Смекни!
smekni.com

Коран перевод Саблукова 1907г. (стр. 35 из 82)

15.21 На ней производим Мы жизненные потребности для вас и для тех, которым вы не бываете кормителями.

15.22 Хранилища всех вещей у Нас, и Мы ниспосылаем их только в определенной мере.

15.23 Мы посылаем плодотворные ветры и низводим с неба воду и вас поим ею, тогда как вы у себя в кладовых не храните её.

15.24 Действительно, Мы, да – Мы живим и мертвим, и Мы наследуем.

15.25 Мы знаем и тех из вас, которые опереживают других, знаем и тех, которые отстают.

15.26 Господь твой, - Он соберет их: он мудр, знающий.

15.27 Мы сотворили человека из брения, - из глины, употребляемой в гончарной работе;

15.28 А гениев, прежде того, Мы сотворили из огня самума.

15.29 И вот, Господь твой сказал ангелам: я сотворю человека из брения, - из глины, употребляемой в гончарной работе.

15.30 Когда Я дам ему стройный образ и вдохну в него от моего духа: тогда вы, припадая, поклонитесь ему.

15.31 И ангелы поклонились все, на все,

15.32 Кроме Ивлиса: он отказался быть вместе с поклонившимися.

15.33 Он сказал: Ивлис, почему ты не с поклонившимися?

15.34 Он сказал: мне не прилично было поклониться человеку, которого сотворил Ты из брения, - из глины, употребляемой в гончарной работе.

15.35 Оон сказал: изыди отсюда; после сего будешь прогоняем камнями.

15.36 Проклятие тебе до дня последнего всеобщего суда.

15.37 Он сказал: Господи! Отсрочь мне до дня, в который будут воскрешены они.

15.38 Он сказал: ты в числе тех, которым отсрочивается

15.39 До дня известного времени.

15.40 Он сказал: Господи! За то, что Ты ввел меня в грех, и я стану обольщать их на земле и буду вводить в грех всех их

15.41 Кроме искренних рабов твоих между ними,

15.42 Он сказал: это будет прямой путь предо Мною.

15.43 Истинно, над моими рабами у тебя нет власти, а только над теми грешниками, которые последуют за тобою.

15.44 Всем им обещанное место – геенна.

15.45 У ней семь ворот: в каждые ворота пойдет отдельная часть их. –

15.46 Истинно, благочестивые будут в садах, среди источников:

15.47 «входите туда в мире, доверчиво!»

15.48 Мы отнимем ту ненависть, какая была в сердцах их: они, как братья, будут сидеть одни против других на ложах;

15.49 Там никакое страдание не коснется их; оттуда они никогда не будут выведены.

15.50 Возвести рабам моим, что Я прощающий, милосерд,

15.51 Что наказание мое – наказание мучительное.

15.52 Расскажи им о гостях Авраама.

15.53 Вот, они вошли к нему и сказали: мир! Он сказал: мы страшимся вас.

15.54 Они сказали: не страшись; мы возвещаем тебе радость, что у тебя будет мудрый сын.

15.55 Он сказал: можете ли обрадовать меня в то время, как меня удручает старость? Можете ли чем либо обрадовать?

15.56 Они сказали: верно радуем мы тебя этою вестию; не будь в числе отчаивающихся.

15.57 Он сказал: кто отчаивается в милости Господа своего, кроме заблуждающихся!

15.58 Он сказал: с каким поручением вы здесь, посланники?

15.59 Мы посланы к законопреступным людям;

15.60 Только семейство Лота – его все спасем мы,

15.61 Кроме жены его: ей предопределили мы быть в числе оборачивающихся назад.

15.62 После того, когда эти посланники пришли к семейству Лота:

15.63 Тогда он сказал: вы неизвестные мне люди.

15.64 Они сказали: да, мы пришли к тебе с тем, о чем те и не предполагают.

15.65 Мы открываем тебе истину: мы правдивы.

15.66 В конце этой ночи выведи твое семейство и иди вслед за ним, ни один из вас да не оборачивается назад, и идите куда повелено вам.

15.67 Мы повелели ему так сделать потому, что позади его, с наступлением утра, те истреблены будут.

15.68 Жители же города, веселые, пришли к нему.

15.69 Он сказал: «это – мои гости: не бесславьте меня;

15.70 Убойтесь Бога : не срамите меня».

15.71 Они сказали: не запретили ли мы тебе принимать к себе кого либо в мире?

15.72 Он сказал: «вот мои дочери, если вы решились сделать»…

15.73 Клянусь твоею жизнею: они, в упоении своими страстями, ходили исступленными.

15.74 Но осветил их восток и, - грозный клик поразил их:

15.75 Тогда верх его Мы сделали низом его, и дождем пролили на них камни из глыб обожженной глины.

15.76 В этом знамения для отмеченных знаками.

15.77 И ныне чрез него постоянная дорога.

15.78 В этом знамение для верующих.

15.79 И как обитатели Эйки были также нечестивыми,

15.80 То и им Мы отмстили. Оба они сделались ясными поучительными примерами.

15.81 Обитатели Хиджра считали посланных к ним лжецами.

15.82 Мы явили им наши знамения, а они от них уклонились.

15.83 Они в горах высекали себе домы, ничего не опасаясь.

15.84 Но настало одно утро, и – грозный клик поразил их.

15.85 Им не принесло пользы то, что они себе стяжали.

15.86 Мы сотворили небеса, землю и то, что между ними, только для проявления истины. Час верно наступит; потому, ты прощай им полным прощением.

15.87 Истинно, Господь твой есть мудрый творец.

15.88 Мы дали тебе семь повторяемых стихов и великое чтение.

15.89 Не напрягай своих очей, чтобы видеть, чем наслаждаться даем Мы некоторым семействам из них; не огорчайся из –за них, и прикрывай крылом своим верующих.

15.90 Скажи: я прямой учитель.

15.91 Подобно тому, что ниспослали Мы на отделившихся,

15.92 И с этих, которые этот Коран разложили на части,

15.93 С их всех Мы, клянусь Господом твоим, потребуем отчета

15.94 В том, что сделали они.

15.95 Открыто возвести о том, о чем повелено тебе, и удались от многобожников.

15.96 Мы защитим тебя от этих насмешников,

15.97 От этих, которые вместе с Богом ставят еще других богов. Скоро и они будут знающими.

15.98 Знаем, что сердце твое стесняется тем, что говорят они;

15.99 Но возсылай славу Господу твоему и будь с поклоняющимися.

15.100 Служи Господу твоему дотоле, покуда не наступит для тебя верно известное.

16. Пчелы

Глава (16-я): Пчелы.

Меккская. Сто двадцать восемь стихов.

Во имя Бога милостивого, милосердного.

16.1 Повеленное Богом наступит: не просите, что бы оно ускорилось. Да восхваляется Он и превозносится Он без тех, кого признают они соучастниками Ему!

16.2 Он, по своему распоряжению, ниспосылает с ангелами духа на того из рабов своих, на кого хочет: «учите, что кроме Меня нет никого, достойного поклонения: бойтесь Меня!»

16.3 Он истинный творец небес и земли: да превозносится Он над теми, кого признают они соучастниками Ему!

16.4 Он творит человека из семени, а этот, вот, остается упрямым противоборцем.

16.5 Он творит скот: от него вам теплая одежда и другие полезные вещи; от него вам также и пища;

16.6 От него вам приятность в то время, когда вечером загоняете его в стойла, и в то время, когда утром выпускаете его на пастбища.

16.7 Вам переносит он тяжести в те страны, в которые вы могли бы достигать только с утомлением себя: Господь ваш, истинно, благ, милосерд.

16.8 Творит коней, мулов, ослов для того, чтобы вам на них ездить и щеголять ими: Он творит и то, чего вы и не знаете.

16.9 От Бога зависит направить кого либо на прямой путь, когда он уклоняется от него: если бы Он восхотел, то всех вас поставил бы на прямом пути.

16.10 Он посылает с неба воду: от неё вам питье, от неё растения и трава, на какой пасете стада.

16.11 Ею возращает Он для вас хлебные посевы, маслины, пальмы, виноградные лозы и всякие плоды: в этом знамение для людей размышляющих.

16.12 На службу вам устроил день и ночь, солнце и луну; звезды служат вам по Его велению: в этом знамения для людей рассуждающих.

16.13 Что рассеял Он для вас на земле, - как разнообразно оно своими цветами! В этом знамение для людей понимающих.

16.14 Во власть вашу Он отдал море, чтобы из него питались вы свежим мясом, из него доставали себе украшения, какие на вашей одежде. Видишь как корабли с шумом рассекают его, чтобы вам доставить благотворения Его и возбудить вас к благодарности.

16.15 Он поставил на земле горные твердыни, дабы она с вами не колебалась; реки и дороги, чтобы вам ходить прямыми путями;

16.16 Горные вершины вместе со звездами указывают вам прямые пути.

16.17 Так ужели Тот, кто творит, таков же, как тот, кто не творит? Ужели не понимаете этого?

16.18 Если станете перечислять благодеяния Божии, то вам вполне не перечислить их. Бог прощающий, милосерд.

16.19 Бог знает и то, что скрываете вы, и то, что обнаруживаете.

16.20 Те, которым молитесь вы, опричь Бога, ничего не создали, но сами созданы:

16.21 Они мертвы, безжизненны, и не знают,

16.22 Когда воскрешены будут.

16.23 Ваш Бог есть единый Бог. Те, которые не веруют в будущую жизнь, - те с неблагодарными сердцами: они гордецы.

16.24 Нет сомнения, что Бог знает и то, что скрывают они, и то, что обнаруживают.

16.25 Истинно, Он не любит гордых.

16.26 Когда говорят им: что это ниспослал Господь ваш. Они говорят: сказки о прежних временах.

16.27 В день воскресения придется им сполна нести и свои бремена и бремена тех, которых они ввели в заблуждение по бессмыслию их. Как тяжелы будут бремена их!

16.28 Предшественники их хитрили; но Бог разрушил здание их до основания: кровля сверху упала на них, и казнь постигла их, откуда они не предполагали.

16.29 И в день воскресения Он посрамит их; Он скажет: где участники Мои, за которых вы спорили? Те, которым было дано знание, скажут: в день этот неверным посрамление и страдание!

16.30 Нечестивые в час своей кончины, когда предстанут им ангелы, будут присвоять себе покорность: «мы не делали ничего худого!» Нет, Бог знает, что делали вы.

16.31 Идите во врата геенны и оставайтесь в ней вечно. Как мучительна обитель гордых!

16.32 А тем, которые были богобоязливы, будет сказано: что такое ниспослал Господь ваш? Они скажут: доброе. Тем, которые в здешней жизни делали хорошее, жилище в будущей жизни будет доброе: как отрадно жилище благочестивых!

16.33 Они войдут в сады эдемские, по которым текут реки: там для них все, чего ни захотят. Так воздаст Бог благочестивым!

16.34 Добрым, в час кончины их, ангелы, когда предстанут им, скажут: мир вам! Войдите в рай, в награду за дела ваши.