Обзор имеющихся в лексикологической литературе исследований показал, что семантическое поле является самой объемной ономасиологической и семантической группировкой слов. Вместе с тем полевый подход к смысловой структуре слова и значению помогает значительно расширить представления об объеме семантики слова и происходящих в ней процессах.
В качестве рабочего в работе выбрано определение Дибровой Е. И.:
лексико-семантическое поле - это иерархическая организация слов, объединенная одним родовым значением и представляющая в языке определённую семантическую сферу.
Ономасеологическим свойством семантического поля является то, что в его основе находится родовая сема, или гиперсема, обозначающая класс объектов. Семасиологическая характеристика поля заключается в том, что члены поля соотносятся друг с другом по интегрально-дифференциальным признакам в своих значениях. Это позволяет их объединять и различать в пределах одного поля.
Собственно семантическая структура поля состоит из следующих частей:
1) ядро поля представлено родовой семой (гиперсемой). Гиперсема поля - семантический компонент высшего порядка, организующий вокруг себя семантическое развёртывание поля;
2) центр поля состоит из единиц, имеющих интегральное, общее с ядром и рядоположительными единицами дифференциологическое значение;
3) периферия поля включает единицы, наиболее удалённые в своём значении от ядра, общее родовое понятие здесь оттеснено в разряд потенциальной или вероятностной семантики. Периферийные единицы могут иметь контекстуальное значение, если поле строится по определённому тексту произведения. Обычно периферийные единицы поля могут вступать в контакт с другими семантическими полями, образуя лексико-семантическую непрерывность языковой системы;
4) фрагменты поля представляют собой вертикальную ядерную и центро-периферийную структуру, которая по своей семантике образует отдельную гиперо-гипонимическую структуру однотипного/ разнотипного состава.
При описании истории лексики в понятиях парадигматики руководствовались следующими уточнениями. Описание рядов слов, общих по своему значению, с выделением названий ряда (гиперонимов) и членов ряда (гипонимов) отражает современную классификацию языкового материала, не совпадающую с внутренней историей этих парадигм.
В основе семантического поля "одежда" в древнерусском и современном русском языках нами выделена гиперсема "совокупность предметов, которыми покрывают, облекают тело".
На основе гиперсемы мы разбили СП "одежда" на 3 микрополя: МП "плечевая одежда", МП "поясная одежда", МП "одежда для ног".
Несмотря на, казалось бы, общую структуру, на уровне микрополей СП "одежда" имеются существенные различия, касающиеся центральных лексем и лексического состава периферии. Эти изменения связаны с производственной деятельностью человека, с экономическим, социальным, политическим и культурным развитием жизни русского народа. Сопоставительный анализ выявил в лексическом составе СП "одежда" процессы исторического развития общества. Одни предметы, реалии быта, понятия существуют издавна (платье, рубаха, штаны и т.д.), и слова, их называющие, активно используются носителями языка, другие отмирают - с ними уходят их наименования (ментикъ, армякъ, зипунъ, кафтанъ, тужурка и др.), третьи появляются вновь, для их наименования создаются новые слова или переосмысляются старые (балахон (старинная крестьянская верхняя одежда свободного покроя из холста, парусины и т.п.) - балахон (длинная, очень свободная, бесформенная одежда)). Таким образом, в СП "одежда" условно выделены две большие группы: слова активного употребления и слова, редко употребляемые, существующие в пассивном словаре. Таким образом, мы доказали, что язык находится в постоянном движении, а его эволюция тесно связана с историей и культурой народа.
1. Степанов Ю.С. Семантика. / Лингвистический энциклопедический словарь. М., 1990
2. Новиков Л.А. Семантика русского языка. М., 1982
3. Разова Е.В. Семантика и валентность глаголов разрушения в современном немецком языке. Вологда, 2003
4. Щур Г.С. Теория поля в лингвистике. М.: "Наука", 1974
5. Адмони В.Г. Основы теории грамматики. Л., 1964
6. Гулыга Е.В., Шендельс Е.И. Грамматико-лексические поля в современном немецком языке. М. Просвещение, 1969
7. Бондарко А.В. Принципы функциональной грамматики и вопросы аспектологии. Л., 1983
8. Стернин И.А. Лексическое значение слова в речи. Воронеж, 1985.
9. Васильев Л.М. Теория семантических полей // Вопросы языкознания. М., 1971. - №5, c.105-106
10. Лингвистический энциклопедический словарь. М., 1990
11. Чумак-Жунь И.И. Лексико-семантическое поле цвета в языке поэзии И.А. Бунина: состав и структура, функционирование. - Киев, 1996
12. Полевые структуры в системе языка. Коллективная монография. Под ред. З.Д. Поповой. Воронеж, 1989
13. Никитин М.В. Лексическое значение слова. М., 1988
14. Большой толковый словарь русского языка. / Под ред.Д.Н. Ушакова. - М., 2008
15. Васильев Л.М. Современная лингвистическая семантика. М.: Высшая школа, 1990
16. Шмелев Д.Н. Проблемы семантического анализа лексики. М., 1973
17. Бендикс Э. Эмпирическая база семантического описания. - В кн.: Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XIV. М., 1983
18. Найда Ю.А. Процедуры анализа компонентной структуры референционного значения. - В кн.: Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XIV. М., 1983
19. Катц Дж. Семантическая теория. - В кн.: Новое в зарубежной лингвистике. Вып.Х. М., 1985
20. Апресян Ю.Д. Избранные труды, т.1. Лексическая семантика. Синонимические средства языка. М., 1995
21. Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание. М., 1995
22. Амирова Т.А., Ольховиков Б.А. и Рождественский Ю.В. Очерки по истории лингвистики. М., 1975.
23. Апресян Ю.Д. Идеи и методы современной структурной лингвистики. М., 1966.
24. Березин Ф.М. и Головин, Б.Н. Общее языкознание. М., 1979.
25. Березин Ф.М. История лингвистических учений. М, 1975.
26. Босова Л.М. К вопросу об исследовании тематической группы // Содержательный анализ основных языковых единиц. Барнаул, 1981
27. Босова Л.М. О системности в лексике // Семантические аспекты изучения языковых единиц. Барнаул, 1983
28. Босова Л.М. Построение и анализ семантического поля // Лексическая и синтаксическая семантика. Барнаул, 1980
29. Засорина Л.Н. Введение в структурную лингвистику. М., 1974
30. Звегинцев В.А. Очерки по истории языкознания 19-20 веков в очерках и извлечениях. Ч.1. М., 1964; Ч.2.М., 1965
31. Звегинцев В.А. Язык и лингвистическая теория. М., 1973
32. Касевич В.Б. Семантика. Синтаксис. Морфология. М., 1988
33. Кондрашов Н.А. История лингвистических учений. М., 1979
34. Кузнецов А.М. Поле // Лингвистический энциклопедический словарь. М., 1990
35. Лайонз Джон. Введение в теоретическую лингвистику. М., 1987
36. Маслов Ю.С. Введение в языкознание. М., 1998
37. Никитин М.В. Лексическое значение слова (структура и комбинаторика). М., 1983
38. Новое в русской лексике. Словарные материалы – 77 / Н.З. Котелова, В.П. Петушков, Ю.Е. Штейнсапир и др. М., 1980
39. Новое в русской лексике. Словарные материалы - 78/Н.Г. Герасимова, Н.З. Котелова, Т.Н. Поповцева и др. ., 1981
40. Новое в русской лексике. Словарные материалы - 83/В.П. Петушков. М., 1987
41. Новое в русской лексике. Словарные материалы. - 81/Н.З. Котелова, Н.В. Соловьев, М.Н. Судоплатова, Ю.Ф., Денисенко и др. М., 1986
42. Общее языкознание / Под ред. А.Е. Супруна. Минск, 1983.
43. Основные направления структурализма / Отв. ред. М.М. Гухман, В.Н. Ярцева. М., 1964.
44. Прикладное языкознание / Под ред. А.С. Герда. СПб., 1996
45. Реформатский А.А. Введение в языковедение. М., 1999.
46. Словарь современного русского литературного языка. В 17 тт. М., 1965
47. Словарь современного русского языка. / Под ред. Т.Ф. Ефремовой. М., 2009 [интернет-ресурс]
48. Соссюр Ф. Курс общей лингвистики. Екатеринбург, 1999
49. Степанов Ю.С. Основы общего языкознания. М., 1975.
50. Сусов И.П. Введение в теоретическое языкознание. Тверь, 1999.
51. Сусов И.П. История языкознания. Тверь, 1999.
52. Толковый словарь русского языка. / Под ред. Д.Н. Ушакова. В 4 тт.М., 1949
53. Уфимцева А.А. Лексическое значение. М., 1986
54. Филлмор Ч. Фреймы и семантика понимания. // Новое в зарубежной лингвистике. Выпуск ХХIII. Когнитивные аспекты языка. М., 1988
55. Широков О.С. Введение в языкознание. М., 1985.
Приложение А
Список лексем, вошедших в состав СП "одежда" в СРЯ
| АпашОжегов С.И.Рубашка апаш - с открытым воротом |
| Анорак - 87Анорак, а, м. Эскимосская национальная верхняя одежда. // КВ, 18, с.41.Эским. |
| АрмякОжегов С.И.армяк [армяк] м. Старинная крестьянская верхняя мужская одежда из грубого сукна в виде халата или прямого долгополого кафтана. |
| Байбаковка - 87Байбаковка, и, ж. Верхняя мужская одежда из меха байбака (степного сурка) (в разг. речи, местн). // Пр.25.6.Байбак + - овк (а). |
| БалахонЕфремова Т.Ф.балахон [балахон] м.1) Старинная крестьянская верхняя одежда свободного покроя из холста, парусины и т.п.2) разг. Длинная, очень свободная, бесформенная одежда.Ушаков Д.Н.балахона, м. (перс). Просторный и длинный халат. Дорожный балахон. || Дурно сшитая, широкая, длинная одежда (разг). Надел какой-то балахон. |
| Батник - 81Батник, а, м. Женская блузка (или мужская сорочка) покроя мужской рубашки, облегающая, с жесткими и отстроченными воротником и манжетами, отстроченной планкой для пуговиц, застегивающаяся донизу. У девушки на батнике признания в любви на всех языках выведены. // Неделя,5. Дочь выбирала, в чем идти в институт: и ушла, конечно, в самой затрапезной одежде - в джинсах и в желтом батнике. // А. Чупров, Братья и сестры (Юность, 4, с.22). - К. пр. 19.2., К. пр.8.3.Англ. button- пуговица. |
| БезрукавкаЕфремова Т.Ф.безрукавка [безрукавка] ж.1) разг. Короткая одежда (куртка, кофта, рубашка и т.п.) без рукавов или с очень короткими рукавами.2) Старинная мужская одежда в виде короткой поддевки или кафтана без рукавов (обычно у ямщиков, кучеров).Ушаков Д.Н.безрукавки, ж. (разг). Вид одежды, куртки или кофты без рукавов. |
| БекешаЕфремова Т.Ф.бекеша [бекеша] ж.1) Мужское пальто со сборками в талии.2) Венгерский и польский кафтан со шнурами.Ушаков Д.Н.бекеши, ж. (от венгерск. bekes). Старинное долгополое пальто сюртучного покроя. || Теплое пальто в таллию со сборками. |
| Бермуды - 87Бермуды, уд., мн. Мужские длинные (до колен) шорты. // Н., 27, с.14. |
| БешметЕфремова Т.Ф.бешмет [бешмет] м. Верхняя мужская одежда у тюркских, монгольских и кавказских народов, плотно прилегающая в груди и талии и доходящая до колен; полукафтан. |
| БлузаУшаков Д.Н.блузы, ж. (фр. blouse). Вид просторной рубашки, носимой без пояса. Синяя блуза. Матросская блуза. Блуза художника. |
| Блуза-рубашка - 81Блуза-рубашка, блузы-рубашки, ж. Женская блуза, сшитая по фасону мужской рубашки. Или модные сейчас блузы-рубашки, тоже основанные на принципах мужской рубахи - кокетка, воротник-стойка, манжеты и длинная планка. // Неделя, 17. |
| Блузка Ефремова Т.Ф.блузка [блузка] ж. Женская кофта из легкой ткани.Ушаков Д.Н.блузки, ж. Уменьш. к блуза. || Женская кофточка из легкой материи. |
| Брезентуха - 80Брезентуха, и, ж. Куртка, сшитая из брезента; брезентовка (в разг. речи). - У шахтных-то печей и конвертеров даже брезентуха каленой становится, от жара ее коробит. \ Лит. газета, 24 |
| БриджиЕфремова Т.Ф.бриджи [бриджи] мн.1) Брюки особого покроя, сужающиеся от колен и плотно охватывающие икры ног (первоначально предназначались для верховой езды).2) Короткие спортивные брюки до колен. |
| БрюкиЕфремова Т.Ф.брюки [брюки] мн. Верхняя одежда, покрывающая ноги и нижнюю часть туловища до пояса.Ушаков Д.Н.брюк, ед. нет (от гол. broek). Верхняя мужская одежда нижней половины тела, штаны. Брюки в сапоги (засунутые за голенища сапог). Брюки на выпуск (не засунутые). |
| Брюки-гольфыЕфремова Т.Ф.брюки-гольфы [брюки-гольфы] мн. Короткие брюки с манжетами, застегивающимися под коленом. |
| БуркаЕфремова Т.Ф.бурка [бурка] 1. ж. Мужская одежда в виде длинной, расширяющейся книзу накидки из тонкого войлока.2. ж.Ушаков Д.Н.бурки, ж. (обл., нар. - поэт). Род плаща или накидки из валяного войлока и козьей шерсти на Кавказе. |
| БушлатЕфремова Т.Ф.бушлат [бушлат] м. Форменная одежда военных моряков - двубортная черная куртка из сукна на теплой подкладке с отложным воротником.Ушаков Д.Н.бушлата, м. Матросский балахон из парусины, || Теплая стеганая куртка. |
| ВатникЕфремова Т.Ф.ватник [ватник] м. разг. Стеганая ватная куртка. |
| ВенгеркаОжегов С.И.2. Гусарская куртка с нашитыми поперечными шнурами (устар). |
| ВетровкаЕфремова Т.Ф.ветровка [ветровка] ж. разг. Куртка с капюшоном из плотной ткани, защищающая от ветра. |
| Выживалка - 86Выживалка, и, ж. Верхняя женская одежда без рукавов, изготовленная из материала, защищающего от атомной радиации. Проспект обещал не только "надежную2 защиту, но и приемлемый комфорт: двухэтажные нары, как в лагерях для "гастарбайтеров" - иностранных рабочих; полную герметизацию входных дверей - не дай бог постучится менее предприимчивый сосед; накидки из алюминия под названием "выживалка", набор консервов и свечей, а также папки для документов, как-то: страхового полиса, пенсионной книжки (словно в бункере придется сидеть аж до пенсии). // К. пр.21.10Выживать + - лк (а), пер. англ. |
| ГамашиЕфремова Т.Ф.гамаши [гамаши] мн. Голенища (вязаные, суконные и т.п.), надеваемые поверх обуви и доходящие до колен.Ушаков Д.Н.и (реже) камаши, гамаш, ед. гамаша, гамаши, ж. (фр. gamaches и нем. Kamaschen). Теплая одежда на ноги от ступни до колена. |
| ГетрыУшаков Д.Н.гетр, ед. нет (фр. guetre). Теплая одежда, надеваемая на ноги поверх обуви и покрывающая их от ступни до колен или до щиколотки. |
| ГидрокостюмЕфремова Т.Ф.гидрокостюм [гидрокостюм] м. Специальный костюм для длительного пребывания в воде. |
| ГимнастеркаЕфремова Т.Ф.гимнастёрка ж.1) Верхняя однотонная рубашка из плотной ткани - обычно с прямым стоячим воротом и подпоясываемая ремнем - как военная форменная одежда.2) Рубашка такого покроя как форма одежды, принятая в некоторых учебных заведениях, ведомствах и т.п.Ушаков Д.Н.гимнастёрки, ж. (от гимнаст) (нов). Род верхней рубашки с прямым воротом, принятый в войсках, как форменная одежда. |
| Гольф - 81Гольф*, а, м. Род свитера с высоким и узким воротом. Не потрясти человека… утверждением, что, дескать, хирург, вскрыв намеченную полость, ни за что не отвлечется на примерку свитера "гольф" или прикидку шиньона. // Лит. газета, 11, с.16. |
| ДжемперУшаков Д.Н.джемпера, м. (англ. jumper) (нов). Вязаная шерстяная или шелковая кофта без застежек, надевающаяся через голову и плотно облегающая корпус. |
| ДжинсыЕфремова Т.Ф.джинсы [джинсы] мн. Брюки из прочной плотной хлопчатобумажной ткани, простроченные нитками обычно контрастного цвета. |
| Дождевик 2Ефремова Т.Ф.дождевик [дождевик] м.1) разг. Пальто, плащ из непромокаемой ткани.Ушаков Д.Н.2. Пальто из непромокаемой ткани (разг). |
| ДоломанУшаков Д.Н.доломана, м. (венгерск. dolmany с тур). В России до революции - короткий гусарский мундир, к которому пристегивался ментик, за границей - также самый ментик. || Род дамского широкого платья (устар). |
| Дресс-костюм - 81Дресс-костюм, а, м. Специальная одежда для занимающихся дрессировкой служебных собак. В пристройке развешана по именным колкам собачья "амуниция" - поводки, ошейники, намордники. Здесь же и ватные дресс-костюмы, в которых "нарушители" пытаются одолеть разъяренных погоней псов. // В. Черкашин, Застава: дом и крепость (Юность, 6, с.85).Сокращение сочетания слов: дрессировочный костюм. |
| ДубленкаОжегов С.И.(прост) Дубленый полушубок, дубленая шуба. |
| Дубленочка - 86Дубленочка, и, ж. Дубленочка (ласково). Аккуратность - да, но все эти кружавчики на форменных воротничках, мохеровые шапочки, тулупчики, выкрашенные под дубленочки! // Е. Воронцова, Девочка и адмирал (Ю., 11, с.63).Дубленка + - очк (а). |
| Дэли - 86Дэли, неизм., м. и ср. Старинная монгольская верхняя мужская и женская одежда. Сухощавый старик в серой пропыленной шляпе и темной дели - это и был тот самый Дарьсурэн. // К. Пр.16.10.Монг |
| ЕпанчаЕфремова Т.Ф.епанча [епанча] ж. Старинная верхняя одежда в виде широкого длинного плаща.Ушаков Д.Н.епанчи, р. мн. епанчей, ж. (тур. yapanca - плащ) (истор). Старинный длинный и широкий плащ. Я вынесу его (труп) под епанчою и положу на перекрестке. Пушкин. |
| ЖакетУшаков Д.Н.акета, м. (фр. jaquette).1. Короткий, однобортный сюртук с закругленными спереди фалдами, визитка (устар).2. Короткая женская верхняя одежда, короткое женское пальто, обычно узкое в талии. |
| ЖакеткаЕфремова Т.Ф.жакетка [жакетка] ж. разг. То же, что: жакет (1).Ушаков Д.Н.жакетки, ж. (разг). То же, что жакет во 2 знач. |
| ЖилетЕфремова Т.Ф.жилет [жилет] 1. м.1) Короткая мужская одежда без рукавов, поверх которой обычно надевается пиджак, сюртук и т.п.2) Женская одежда без рукавов, надеваемая поверх платья, блузки.Ушаков Д.Н.жилета, м. (фр. gilet). Короткая мужская одежда без рукавов, поверх к-рой обычно надевается пиджак, сюртук, фрак, смокинг., жилета. |
| ЖилеткаЕфремова Т.Ф.жилетка [жилетка] ж. разг. То же, что: жилет (1*).Ушаков Д.Н.жилетки, ж. (разг). То же, что жилет 1. |
| ЖупанЕфремова Т.Ф.жупан [жупан] 1. м. Разновидность полукафтана как старинная верхняя одежда украинцев и поляков.Ушаков Д.Н.жупана, м. (истор). Род полукафтана, верхняя мужская одежда у поляков и украинцев. И падает, шатаясь, пан на обагренный свой жупан. Хлебников. |
| ЗипунЕфремова Т.Ф.зипун [зипун] м. Старинная верхняя крестьянская одежда типа кафтана без воротника (обычно из домотканого сукна).Ушаков Д.Н.зипуна, м. (от араб. zabun - куртка) (обл). Крестьянский верхний кафтан из толстого сермяжного сукна. |
| КальсоныЕфремова Т.Ф.кальсоны [кальсоны] мн.1) Мужское нижнее белье в виде длинных штанов.2) устар. Женские панталоны.Ушаков Д.Н.кальсон, ед. нет (фр. calegon). Мужские нижние панталоны. |
| КамзолУшаков Д.Н.камзола, м. (фр. camisole) (истор). Короткая мужская одежда без рукавов, заменявшая жилет. Мы сняли мундиры, остались в одних камзолах и обнажили шпаги. Пушкин. |
| КафтанЕфремова Т.Ф.кафтан [кафтан] м. Старинная длиннополая верхняя мужская одежда.Ушаков Д.Н.кафтана, м. (перс). Выходящая - в городах уже вышедшая - из употребления мужская долгополая верхняя одежда. Кучерской кафтан. Хозяйка., дай кафтан, я поплетусь... (крестьянин жене, отправляясь из дому). Пушкин. |
| КацавейкаЕфремова Т.Ф.кацавейка [кацавейка] ж.1) Русская женская народная одежда в виде распашной короткой кофты, подбитой или отороченной мехом.2) разг. Короткая теплая одежда.Ушаков Д.Н.и (обл) куцавейка, куцавейки, ж. Распашная короткая кофта, подбитая или отороченная мехом. |
| КожанЕфремова Т.Ф.кожан [кожан] 1. м. разг. Верхняя непромокаемая одежда из кожи или клеенки.Ушаков Д.Н.кожана, м.1. Непромокаемая клеенчатая или кожаная верхняя одежда (разг). |
| КожанкаЕфремова Т.Ф.кожанка I [кожанка] ж. разг. Кожаная куртка или пальто. II [кожанка] ж. разг. см. кожанка.Ушаков Д.Н.кожанки, ж. Название различных предметов из кожи, напр. кожаной рукавицы, кожаной баклаги (обл). || Кожаная куртка (нов. разг). |
| КожухЕфремова Т.Ф.кожух [кожух] м.1) Тулуп из овчины.Ушаков Д.Н.кожуха, м.1. Тулуп из овчины (обл).2. Верхняя одежда из кожи, кожан (обл). |
| КолготкиЕфремова Т.Ф.колготки [колготки] мн. Трикотажное изделие, плотно облегающее всю нижнюю часть тела и ноги, трусы и чулки вместе. |
| Колготы - 86Колготы, от мн. Колготки. Основная продукция нового предприятия - хлопчатобумажные детские колготы, женские чулки и мужские носки. // Изв.22.12.От чешс. (букв. чулки со штанами). |
| КолетЕфремова Т.Ф.колет [колет] м.1) Верхняя одежда в виде короткого мундира (в армии Российского государства до 1917 г. и в армиях некоторых европейских государств).2) Широкий отложной воротник в средневековой одежде. |
| КорсеткаЕфремова Т.Ф.корсетка [корсетка] ж. разг. - сниж. Кофточка без рукавов; безрукавка.Ушаков Д.Н.корсетки, ж. (обл). Женская кофта без рукавов. |
| косовороткаЕфремова Т.Ф.косоворотка [косоворотка] ж. Мужская верхняя рубашка со стоячим воротом, застегивающимся сбоку. |
| КостюмУшаков Д.Н.костюма, м. (фр. costume).1. одежда человека (книжн). История костюма.2. Полный комплект мужского платья. Пиджачный костюм.3. Женское верхнее платье, состоящее из жакета и юбки.4. Маскарадная или театральная одежда. В костюме Адама (о мужчине), в костюме Евы (о женщине) (шутл) - в голом виде. |
| КофтаЕфремова Т.Ф.кофта [кофта] ж.1) Короткая - обычно до пояса или до бедер - женская одежда.2) устар. Домашняя женская одежда, надевавшаяся на ночь поверх рубашки.3) Короткая просторная мужская одежда из мягкой ткани.4) Короткая одежда, часть национального костюма китайцев, японцев и т.п.Ушаков Д.Н.кофты, ж. Верхняя часть женского костюма. Ночная кофта. Вязаная кофта. || Короткое теплое женское пальто (простореч). |
| КринолинОжегов С.И.Широкая юбка колоколом на тонких обручах (по моде до середины ХIХ в) |
| КрылаткаУшаков Д.Н.крылатки, ж. (разг). Широкое мужское пальто в виде плаща с пелериной.Ожегов С.И.Широкое мужское пальто в виде накидки, плаща с пелериной, которое носили в ХIХ-нач. ХХ вв. |
| КурткаУшаков Д.Н.куртки, ж. (от латин. curtus (короткий). Короткая верхняя мужская одежда, застегивающаяся наглухо. Кожаная куртка. |
| Куртка-капюшон - 81Куртка-капюшон, куртки-капюшона, ж. Куртка с капюшоном. Он (гидрокостюм) состоит из куртки-капюшона, брюк с ботами и рукавиц. // Правда, 12 февр.Сложение слов. |
| МакинтошУшаков Д.Н.макинтоша, м. Пальто из прорезиненной ткани. (По имени изобретателя этой ткани, шотландского химика Mac Intosh) |
| МалицаЕфремова Т.Ф.малица [малица] ж. Верхняя, надеваемая через голову одежда из оленьих шкур мехом внутрь с капюшоном и рукавицами (у народов Крайнего Севера).Ушаков Д.Н.малицы, ж. (ненецк. malec). У народов крайнего севера - верхняя одежда из двух оленьих шкур: мехом внутрь и наружу, в виде рубахи с капюшоном и рукавицами. |
| МантияУшаков Д.Н.мантии, ж. (греч. mantia) (книжн).1. Широкая длинная одежда в виде плаща, ниспадающего до земли, носимая поверх другого платья. Монашеская черная мантия. Пурпурная мантия. (у царей в древности). |
| МантоЕфремова Т.Ф.манто [манто] ср. нескл. Женское пальто свободного покроя (обычно меховое).Ушаков Д.Н.нескл., ср. (фр. manteau). Широкое дамское пальто с широкими рукавами. Каракулевое манто. |
| Марлевка - 86Марлевка, и, ж. Женская одежда, сшитая из хлопчатобумажной, похожей на марлю ткани (в разг. речи). Можно было начать с женщин, с сорокалетних бабушек в марлевках, но нет, дадим дорогу мужчинам. // Б. Гусев, Открытие (НМ, 12, с. 19).Марлевый + - к (а). |
| МентикЕфремова Т.Ф.ментик [ментик] м. Короткая накидка с меховой опушкой у гусар, надеваемая поверх доломана. |
| Мини-халатик - 80Мини-халатик, а, м. Под хлебным деревом встретились две подруги в мини-халатиках и шлепанцах. \Неделя, 17мини-…/ (маленький) мини-юбка\+халатик |
| НосокУшаков Д.Н.носка, р. мн. носок и (разг) носков, м. Короткий чулок, не доходящий до колена. Пара носок. Шерстяные носки., носка, м. |
| ОпашеньЕфремова Т.Ф.опашень [опашень] м. Широкий долгополый кафтан с широкими и короткими рукавами (древнерусская одежда). |
| ОхабеньЕфремова Т.Ф.охабень [охабень] м. Длинная и широкая старинная русская верхняя одежда в виде кафтана с четырехугольным отложным воротником, часто с откидными рукавами. |
| ПальтоЕфремова Т.Ф.пальто [пальто] ср. нескл.1) Верхняя одежда длинного покроя, надеваемая поверх платья, костюма и т.п.2) устар. Род мужской домашней одежды. |
| ПанталоныЕфремова Т.Ф.панталоны [панталоны] мн.2) устар. То же, что: брюки. |
| ПелеринаЕфремова Т.Ф.пелерина [пелерина] ж.1) Короткий плащ до пояса в виде круглой накидки или короткая круглая накидка с капюшоном, надеваемая поверх плаща.2) Большой круглый воротник на верхней одежде или на женском платье. |
| ПеньюарЕфремова Т.Ф.пеньюар [пеньюар] м.1) Утренний женский капот из легкой ткани.2) Накидка, простыня, которой в парикмахерской закрывают плечи от падающих при стрижке волос. |
| ПиджакЕфремова Т.Ф.пиджак [пиджак] м. Верхняя часть мужского костюма с рукавами, открытым отложным воротником и застегивающимися полами.Ушаков Д.Н.англ. долгая куртка, коротенький сюртучок, по бедра. |
| пижамаЕфремова Т.Ф.пижама [пижама] ж. Мужской или женский домашний, спальный или больничный костюм, состоящий из широких брюк и куртки свободного покроя. |
| ПлатьеЕфремова Т.Ф.платье [платье] ср.1) Одежда, носимая поверх белья.2) Цельная женская одежда, верхняя часть которой соответствует кофте, а нижняя - юбке. |
| Платье-блуза - 80Платье-блуза, платья-блузы, ср. Что она (мода Франции) предлагает своим подданным? Платье-рубашку. Платье-тунику. Платье-блузу. \Неделя, 23Сложение слов |
| Платье-рубашка - 80Платье-рубашка, платья-рубашки, ср. См. цит. к платье-блуза.Сложение слов |
| Платье-туника - 80Платье-туника, платья -туники, ср. См. цит. к платье-блуза.Сложение слов |
| ПлащЕфремова Т.Ф.плащ м.1) Легкое пальто из непромокаемой материи.2) Верхняя широкая одежда без рукавов, надеваемая внакидку; дождевик. |
| Плащ-палаткаЕфремова Т.Ф.плащ-палатка [плащ-палатка] ж. Полотнище из непромокаемой ткани, в развернутом виде служащее палаткой для одного человека, а в свернутом - плащом, накидкой. |
| ПодрясникЕфремова Т.Ф.подрясник [подрясник] м. Длинная одежда с узкими рукавами, надеваемая под рясу.Даль В.м. полукафтанье особого покроя у духовенства. |
| ПодштанникиЕфремова Т.Ф.подштанники [подштанники] мн. разг. - сниж. Нижние штаны; кальсоны. |
| ПолзункиЕфремова Т.Ф.ползунки [ползунки] мн. Одежда для детей, начинающих ползать, в виде штанишек с кокеткой и бретелями, переходящих в чулки. |
| ПолукафтанЕфремова Т.Ф.полукафтан [полукафтан] м.1) Короткополый кафтан.2) То же, что: ~ье (2). |
| ПолукафтаньеЕфремова Т.Ф.полукафтанье [полукафтанье] ср.1) То же, что: полукафтан (1).2) Длинная одежда, носимая под рясой служителями церкви. |
| ПолупальтоЕфремова Т.Ф.полупальто [полупальто] ср. нескл. Короткое - не ниже колен - пальто. |
| ПолушубокЕфремова Т.Ф.полушубок [полушубок] м. Короткая, до колен, зимняя верхняя одежда на меху. |
| ПончоЕфремова Т.Ф.пончо [пончо] ср. нескл.1) Плащ из прямоугольного куска ткани с отверстием для головы как традиционная одежда индейцев Южной и Центральной Америки.2) Вязаная или шитая накидка такого фасона как один из вариантов верхней женской одежды. |
| ПортыЕфремова Т.Ф.порты [порты] мн. разг. - сниж. То же, что: штаны. |
| ПрозодеждаЕфремова Т.Ф.прозодежда [прозодежда] ж. Специальная одежда для работы; производственная одежда. |
| ПуловерОжегов С.И.Трикотажная фуфайка без воротника и застежек. |
| РазлетайкаЕфремова Т.Ф.разлетайка [разлетайка] ж. разг. Какая-л. верхняя одежда со свободно расходящимися, незастегивающимися полами. |
| РаспашонкаЕфремова Т.Ф.распашонка [распашонка] ж.1) Короткая рубашечка для грудного ребенка с разрезом от ворота до подола и без застежки.2) перен. разг. Одежда с запахивающимися, а не застегивающимися полами. |
| РейтузыЕфремова Т.Ф.рейтузы [рейтузы] мн.1) Узкие брюки, плотно обтягивающие ноги (обычно как часть форменной одежды).2) Длинные женские или детские вязаные штаны. |
| РизаЕфремова Т.Ф.риза [риза] 1. ж.1) Верхнее облачение священника, надеваемое во время богослужения.2) Богатое, украшенное золотом - обычно царское - одеяние (на Руси в XV-XVII вв).3) устар. Платье, одеяние. |
| РобаЕфремова Т.Ф.роба [роба] ж. разг. Рабочая одежда из грубой ткани |
| РубахаЕфремова Т.Ф.рубаха [рубаха] ж. То же, что: рубашка (1). |
| Рубаха-перемываха - 80Рубаха-перемываха, рубахи-перемывахи, ж. Много раз стиранная рубаха (в разг. речи). Свое лучшее каждый надел, что в запасе было, хотя не шибко-то что и было в то время; рубаха-пермываха да телогреечка ватная. // Лит. газета, 24. |
| РубашкаЕфремова Т.Ф.рубашка [рубашка] ж.1) Одежда из легкой ткани для верхней части тела, являющаяся принадлежностью как нижнего белья, так и верхней одежды. |
| РясаЕфремова Т.Ф.ряса [ряса] ж. Верхняя длинная одежда в талию и с широкими рукавами, которую носит православное духовенство. |
| СаванЕфремова Т.Ф.саван [саван] м.1) Широкое погребальное одеяние, покров из белой ткани для покойника. |
| СалопЕфремова Т.Ф.салоп [салоп] м. Верхняя женская одежда в виде широкой длинной накидки с пелериной и прорезями для рук или небольшими рукавчиками, теперь вышедшая из употребления. |
| СарафанЕфремова Т.Ф.сарафан [сарафан] м.1) Платье без рукавов или со вшитыми рукавами из бельевой ткани как русская национальная женская одежда.2) Легкое женское платье без рукавов.3) Длинный мужской кафтан особого покроя (на Руси IX-XIII вв). |
| СариЕфремова Т.Ф.сари [сари] ср. нескл. Индийская одежда из куска материи, обертываемой вокруг тела и одним концом переброшенной через плечо. |
| СвитерЕфремова Т.Ф.свитер [свитер] м. Вязаная фуфайка без застежки с высоким воротником, плотно обтягивающая торс и шею. |
| СкафандрЕфремова Т.Ф.скафандр [скафандр] м. Герметическое снаряжение, обеспечивающее жизнедеятель-ность человека во время пребывания под водой, в космосе, на большой высоте и т.п. |
| СпецовкаЕфремова Т.Ф.спецовка [спецовка] ж. разг. Специальная одежда для работы на производстве (куртка, комбинезон, халат). |
| СпецодеждаЕфремова Т.Ф.спецодежда [спецодежда] ж. Специальная одежда для работы на производстве. |
| СпецураОжегов С.И.(прост) То же, что спецодежда. |
| СтёганкаЕфремова Т.Ф.стёганка ж. разг. Стеганая куртка. |
| сутанаЕфремова Т.Ф.сутана [сутана] ж. Верхняя одежда католического духовенства, носимая вне богослужения. |
| сюртукЕфремова Т.Ф.сюртук [сюртук] м. Мужской длиннополый двубортный приталенный пиджак. |
| ТелогрейкаЕфремова Т.Ф.телогрейка [телогрейка] ж.1) Старинная русская женская одежда в виде теплой кофты (обычно без рукавов).2) Стеганая ватная куртка; ватник. |
| ТельникЕфремова Т.Ф.тельник [тельник] 2. м. разг. - сниж. То же, что: тельняшка. |
| ТельняшкаЕфремова Т.Ф.тельняшка [тельняшка] ж. Матросская нижняя рубашка в синюю и белую полоску (обычно трикотажная). |
| ТолстовкаЕфремова Т.Ф.толстовка [толстовка] ж. разг. Широкая и длинная мужская блуза в складках, с поясом; толстовская блуза. |
| Топ - 87Топ, а, м. Модель блузки с бретельками вместо рукавов. // НиЖ, 7, с.138. - Н., 30, с.14Англ. Top. |
| Тренчкот - 81Тренчкот, а, м. Пальто тренчкот - типа пыльника, с погончиками, с глубокими удобными карманами и поясом. Этот силуэт популярен и ныне. // Неделя, 17.Англ. trenchcoat. |
| ТрикоЕфремова Т.Ф.(франц. tricot, от tricoter - вязать),2) Одежда из трикотажа, плотно облегающая тело. |
| ТужуркаЕфремова Т.Ф.тужурка [тужурка] ж. Домашняя или форменная куртка (обычно двубортная). |
| ТулупЕфремова Т.Ф.тулуп [тулуп] м. Длинная свободного покроя шуба - обычно из овчины - с большим воротником. |
| ТуникаОжегов С.И.1. В Древнем Риме: род длинной рубахи у мужчин и женщин.2. Костюм танцовщицы, по покрою напоминающий такую одежду (спец) |
| УниформаЕфремова Т.Ф.униформа [униформа] 1. ж. Персонал, одетый в специальные одинаковые костюмы, обслуживающий арену во время представления и на репетициях (в цирке).2. ж. Форменная одежда. |
| ФижмыЕфремова Т.Ф.фижмы [фижмы] мн.1) Широкий каркас в виде обруча из китового уса, вставляемый под юбку у бедер для придания пышности фигуре как принадлежность женской моды ХVIII-ХIХ вв.2) Юбка с таким каркасом. |
| Фланелевка, фланелька Ефремова Т.Ф.фланелевка [фланелевка] ж. разг. Фланелевая рубаха. |
| ФорменкаОжегов С.И.Форменная (в 1 знач) верхняя рубаха. Матросская ф.Ф. учащихся ремесленных училищ. |
| ФракЕфремова Т.Ф.фрак м. Мужской вечерний костюм особого покроя - короткий с вырезанными полами спереди и с длинными фалдами сзади. |
| ФренчЕфремова Т.Ф.френч м. Куртка военного образца с четырьмя большими накладными карманами, носимая с ременным поясом. |
| ФутболкаЕфремова Т.Ф.футболка [футболка] ж. Спортивная трикотажная рубашка с рукавами. |
| ФуфайкаЕфремова Т.Ф.фуфайка [фуфайка] ж. Теплая вязаная, без рукавов или с рукавами, рубашка, надеваемая для тепла. |
| ХалатЕфремова Т.Ф.халат [халат] м.1) Длинная и широкая верхняя одежда у некоторых восточных народов.2) Домашняя одежда такого покроя у европейцев.3) Производственная одежда, надеваемая во время работы поверх обычного платья.4) Маскировочная одежда, надеваемая военными во время проведения операции. |
| ХламидаЕфремова Т.Ф.хламида [хламида] ж.1) Прямоугольный плащ с застежкой (у древних греков).2) разг. Любая несуразная, длинная одежда. |
| ЧекменьЕфремова Т.Ф.чекмень [чекмень] м. устар.1) а) Верхняя мужская кавказская одежда, напоминающая казакин. б) Старинная одежда русских горожан такого покроя.2) Верхняя форменная долгополая одежда казачьих офицеров.3) Старинная верхняя мужская крестьянская одежда. |
| ЧуйкаЕфремова Т.Ф.чуйка [чуйка] ж. устар. Верхняя мужская одежда в виде длинного суконного кафтана. |
| ЧулокЕфремова Т.Ф.чулки [чулки] мн. Изделие из тонких, мягких нитей, надеваемое на ноги и обтягивающее их. |
| ШароварыЕфремова Т.Ф.шаровары [шаровары] мн.1) Широкие штаны особого покроя, обычно заправляемые в сапоги.2) Такие штаны, собранные у щиколоток, являющиеся частью национальной одежды некоторых народов.3) устар. Широкие спортивные штаны. |
| ШинельЕфремова Т.Ф.шинель [шинель] 1. ж. Форменное пальто особого покроя со складкой на спине и хлястиком (у военных, учащихся, некоторых категорий служащих и т.п.).2. ж. устар. Верхнее мужское платье с широким - до талии - воротником в виде пелерины. |
| ШортыЕфремова Т.Ф.шорты [шорты] мн. Разновидность коротких - не доходящих до колен - мужских или женских штанов. |
| ШтанишкиЕфремова Т.Ф.штанишки [штанишки] мн. разг.1) Уменьш. к сущ.: штаны.2) Ласк. к сущ.: штаны. |
| ШтаныЕфремова Т.Ф.штаны [штаны] мн.1) Одежда, покрывающая нижнюю часть туловища и ноги и имеющая две штанины. |
| ШубаЕфремова Т.Ф.шуба [шуба] 1. ж.1) Верхняя зимняя мужская или женская одежда из меха или на меху. |
| ШубейкаЕфремова Т.Ф.шубейка [шубейка] ж. разг.1) Легкая и короткая - выше колен - женская шубка или телогрейка на меху.2) Короткая или плохая шуба (1*1). |
| ЭкипировкаЕфремова Т.Ф.экипировка [экипировка] ж.2) а) Все, что нужно, чтобы экипировать кого-л., что-л.; обмундирование, снаряжение. б) разг. Одежда. |
| Экспресс-костюм - 86Экспресс-костюм, а, м. Экспресс… (быстрый) + костюм. |
| ЮбкаЕфремова Т.Ф.юбка [юбка] 1. ж.1) а) Женская одежда от талии книзу (прямая, суженная в подоле, расширяющаяся свободными складками и т.п.). б) Часть женского платья от талии книзу.2) а) Мужское одеяние, напоминающие такую женскую одежду (у некоторых народов). б) устар. Часть мужской одежды от пояса книзу (в некоторых видах мужской одежды: мундире, поддевке, кучерском армяке и т.п.). |
Приложение Б