Смекни!
smekni.com

Морфология готского языка (стр. 3 из 4)

Ед.ч.

М.р. Ср.р. Ж.р.

Им. is ita si

Род. is is izos

Дат. imam imam izai

Вин. ina ita ija

Мн.ч.

М.р. Ср.р. Ж.р.

Им. eisijaijos

Род. izeizeizo

Дат. imimim

Вин. ins ija ijos

В готской парадигме господствует указательная основа -i- в различных ступенях чередования: i, ei, eia, eio; в им.пад. ед.ч. ж.р. выступает другая основа: s-. Структура падежных форм кроме им.пад. ед.ч. м. и ж.р. и им.пад. мн.ч. м.р. та же, что и в парадигме склонения указательного местоимения.

Притяжательные местоимения

Притяжательные местоимения являются прилагательными, образованными от основ личных местоимений при помощи суффикса ina-, готск. ein- в ед.ч. и суффикса era-, готск. ar- во мн.ч. meins – мой, þeins – твой, seins – свой, его, unsar – наш, izwar – ваш. Засвидетельствована и форма притяжательного местоимения от основы дв.ч.: igquarai – вашему (дат.пад.ед.ч.).

Склоняются притяжательные местоимения как сильные прилагательные.

Указательные местоимения

В готском имелось несколько указательных местоимений:

а) указательное местоимение sa – «этот», þata – «это», so – «эта» выполняло скорее аналитическую функцию и часто выступало в роли, близкой к артиклю.

б) в сочетании со сложной частицей uhэто местоимение имело более определенное указательное значение: м.р. sah«именно этот», ср.р. þatuh, ж.р.soh

в)указательное местоимение jains«тот», jain«то», jaina «та» склоняется как сильное прилагательное

д) В готском имелись реликты указательного местоимения hi«этот здесь». Формы этого местоимения встречаются лишь в ограниченных устойчивых словосочетаниях: himmadaga«сегодня», буквально: «этим днем здесь».

Парадигма склонения указательного местоимения sa, þata, soтипична для склонения значительной группы местоимений:

Ед.ч.

М.р. Ср.р. Ж.р.

Им. sa þata so

Род. þis þis þizos

Дат. þamma þamma þizai

Вин. þana þata þo

Мн.ч.

М.р. Ср.р. Ж.р.

Им. þai þo þos

Род.þ ize þize þizo

Дат. þaim þaim þaim

Вин. þ ans þo þos

Форма þeвстречается также в сочетаниях biþe«после того», «когда», duþe«поэтому», jaþþe«и если».

Косвенные падежи ед.ч. м. и ж.р, все падежи ед.ч. ср.р. и все падежные формы мн.ч имеют основу þa-< и.е. to-; им.пад. м. и ж.р. представлен основой sa-, so- < и.е. so-, sa-. Супплетивность основ в парадигме ед.ч.м. и ж.р. этого местоимения – явление весьма древнее и восходит своими истоками к древним периодам истории всей и.е. языковой семьи.

Местоимение sa, þata, soшироко использовалось в качестве служебного артиклеобразного слова, имевшего многообразные функции.

а) Оно являлось показателем субстантивации прилагательного и причастия: rodidasadumba «заговорил немой». Однако субстантивация могла осуществляться и без местоимения-сопроводителя, чисто синтаксическим путем twaiblindans«двое слепых».

б) Местоимение sa, þata, so выступало в качестве служебного слова при именах существительных, употреблявшихся уже раньше или известных из контекста. Оно использовалось в качестве анафорического местоимения, близкого по закономерностям употребления к артиклю. Такое артиклеобразное местоимение встречается в готском довольно часто. Однако в совершенно аналогичных случаях оно может отсутствовать. Т.о. sa, þata, soне являются обязательными оформителями существительного, обозначающего известный предмет или лицо.

в) sa, þata, so выступали в качестве оформителей определительных словосочетаний, стоявших в постпозиции к определяемому: ahmasaweiha «дух святой», sunusmeinssaliuba«сын мой любимый».

г) Местоимение sa, þata, so широко употребляется как стилистическое средство выделения, противопоставления того существительного, при котором оно стоит.

Склонение сложного указательного местоимения sah, þatuh, soh, образованного при помощи готской энклитической частицы –uh, ничем не отличается от склонения простого указательного местоимения. Частица –uh, оформляющая эту лексическую единицу, присоединяется к падежной форме; если падежная форма оканчивается на гласную, то выпадает либо гласный элемент частицы, либо гласный окончания: sah=sa+uh, þammuh«этому»= þamma+uh.

Указательное местоимение sah, þatuh, sohиспользуется иногда в качестве служебного слова, вводящего определительные придаточные предложения; в этой функции оно сближается по значению с относительным местоимением saei «тот который».

Относительные местоимения

Относительное местоимение образуется в готском языке путем прибавления к указательному местоимению относительной частицы ei: saei «этот, который», þatei«это, которое», soei «эта, которая». Образование специфически готское. Склоняется эта производная форма так же, как и простое указательное местоимение, частица eiприсоединяется к падежной форме указательного местоимения: м.р.: им. saei, род. þizei, дат. þammei, вин. þaneiи т.д.; ж.р.: им. soei, род. þizoei, дат. þizaiei, вин. þoeiи т.д.

Относительные местоимения saei, þatei, soeiшироко используются в готском в качестве служебных слов, вводящих придаточные предложения. Наряду с формой им.пад.ед.ч. м.р. saeiупотребляется также izei, представляющее собой сочетание местоимения 3-го лица isс относительной частицей ei. Izeiшироко применяется как своеобразно застывшее относительное местоимение в придаточных предложениях: þaimizeiqimandatizwis «тем, которые придут к вам» - izeiздесь соотнесено с мн.ч. þaim.

Так же, наряду с формой им.пад. ед.ч. ж.р. относительного местоимения soei, употребляется sei, образованное от местоимения 3-го лица ж.р. si+частица ei. По-видимому, izeiи seiпредставляют собой реликты старой системы относительных форм местоимения 3-го лица.

Вопросительные местоимения

Вопросительное местоимение образуется в готском, как и в других германских языках, от основы hwa , hwo; оно имеет 3 рода: hwasм.р. «кто», «какой»; hwaср.р. «что» («какое»); hwoж.р. «кто» («какая»), причем употребляется только в ед.ч. Структура косвенных падежей та же, что и у указательного местоимения. Засвидетельствована также форма инструментального падежа ср.р.

М.р. Ср.р. Ж.р.

Им. hwashwa hwo

Род. Hwishwis hwizos*

Дат. Hwamma hwamma hwizai

Вин. hwanna hwa hwo

hwe

* не засвидетельствовано рукописями

Вопросительное местоимение функционирует в предложении как существительное, поэтому следующее за ним существительное обычно стоит в родительном падеже мн.ч., хотя есть и исключения. Родовая форма вопросительного местоимения чаще всего согласуется с родом следующего за ним существительного: hwodailo «какое участие», dailaим. сущ. ж.р., поэтому и вопросительное местоимение употреблено в ж.р.

От этой же местоименной основы образуются вопросительные местоимения hwarjis «который» и hwaþar«который из двух». Они склоняются как сильные прилагательные. В словосочетании эти местоимения функционируют так же, как hwas.

Неопределенные местоимения

В функции неопределенного местоимения в готском языке употреблялись разные лексические единицы:

а) Местоимение hwas, hwa, hwoмогло выполнять также роль неопределенного местоимения «некий», «какой-то», особенно часто после союза jabai«если».

б) Со значением «некий» также употреблялось местоимение sumsм.р., sum/sumataср.р., suma ж.р., склонялось как сильное прилагательное.

в) Путем сочетания местоимения hwas с частицей –uhобразовывались формы местоимения «каждый»: hwazuh «каждый», hwah «каждое», hwoh «каждая». Тип образования специфически готский. Структура падежных форм та же, что у местоимения hwas+ частица –uh. Но из-за наличия частицы *zне оглушалось в формах hwazuh, hwizuh, ē долгое сохранялось в форме дат.пад.; ō сохралялось в форме вин.пад. ед.ч. м.р.

Ед.ч.

М.р. Ср.р. Ж.р.

Им. hwazuhhwah hwoh

Род. hwizuhhwizuh

Дат. hwammehhwammeh

Вин. hwanohhwahhwoh

Во мн.ч. засвидетельствована только форма вин.пад. м.р. hwazuh.

г) Значение «каждый» выражалось также путем сочетания местоимения hwarjis + частица –uh. Тип образования специфически готский. Имелись лишь формы ед.ч. Засвидетельствованы не все падежи.

М.р. Ср.р. Ж.р.

Им. hwarjizuhhwarjatoh -

Род. hwarjizuhhwarjizuh -

Дат. hwarjammehhwarjammeh -

Вин. hwarjanohhwarjatohhwarjoh

Структура падежных форм та же, что и в парадигме местоимения hwarjis. Однако наличие энклитической частицы –uhобусловило отсутствие редукции конечных гласных ряда падежных форм.

д) С близким значением употреблялись различные сочетания местоимений: hwazuhsaei, sa-hwazuhsaei«каждый», «кто бы ни». Они характерны только для готского языка.

е) Неопределенное местоимение «никто» выражается в готском при помощи различных сочетаний: nimannahun (склоняется только manna), nihwashun, niainshun (изменяется форма ains). Эти конструкции являются специфической особенностью готского. Имеется лишь в ед.ч.

М.р. Ср.р. Ж.р.

Им. ainshun ainhun ainohun

Род. ainshun ainishun -

Дат. Ainummehun ainummehun ainaihun

Вин. ainohun ainhun ainohun

Местоименные прилагательные

К ним относятся:

1. aljis«другой» - склоняется как прилагательное с основой на –ja-. Быловытеснено синонимом anþar «другой».

2. anþar«другой» - склоняется как сильное прилагательное.

3. silba«сам» - склоняется как слабое прилагательное.

4. sama, sasama«тот самый», склоняется как слабое прилагательное.

ЧИСЛИТЕЛЬНОЕ

Количественные числительные

1- ains

2- twai, окончание ai – показатель мн.ч. местоименного происхождения

3- þreis, в готском им.пад. не засвидетельствован

4- fidwor

5- fimf

6- saihs

7- sibun

8- ahtau, окончание дв.ч.

9- niun