Смекни!
smekni.com

Коран перевод Саблукова 1907г. (стр. 22 из 82)

7.100 Во многих из них Мы не находили готовности к завету; а находили многих из них нечестивыми.

7.101 После них Мы воздвигли Моисея, послав его с нашими знамениями к Фараону и к его вельможам. Посмотри каков был конец этих распространителей нечестия.

7.102 Моисей сказал: Фараон! Я посланник от Господа миров.

7.103 Истинно то, что я скажу о Боге только истину. Я представлю вам от Господа вашего ясное указание; потому отпусти со мной сынов Израиля. Он сказал: если представишь ясное указание, то представь его, если ты из числа правдивых.

7.104 Тогда он бросил свой жезл, и вот он – настоящий змей.

7.105 Потом он вынул свою руку, и вот она пред зрителями белая.

7.106 Вельможи из народа Фараонова сказали: этот волхв искусен.

7.107 « Он хочет изгнать вас из земли вашей! Что вам надобно делать?»

7.108 они сказали: дай отсрочку ему и его брату, и пошли в города сборщиков:

7.109 они приведут к тебе всех искусных волхвов.

7.110 Волхвы пришли к Фараону; они сказали: нам непременно награду, если мы победим его!…

7.111 Да, вы будете в числе приближенных моих.

7.112 Они сказали: Моисей! Ты ли прежде бросишь, или мы прежде будем бросать?

7.113 Он сказал: бросайте вы. Они бросили, и очаровали очи людей, привели их в ужас: они показали великие чары.

7.114 Тогда Мы дали Моисею откровение: « брось жезл твой!» И вот, он поглощает то, что они представили в призраках.

7.115 Так явилась истина, и оказалась ложь того, что сделали они.

7.116 Так они тогда были побеждены и превратились в умаленных.

7.117 Волхвы, повергшись долу, поклонились.

7.118 Они сказали: веруем в Господа миров,

7.119 Господа Моисея и Аарона.

7.120 Фараон сказал: уверуете ли в Него прежде, чем я позволю вам? Верно, этот умысел, какой вы замыслили против этого города, к тому, чтобы выгнать из него его жителей. Скоро узнаете!

7.121 Велю на кресте отсечь у вас руки и ноги, и потом всех вас велю распять.

7.122 Они сказали: ко Господу нашему мы обращаемся.

7.123 Ты будешь наказывать нас только за то, что мы уверовали в знамения Господа нашего, когда они пришли к нам. Господи наш! Влей в нас силу терпения и дай умереть нам покорными.

7.124 Старейшины народа сказали Фараону: допустишь ли, чтобы Моисей и народ его распространяли нечестие в земле сей, оставили тебя и богов твоих? Он сказал: мы велим убивать сынов их и оставлять в живых женский пол у них; мы преодолеем их.

7.125 Моисей сказал народу своему: просите помощи у Бога и будьте терпеливы. Истинно, земля во власти Бога; Он отдаёт её в наследие тем из рабов своих, которым хочет. Конец ко благу благочестивых!

7.126 Они сказали: мы подвержены страданиям и прежде твоего прихода к нам и после твоего прихода к нам. Он сказал: Господь ваш может погубить врагов ваших и вас сделать наследниками земли сей, чтобы видеть, каковы будут ваши дела.

7.127 Мы уже наказывали дом Фараона неурожаем хлеба и скудостью плодов: может быть образумятся.

7.128 Но когда настало для них благополучие, они сказали: это от нас зависело; а если постигает их какое бедствие, они, гадая по птицам, приписывают его Моисею и тому, кто с ним. Знайте, несчастия, о которых гадают они, в распоряжении Бога; но это множество их того не знает.

7.129 Они сказали: какое знамение ни представишь ты нам, чтобы им очаровать нас; мы тебе не поверим.

7.130 тогда Мы послали на них наводнение, саранчу, скнип, жаб, кровь, - знамения ясные; а они взвеличались и стали людьми виновными.

7.131 Когда постигала их казнь, они говорили: Моисей, помолись о нас Господу твоему, как Он заповедал тебе; если ты удалишь от нас эту казнь, то мы непременно поверим тебе и отпустим с тобой сынов Израилевых. Когда же Мы удаляли от них казнь в указанный срок: тогда они буйствовали против него. Так они вероломны!

7.132 Мы отмстили им: потопили их в море, за то, что они почли наши знамения ложными и были невнимательны к ним.

7.133 Народу, который считали немощным, Мы дали в наследие восточные и западные страны земли, которую Мы благословили. Благовещее слово Господа твоего к сынам Израилевым исполнилось за то, что они были терпеливы; но разрушили то, что созидал Фараон и народ его, то, что воздвигали они.

7.134 Сынов Израилевых Мы перевели чрез море, и они пришли к народу, благоговейно чтившему идолов, какие были у них. Они сказали: Моисей! Поставь нам бога такого же, какие боги у него есть. Он сказал: вы народ невежествующий.

7.135 Истинно, сокрушен будет он как и то, что чтит он; суетно то, что сделали они.

7.136 Он сказал: стану ли я искать для вас другого какого нибудь бога кроме Бога, который облаготворил вас больше всех народов?

7.137 Вот, Мы избавили вас от народа Фараонова, подвергшего вас злому мучению: он убивал сынов ваших и давал жизнь только женскому полу у вас; а в этом было великое искушение от Господа вашего.

7.138 С Моисеем Мы пробыли тридцать ночей и дополнили их десятью; полного времени, проведённого с ним Господом его, было четыредесят ночей. Моисей сказал брату своему Аарону: будь наместником моим в народе моём; поддерживай благочестие, и не следуй по стезе нечестивых.

7.139 Когда Моисей пришел в назначенное место и время: тогда Господь его говорил с ним. Он сказал: Господи мой! Дай мне видеть Тебя, я взгляну на Тебя! Он сказал: не можешь видеть Меня! Взгляни на эту гору; если устоит она на месте своем, то увидишь Меня. И когда Господь его явил свет свой горе сей, то превратил её в мелкий прах, и Моисей пал ниц, в обморок.

7.140 Когда он очувствовался, сказал: хвала Тебе! С покаянием обращаюсь к Тебе: я первый из верующих.

7.141 Он сказал: Моисей! Я избрал тебя из среды людей для моего посольства и моего слова: прими, что Я даю тебе, и будь благодарным.

7.142 Мы написали ему на скрижалях о всех вещах, в назидание, в изъяснение всех вещей. Твёрдо соблюдай это, и вели народу твоему соблюдать все прекрасное в этом. Я покажу вам жилище нечестивых.

7.143 Удалю от моих знамений тех, которые не по праву будут величаться на земле: если они увидят все знамения, не уверуют в них; если увидят путь правоты, не изберут его для себя в путь; но если увидят путь заблуждения, его изберут для себя в путь.

7.144 Это будет им за то, что они почтут наши знамения ложными, и будут невнимательны к ним.

7.145 Не имеют цены дела тех, которые считают ложью наши знамения и сретение будущей жизни; не такое же ли и воздаяние им будет, каковы были дела их?

7.146 Народ Моисея, после отшествия его, из своих нарядов сделал себе тельца, - животное мычащее. Ужели они не видели, что он не говорил с ними, не показывал им пути?

7.147 Они сделали его себе, и сделались законопреступниками.

7.148 И когда все падало у них из рук, когда увидели, что они в заблуждении, тогда сказали: так, если Господь наш не помилует нас, не простит нам, то мы несчастны!

7.149 Когда же Моисей возвратился к своему народу, гневный, раздраженный, тогда сказал: «как нечестиво дело, какое сделали вы в мое отсутствие! Или хотите ускорить над собой суд Господа вашего?» Он бросил скрижали, схватил своего брата за голову, таща его к себе. Он сказал: - сын моей матери! Народ перемог меня, едва не убил меня; не радуй врагов моих посрамлением меня, не ставь меня вместе с людьми законопреступными.

7.150 Он сказал: Господи мой! Прости мне и брату моему; удостой нас твоего милосердия: Ты милосерднейший из милосердствующих.

7.151 Сделавших себе тельца постигнет гнев Господа их и посрамление в здешней жизни: так воздаём Мы выдумщикам лжи.

7.152 К тем, которые делали злые дела, а потом покаятся в них и поверуют, - к тем после того Господь твой прощающий, милосерд.

7.153 Когда утих гнев в Моисее, он взял скрижали. В начертанном на них – правота и милость к тем, которые боятся Господа своего.

7.154 Моисей избрал из своего народа семьдесят мужей, чтобы представить их нам в назначенное время и место: потом, когда встревожило их землетрясение, он сказал: «Господи мой! Если бы Ты захотел, Ты ещё прежде сего погубил бы их и меня: ужели Ты нас погубишь за то, что сделали безрассудные из нас? Это только одно искушение от Тебя: им Ты, кого хочешь, вводишь в заблуждение, и, кого хочешь, ведёшь прямо. Ты покровитель наш: прости нам и помилуй нас: ты наилучший из прощающих.

7.155 Напиши для нас благодеяния и в этой дольней жизни и в будущей: к Тебе обращаемся мы». Он сказал: казнью Моею поражаю того, кого хочу; и милость Моя обнимает все твари. Я напишу её для тех, которые благочестивы и дают очистительную милостыню, для тех, которые веруют в Наши знамения.

7.156 Те, которые последуют сему посланнику, неучёному пророку, который, как найдут они, описан у них в Законе и в Евангелии; который повелит им доброе и запретит злое, разрешит им в пищу благие снеди и не позволит гнусных; снимет с них бремя их и цепи, какие на них; те, которые уверуют в него, подкрепят его, помогут ему, и последуют за светом, который ниспослан с ним, - те будут блаженны.

7.157 Скажи: люди! Я ко всем вам посланник Бога,

7.158 Того, который царствует на небесах и на земле; нет другого Бога, кроме Его: Он живит и мертвит. Потому веруйте в Бога и Его посланника, неучёного пророка, верующего в Бога и в слова Его..6 может быть пойдёте прямым путём.

7.159 В народе Моисея была часть людей, которые шли путём истины, и , руководясь ею, делали правду.

7.160 Мы разделили их на двенадцать колен, - на особые части, и через откровение Моисею, - когда его народ требовал воды, - Мы сказали: жезлом твоим ударь в эту скалу! После этого из неё излилось двенадцать источников: каждый из людей знал место, где пить ему. Мы осенили их облаком и ниспослали им манну и перепелов: ешьте благие снеди, какими наделяем Мы вас. Не нас обидели вы, но себя самих обижаете.

7.161 И когда было сказано им: поселитесь в этом городе, ешьте в нём, чего ни захотите; говорите «избавление!» и входите в ворота его, делая коленопреклонения: Мы простим вам проступки ваши, и возвеличим делающих добро.

7.162 Но законопреступные из них заменили то слово другим от того, какое было сказано им. Тогда Мы с неба послали на них казнь за то, что они стали законопреступными.