not deliver the letter to Romeo since he (John) got stuck in a quarantined house while searching for Romeo. Friar Lawrence heads to the cemetery with a crowbar. At the tomb, Paris and his page arrive and Paris mourns Juliet's death. Paris hides when he hears Romeo and Balthasar approach. Romeo orders Balthasar to leave him alone, no matter what he hears. When Romeo opens the tomb, Paris steps out and tries to stop him by provoking him to fight. Romeo entreats Paris to simply walk away and not fight, but Paris forces Romeo to fight him, resulting in Romeo slaying Paris. In sorrow, Romeo lays Paris in the tomb, while Paris' page secretly leaves to call the watch. Romeo finds Juliet and mourns her death, then drinks his poison and dies. Outside the tomb, Friar Lawrence arrives and meets Balthasar who tells the Friar that Romeo has been in the tomb for one half hour. Lawrence enters the tomb and finds Romeo and Paris dead. Juliet then awakes and spots Romeo. The Friar, upon hearing noises outside flees, leaving Juliet with Romeo. Juliet tries to kill herself with Romeo's poison, but can find none, either in the vial or on Romeo's lips. In desperation, she stabs herself with Romeo's dagger. The watch arrives, having found Balthasar and the Friar. The Prince and Lord and Lady Capulet arrive and learn Paris, Romeo, and Juliet are dead (amazingly to them, Juliet seems to have been alive, and then newly dead again). Lord Montague arrives and reports that his wife has died from grief over Romeo's exile, then learns himself of Romeo's death. Capulet and Montague make peace and swear to never fight again. They vow to build solid gold statues of Romeo and Juliet and place them side by side so all can remember their plight.

Between tragedy and comedy the transition is often but slightly marked. Thus Romeo and Juliet differs but little from most of Shakespeare's comedies in its ingredients and treatment-it is simply the direction of the whole that gives it the stamp of tragedy. Romeo and Juliet is a picture of love and its pitiable fate in a world whose atmosphere is too sharp for this, the tenderest blossom of human life. Two beings created for each other feel mutual love at the first glance; every consideration disappears before the irresistable impulse to live for one another; under circumstances hostile in the highest degree to their union, they unite themselves by a secret marriage, relying simply on the protection of an invisible power. Untoward incidents following in rapid succession, their heroic constancy is within a few days put to the proof, till, forcibly separated from each other, by a voluntary death they are united in the grave to meet again in another world.

All this is to be found in the beautiful story which was told long before Shakespeare's day, and which, however simply told, will always excite a tender sympathy; but it was reserved for Shakespeare to join in one ideal picture purity of heart with warmth of imagination; sweetness and dignity of manners with passionate intensity of feeling. Under his handling, it has become a glorious song of praise on that inexpressible feeling which ennobles the soul and gives to it its highest sublimity, and which elevates even the senses into soul, while at the same time it is a melancholy elegy on its inherent and imparted frailty; it is at once the apotheosis and the obsequies of love. It appears here a heavenly spark that, as it descends to earth, is converted into the lightning flash, which almost in the same moment sets on fire and consumes the mortal being on whom it lights. All that is most intoxicating in the odor of a southern spring, all that is languishing in the song of the nightingale or voluptuous in the first opening of the rose, all alike breathe forth from this poem. But even more rapidly than the earliest blossoms of youth and beauty decay does it, from the first timidly bold declaration and modest return of love, hurry on to unlimited passion, to an irrevocable union; and then hasten, amid alternating storms of rapture and despair, to the fate of the two lovers, who yet appear enviable in their hard lot, for their love survives them, and by their death they have obtained an endless triumph over every separating power. The sweetest and the bitterest love and hatred, festive rejoicings and dark forebodings, tender embraces and sepulchral horrors, the fullness of life and self-annihilation, are here all brought close to each other; and yet these contrasts are so blended into a unity of impression, that the echo which the whole leaves in the mind resembles a single but endless sigh. The first scenes of nearly every play of Shakespeare are remarkable for the skill with which they prepare the mind for all the after scenes. We do not see the succession of scenes; the catastrophe unrevealed; but we look into a dim and distant prospect, and by what is in the foreground we can form a general notion of the landscape that will be presented to us, as the clouds roll away and the sun lights up its wild mountains or its fertile valleys. When Sampson and Gregory enter "armed with swords and bucklers"-when we hear "a dog of the house of Montague moves me"~ we know that these are not common servants, and live not in common times; with them the excitement of party spirit does not rise into strong passion—it presents its ludicrous side. They quarrel like angry curs, who snarl, yet are afraid to bite. But the "furious Tybalt" in a moment shows us that these hasty quarrels cannot have peaceful endings. The strong arm of authority suspends the affray, but the spirit of enmity is not put down. The movement of this scene is as rapid as the quarrel itself. Tt produces the effect upon the mind of something which startles; but the calm immediately succeeds. Benvolio's speech-­Madam, an hour before the worshipp'd sun