b. dürfen
c. wollen
d. möchten
2. “Entschuldigen Sie bitte, ... Sie mir sagen, wie spät es ist?”
a. wollen
b. dürfen
c. sollen
d. können
3. “Eine Super-Uhr! Und ganz billig!” - “Nein, danke, ich ... keine Uhr, ich habe schon eine.”
a. benutze
b. gebrauche
c. brauche
d. mag
4. Der Personalchef: “Sie haben sich bei uns beworben, was für eine ... haben Sie?”
a. Bildung
b. Ausbildung
c. Beruf
d. Studium
5. “Hier sind zwei Bilder: ... Sie bitte die Bilder.”
a. beschreiben
b. schreiben
c. erzählen
d. zählen
6. “Schau mal, wie ... dir meine neue Jacke?”
a. findest
b. siehst
c. gefällt
d. steht
7. Der Taxidriver fragt: “Haben Sie noch mehr ... ?”
a. Kleider
b. Tasche
c. Kleidung
d. Gepäck
8. Sie haben Ihre Handtasche verloren; Sie gehen zum ...
a. Gepäckträger
b. Polizei
c. Fundbüro
d. Bahnhof
9. “Schau mal, hier: 40 m2 und nur 200 Mark”.- Er/Sie liest gerade eine ....
a. Heiratsanzeige
b. Wohnungsanzeige
c. Vermietung
d. Appartament
10. “2 ZKB” bedeutet ...
a. 2 Zimmer, Kochnische, Balkon
b. 2 Zimmer, Kochnische, Bad
c. 2 Zimmer, Küche, Balkon
d. 2 Zimmer, Küche, Bad
11. Eine fehlerhafte Ware kann man ...
a. vergessen
b. verkaufen
c. umtaschen
d. wechseln
12. Wer darf hier zuerst fahren; wer hat ...
a. Zeit
b. ein Auto
c. recht
d. Vorfahrt
Урок V, 2-я неделя
1. Повторите употребление местоимения “kein”.
Итак, если перед существительным стоял неопределенный артикль или он отсутствовал,
при отрицании используется “kein”:
| м.р. | ср. р. | ж. р. | |
| Nominativ | keiner | keins | keine |
| Akkusativ | keinen | keins | keine |
при утверждении:
| м. р. | ср. р. | ж. р. | |
| Nominativ | einer | eins | eine |
| Akkusativ | einen | eins | eine |
Существительное при этом не повторяется.
Пример: Hast du einen Hund? (У тебя есть собака?)
Ja, ich habe einen. (Да, у меня есть.)
Hast du auch welchen? ( У тебя тоже есть?)
Nein, ich habe keinen. (Нет, у меня нет.)
Если существительное употребляется с определенным артиклем, то используются местоимения der, die, das. Выбор местоимения зависит от рода существительного. Склоняется местоимение как определенный артикль.
Ist der Hund weiß?
Ja, der ist weiß.
Ist das Mädchen schön?
Ja, das ist schön.
Kannst du den Schrank schon heute kaufen?
Ja, den kann ich schon heute kaufen.
а) Дополните предложения существительными. В качестве примера Вам дается упр. 9 стр. 59. Проверьте правильность выполнения упражнений по ключу - “Schlüssel” cтр. 132, упр. 9 Arbeitsbuch.
b) Постройте предложения. В качестве примера Вам дается упр. 8 стр. 58. Проверьте правильность выполнения упражнений по ключу - “Schlüssel” cтр. 132, упр. 8 Arbeitsbuch.
Тема: Wohnung (Квартира)
A. Sie wollen in diesem Haus wohnen. Nun gut, ich zeige Ihnen eine moderne Wohnung. (Sie können die Wohnung anschauen.) Die Wohnung ist nicht groß und liegt im dritten Stock. Nun gehen wir dahin.
– Вы хотите жить в этом доме. Хорошо. Я покажу Вам современную квартиру. (Вы сможете посмотреть квартиру.) Квартира небольшая и расположена на третьем этаже. Ну, пойдемте туда.
B. Haben Sie aber keinen Fahrstuhl?
– У Вас разве нет лифта?
A. Doch, aber der Fahrstuhl ist außer Betrieb (der ist kaputt). Der Fahrstuhl kann nicht mehr als vier Personen auf einmal befördern. Darum dürfen Sie große Gegenstände im Fahrstuhl nicht befördern.
– Есть, но лифт не работает (он сломан). Лифт не может поднимать одновременно более четырех человек. Поэтому на лифте нельзя поднимать большие вещи (предметы).
A. Da steckt der Schlüssel. Jetzt schließen wir dir Tür auf.
– Ключ в двери. Теперь мы откроем дверь.
B. Es ist eine hübsche Wohnung. Sie hat ein Wohnzimmer, ein Schlafzimmer, eine Küche, ein Bad/WC und einen Südbalkon. Hat die Wohnung Zentralheizung?
– Квартира красивая. В квартире есть жилая комната,спальня, кухня, ванна с туалетом и балкон на юг. В квартире есть центральное отопление?
A. Eine Fußbodenheizung. Die Fenster im Schlafzimmer gehen auf den Hof. Da bekommen Sie recht ruhiges Zimmer.
– Отопление (вделано, вмонировано в пол) в полу. Окна спальни выходят во двор. Вы получаете довольно тихую комнату.
B. Wie ist die Miete?
– Какова же квартирная плата?
A. 1730 Mark bar. Der Mieter muß die Miete am 3. Werktag jedes Monats bezahlen.
– 1730 марок наличными. Квартиросъемщик (жилец) должен выплачивать квартплату 3-его числа каждого месяца.
B. Das ist ziemlich teuer.
– Это довольно дорого.
A. Unter 1730 Mark bekommen Sie in dieser Stadt keine Wohnung. Außerdem müssen Sie keinen Streit im Hause haben. Was darf und was darf man nicht - sie müssen das wissen.
– Ниже (дешевле) 1730 марок в этом городе Вы не снимете (не получите) квартиру. Кроме того, у Вас не должно быть ссор в этом доме. Что разрешено, а что не разрешено - Вы должны это знать.
der Streit - спор, ссора;
der Vogel - птица;
der Nachbar - cосед ;
der Mieter - квартиросъемщик; жилец;
der Mietvertrag - договор о найме ;
die Mietwohnung - сдаваемая квартира;
das Dach - крыша;
der Schornstein - дымовая труба;
der Vermieter - хозяин квартиры;
der Gerichtsurteil - решение суда; мнение суда;
Dreck machen - пачкать; разводить грязь.
aufhängen - вывешивать;
stören - мешать;
herstellen - изготавливать; производить;
füttern - кормить; давать корм.
pro Tag - в день;
eine Mark pro Person - по одной марке c каждого.
1. Прочитайте текст “Streit im Haus”. А теперь найдите соответствие картинок и десяти изложенных решений суда (стр. 64 Kursbuch).
2. Прочитайте и переведите текст “Das einzige Mittel” (cтр. 6 УП ч. IV Самоумовой). Как Вы считаете, под какой пункт решения суда (из текста “Streit im Haus”) подходит этот случай?
Из предложений, представленных под буквами a, b, c, d, выберите то, которое подходит по смыслу к высказыванию, данному слева.Поставьте крестик рядом с выбранным Вами предложением.
1. Herr Meier fährt in Urlaub. Er fährt ins Büro. a
Er fährt in ein neues Land. b
Er hat ein neues Auto. с
Er macht Ferien, d
2. Herr: "Wie lange dauert der Flug nach Frankfurt?"
Der Herr möchte wissen,
wo Frankfurt ist. a
wann er in Frankfurt ist. b
wie lange er in Frankfurt ist. с
wie es in Frankfurt ist. d
3. Abflug 16.00 Uhr. Die Maschine fliegt 16 Stunden, a
Die Maschine ist um 16.00 Uhr da. b
Die Maschine fliegt um 16.00 Uhr. C
Sie müssen um 16.00 Uhr da sein. d
4. Herr Riad: "Wann geht's los, Fräulein Maier?"
Er möchte wissen,
wann Fräulein Maier fährt. a
wann Fräulein Maier kommt. b
wann Fräulein Maier da ist. с
wann die Ferien beginnen. d
5. Er hat die Platznummer 23. Er hat einen Platz in Reihe 23. a
Es gibt 23 Plätze. b
Sein Platz ist Nr. 23. c
Sein Platz ist Reihe 20 Nr. 3. d
6. Alle Plätze sind besetzt.
Sie können sich auf alle Plätze setzen. a
Alle Plätze sind noch frei. b
Es gibt keine freien Plätze mehr. c
Alle haben einen Platz. d
7. "Ich finde die Wohnung auch schön."
Sie sucht eine schöne Wohnung. a
Die Wohnung gefällt ihr auch. b
Sie findet immer schöne Wohnungen. c
8. Die Küche ist ihr Arbeitsplatz.
Sie hat viel Platz in ihrer Küche. a
Ihr arbeitet in der Küche. b
Sie arbeitet viel in der Küche. c
Ihre Küche ist im Arbeitszimmer. d
9. Karins Zimmer ist hübsch. Ihr Zimmer ist nicht schlecht. a
Ihr Zimmer ist fantastisch. b
Ihr Zimmer ist groß und hell. c
Ihr Zimmer ist schön. d
10. "Der 2. Juli? Ja, der Termin paßt."
Am 2. Juli fährt er weg. a
An dem Tag geht es ihm gut. b
Am 2. Juli hat er Zeit. c
Am 2. Juli hat er schon einen Termin. d
Вам следует выбрать одно подходящее по смыслу предложение из четырех, которые даны по пунктами a, b, c, d.
Поставьте крестик рядом с выбранным Вами предложением.
Все предложения 2-10 связаны лпо смыслу с первым.
1. John und Tim suchen ein Zimmer in einem Studentenheim. . a
zwei Wohnungen in Stuttgart. b
eine Wohnung. с
eine Drei-Zimmer-Wohnung. d
2. John kauft eine Zeitung, denn sie lesen gern. a
denn sie lesen Heiratsanzeigen. b
denn die Anzeigen sind sehr gut. с
denn sie hat Wohnungsanzeigen. d
3. Sie finden Anzeigen für
eine 2-Zimmer-Wohnung und zwei 3-Zimmer-Wohnungen. a
zwei 2-Zimmer-Wohnungen und eine 3-Zimmer-Wohnung. b
zwei 3-Zimmer-Wohnungen und eine 2-Zimmer-Wohnung. c
eine 3-Zimmer-Wohnung und eine 2-Zimmer-Wohnung. d
4. Die erste Wohnung ist nicht sehr teuer. a
Die zweite Wohnung ist sehr teuer, b
Die zweite und die dritte Wohnung sind nicht teuer. c
Die erste und die dritte Wohnung sind nicht teuer, d
5. Die Wohnungen sind alle in der City von Stuttgart, a
in Feuerbach, Fellbach und Stuttgart, b
in Felibach, Feuerbach und Cannstatt. c
in Cannstatt, Stuttgart und Felibach. d
6. John und Tim finden alle Wohnungen phantastisch, a
die erste und die dritte Wohnung sehr gemütlich, b
die erste und die zweite Wohnung nicht sehr gut. c
die dritte Wohnung schlecht. d
7. Die erste Wohnung ist nicht schlecht, aber zu groß. a
gefällt Tim nicht. b
ist zu klein. c
ist nicht gemütlich. d
8. In der zweiten Wohnung gefallen John die Zimmer nicht gut. a
die Zimmer und die Küche nicht gut. b
Bad und Toilette sehr gut. c
Toilette und Bad nicht. d
9. Zwei Damen wohnen in der Wohnung von Frau Biasegger. a
Die Damen gefallen Frau Biasegger nicht. b
Frau Biasegger gefällt John nicht. c
John gefallen die Damen sehr gut. d
10. Die dritte Wohnung gefällt John und Tim sehr gut. a
gehört Gabi Wöhrle. b
hat eine Küche, aber kein Bad. c
gefällt Tim, aber John nicht. d
Урок V, 3-я неделя
· cтр. 52 УП ч. I Самоумовой;
· cтр. 146 п. 48 Kursbuch.
а) Переведите:
Kein Brief soll mit ich beginnen. In sachlichen Briefen an Unbekannte schreibt man: “Sehr geehrte Frau; sehr geehrter Herr; sehr geehrte Damen und Herren.” Ohne “sehr” ist die Anrede beinahe unhöflich. Die Anrede “Sehr geehrter Herr”; “Sehr geehrte Frau” in einem Brief ist Höflichkeitsformel.
In persönlichen Briefen an Freunde, Verwandte schrebt man: “Liebe Tante ...”, “Mein lieber (Freund)” ( oder weiter schreibt man den Namen).
Und wie unterschreibt man Briefe? Dienstbriefe unterschreibt man: “Hochachtungsvoll”; “Mit freundlichen Grüßen”.
Persönliche Briefe unterschiebt man: “Dein Freund ...”; “Deine Freundin ...”; “ Liebe (herzliche) Grüße”; “Bis bald”, “Dein (Deine) ... ” , usw. Die Zahl der Höflichkeitsgrüßen und Unterschriften umfaßt tausend Möglichkeiten.
b) Прочитайте открытку на стр. 66 упр. 19 Kursbuch и напишите сами на имя Герберта Кроля. Пусть это будет письмо, потому что Вам следует правильно написать адрес. Если Вы будете внимательно читать текст пункт “b”, то Вы абсолютно правильно это сделаете. В противном случае Ваше письмо возвратится к Вам.
с) Пример составления делового письма УП ч. III Самоумовой.
der Brief - письмо ;
die Unterschrift - подпись;
der Dienstbrief - служебное письмо;
sachlich - деловой;
die Anrede - обращение;
der Verwandte - родственник;
der Gruß - привет; поклон;
das Ende - конец;
am Ende - в конце.
umfassen - охватывать; заключать в себе;
einladen - приглашать;
kennen - знать;
Ärger haben - иметь неприятности;
Lärm machen - шуметь, поднимать шум;
еs gibt - есть; имеется.
zu - перед прилагательными - “cлишком”: zu teuer - cлишком дорогой
1. Прочитайте письмо на стр. 60 упр.12 Arbeitsbuch. В письме стоит вопрос: “Hast du einen?” О чем спрашивает Сандра? На ее вопрос: “Oder hast du vielleicht noch Stühle?” Ответьте утвердительно. Используйте Ваши знания по теме “Неопределенные местоимения” (урок 5, первая неделя).