логической последовательности, соблюдая единый стиль, грамотно. Это
достигается соблюдением некоторых требований к структуре реферата.
Типичной для студенческого реферата является следующая структура:
введение, основная часть, заключение, список литературы. Например, план
и структура реферата «Особенности политической культуры России» может
выглядеть следующим образом:
План
Введение
Факторы подданнической политической культуры
Советская политическая культура как особый тип
3. Характерные черты постсоветской политической культуры и
основные тенденции ее развития
Заключение
Список литературы
Кратко охарактеризуем основные элементы структуры реферата.
Введение - это вступительная часть реферата, помещаемая перед
основным текстом. В нем выявляется актуальность рассматриваемой темы,
формулируются цель и задачи данного исследования, обосновывается
структура работы, дается общий обзор источников по данной теме. Объем
введения обычно составляет страницы при объеме реферата
страниц.
Основная часть реферата - это изложение намеченных в плане
разделов, в каждом из которых определяется круг вопросов, сопоставляются
точки зрения, решаются поставленные проблемы, делаются промежуточные
Заключение подводит итог работы. Оно может содержать краткий повтор
основных тезисов работы, а также общий вывод, к которому пришел автор
реферата. В заключение могут формулироваться предложения по дальнейшей
научной разработке темы, даваться практические рекомендации.
Заключение по объему всегда меньше введения и составляет примерно
одну страницу текста.
ПОНЯТИЕ И НАЗНАЧЕНИЕ РЕФЕРАТА
Слово «реферат» происходит от латинского слова докладывать, сооб-
щать.
Это слово имеет два значения: I) краткое устное или письменное изло-
жение научной работы, содержания прочитанной книги и т.п.; 2) доклад на
какую–либо тему, основанный на обзоре литературных, документальных и
других источников.
Реферат может быть охарактеризован как сокращенное, связаное и точ-
ное изложение основного содержания оригинала. Он является для читателя
не сигналом о наличии публикации на определенную тему с кратким переч-
нем рассматриваемых вопросов, а подготовленной референтом самостоя-
тельной научной работой, которая способна заменить читателю оригинал,
недоступный ему по тем или иным причинам.
Реферат может быть рассмотрен, таким образом, как научная по содер-
жанию и информационная по форме научного (или представляющего по сво-
ему содержанию определенный научный интерес) произведения или публи-
кации.
В качестве оригинальной публикации реферат обладает следующими
основными чертами: 1) соответствует оригиналу; 2) способен замещать его в
процессе научной деятельности в качестве источника научной информации;
выступает как самостоятельный объект научного анализа; 4) носит сиг-
нальный характер.
Процесс свертывания первичной информации есть, по существу, выде-
ление референтом в ходе аналитического исследования и обработки этой ин-
формации основного содержания первоисточника, отделение существенного
и несущественного в нем.
Реферат есть изложение оригинала, осуществляемое средствами не
прямой (от имени автора оригинала), а косвенной (от имени референта) речи.
Форма изложения реферативной информации должна исключать воз-
можность ошибочной идентификации позиции референта со взглядами авто-
ра оригинальной публикации.
Необходимость реферирования связана с ростом потока научной ин-
формации, увеличивающегося каждые пять лет в два раза, что приводит к
тому, что читатели научной литературы (книг и журналов) самостоятельно
могут использовать в среднем лишь 10 % публикуемых в них материалов.
Остальное научное знание остается фактически неосвоенным.
Реферирование всегда являлось и является специфическим, трудным и
очень важным видом работы, для него характерно сочетание специальных
знаний с искусством краткого изложения содержания документа, научной
книги или статьи. 39
При реферировании в области обществоведения вообще и политологии
в частности необходимо разбираться в углубляющейся специализации науч-
ных исследований и дифференцированном анализе многогранных аспектов
жизни общества, тенденции его развития, борьбе сил и средств.
Информация в области политологии содержит сведения о различных
тенденциях социального развития, общественных течениях, политических
партиях, концепциях, политических явлениях, т. е. отражает, в сущности,
всю общественную жизнь не только в региональном, но и в глобальном мас-
штабе.
Особое значение в общественных науках имеет полнота информации.
Автор реферата обязан брать в обработку не отдельные факты, а всю их со-
вокупность, без единого исключения и искажения, и, опираясь на них, стро-
ить свои выводы.
В практике реферирования существуют два вида рефератов: краткий,
имеющий в основном сигнальный характер, и развернутый, предназначенный
для проблемно–тематической ретроспективной информации.
Политология, являясь одной из ведущих общественных наук, служит
теоретической и политико–практической основой руководства обществен-
ным развитием, она не может обойтись без ретроспективного анализа (в том
числе для выполнения своей прогностической функции).
НАПИСАНИЕ РЕФЕРАТА
Студенты по роду своей будущей деятельности обязаны своевременно
знать о всех новейших достижениях науки по широкому кругу вопросов,
поднимаемых при чтении курса лекций по учебной дисциплине, разбираться
в истории, философии, правоведении, литературе, психологии, экономиче-
ских проблемах, вопросах совершенствования управления развитием народ-
ного хозяйства в период перехода к рынку, экономических, социальных, фи-
лософских, психологических проблемах развития личности, формирования и
удовлетворения ее материальных, социальных и духовных потребностей,
культуры и интеллекта.
Студенту следует иметь в виду, что реферат, в конечном счете, пред-
ставляет собой синтезированный результат наиболее существенных тезисов
первоисточников. Он не является сочетанием фрагментарного первичного
материала, а представляет собой новую специфическую научную работу, от-
личающуюся четким целевым назначением.
Первоочередной задачей референта является выделение в реферате но-
вой и наиболее существенной информации для политологической науки.
Референт должен подходить к описываемой им проблеме, вопросу, те-
ме по–научному: не забывать основной исторической связи, смотреть на ка-
ждый вопрос с точки зрения того, как данное явление в общественном разви-
тии возникало, какие главные этапы в своем развитии прошло, чем оно стало 40
в настоящее время. Неотъемлемой частью этого подхода являются объектив-
ность, выдержанность и принципиальность.
Пишущий реферат должен помнить о том, что реферирование есть су-
губо творческий процесс, субъективный фактор в нем играет весьма важную
роль. Конечный результат усилий референта прямо пропорционален научной
его компетентности и квалификации. Свертывание информации при рефери-
ровании неизбежно сопровождается некоторой ее потерей, поэтому особое
значение приобретает правильная оценка референтом содержания первично-
го материала (в книгах, статьях, документах). Необходимо, чтобы потеря в
минимальной степени коснулась важных, существенных элементов рефери-
руемого.
Референт в ходе работы над темой должен отобрать, прежде всего,
ценную и труднодоступную литературу, т. е. подвергнуть реферированию
наиболее значительные (не все) произведения, суммирующие в себе особен-
ности той или иной проблемы политологии, а все, что бессодержательно, по-
вторно, ненадежно, неубедительно и не может понадобиться для выяснения
проблем по данной теме, должно быть исключено.
Среди основных критериев реферата важное место должны занимать:
теоретический уровень, степень разрешения в нем теоретических и практиче-
ских проблем политологии, актуальность, соответствие главным научным
направлениям учебного предмета и требованиям достоверности, оригиналь-
ности, полноты информации как базы для возможно правильных выводов.
Реферирование – многогранный творческий процесс. Оно представляет
собой краткое суммированное изложение концептуального содержания по-
литологических произведений с отражением основных направлений, аргу-
ментов и результатов исследования.
Методика реферирования представляет собой своеобразную техноло-
гию оценки и анализа, систему способов, правил и приемов. Она подчинена
необходимости отражать в рефератах концепции, иллюстративный материал,
распространенную интерпретацию, выдерживать оптимальный стиль и язык
изложения. К проблемам структуры реферата относятся вопросы о способах
передачи содержания оригинала. Их два: интерпретация и извлечение. В ре-
фератах используются оба.
Оптимальность реферата есть соблюдение таких принципов, как адек-
ватность, информативность, краткость и достоверность.
Адекватность реферата – эквивалентность, краткость и логическая по-
следовательность – концентрированное отражение всего наиболее сущест-
венного, содержащегося в оригинале реферируемого текста. Они достигают-
ся путем правильного употребления терминов, экономной структуры пред-
ложений и использования терминологической лексики.
Информативность реферата есть передача фактографической информа-
ции, отражающей основные положения и выводы первоисточника.