Министерство образования и науки Российской Федерации
Федеральное агенство по образованию
Государственное образовательное учреждение
Высшего профессионального образования
«РОСТОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ»
МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ
по грамматике испанского языка
“Изъявительное наклонение”
(Прошедшее время)
Ростов-на-Дону
2005 г
Методическиe указания разработаны преподавателем, кафедры французского и испанского языков Родригес А. Э. М.
Ответственный редактор канд. пед.наук Шеменева И.Е.
Компьютерный набор и верстка лаборанта Родригес А. Э.
Печатается в соответствии с решением кафедры французского и испанского языков РГУ, протокол № 3 от 28 октября 2005 г.
Данные методические указания могут быть использованы в качестве материала по изучению грамматики испанского языка на начальном этапе обучения на всех факультетах дневного и заочного обучения.
Методические указания посвящены изучению спряжений глаголов прошедшего и будушего времени в изъявительном наклонении и особенностям спряжения правильных глаголов (verbos regulares), неправильных глаголов (verbos irregulares), и глаголов индивидуального спряжения.
Методические указания состоят из следующих тем:
TEMA I Pretérito indefinido.
1. 1 Орфографические изменения согласных в глаголах, oканчивающихся на
инфинитив на -car, -gar, -zar, -ducir.
1. 2 Изменения гласных o на u; e на i; окончания -uir меняют i на y.
TEMA 2 Pretérito imperfecto
TEMA 3 Pretérito perfecto
TEMA 4 Pretérito Pluscuamperfecto
TEMA 5 Futuro simple
TEMA 6 Futuro compuesto
TEMA 7 Pretérito anterior.
Каждый урок включает различные виды упряжнений, закрепляющие материалы каждого урока. Также даются для перевода отрывки из произведений различных писателей.
TEMA 1 PRETERITO INDEFINIDO (ПРОСТОЕ ПРОШЕДЩЕЕ ВРЕМЯ)
Pretérito indefinido (простое прошедшее время) выражает законченное действие в прошлом. Правильные глаголы в Pretérito indefinido образуются от основы инфинитива c прибавлением следующих окончаний:
Для I спряжения (ar) - é, aste, ó amos, asteis, aron
Для II спряжения (er) - í, iste, ió imos, isteis , ieron
Для III спряжения (ir) - í, iste, ío imos, isteis, ieron
Yo………….. trabaj+é com+í viv+í
Tú………….. trabaj+aste com+iste viv+iste
El,ella,Ud…. trabaj+ó com+ió viv+ió
Nosotros (as)…… trabaj+amos com+imos viv+imos
Vosotros (as)…….trabaj+asteis com+isteis vivi+isteis
Ellos,ellas,Uds…. trabaj+aron com+ieron viv+ieron
обстоятельства времени
ayer-вчера; anteayer- позавчера;
la semana pasada- на прошлой неделе;
el mes pasado- в прошлом месяце;
el año pasado- в прошлом году
1. 1 Проспрягайте следующие глаголы в Pretérito indefinido
a) -ar
llevar, pasear, olvidar, viajar, gustar, fundar, enviar, descansar, estudiar, pensar, tomar, preguntar, contestar, hablar, dejar, acabar, terminar, bajar, conversar, limpiar, cenar, cantar, bailar, trabajar, regalar,ingresar,iniciar
b)- (er)
meter, comprender, ver, responder, aprender, crecer, ofrecer, beber, vender, correr,
barrer, envejecer, obedecer, volver, entender,
c)- ( ir)
vivir,escribir, abrir, recibir, subir, decidir, cumplir
1.2 Поставьте глаголы в скобках в Pretérito indefinido:
1. El mes pasado ella (cumplir) 18 años. 2. Mis padres (vivir) varios años en España. 3. Ayer él (terminar) de trabajar a las 8 de la noche. 4. El año pasado nosotros (descansar) en el Mar Negro. 5. La semana pasada yo (cenar) con mis amigos en el restaurante.
6. Ella (meter) el monedero en la cartera. 8. Ellos (ingresar) en la universidad. 9. Tú (barrer) y (limpiar) toda la casa. 10. ¿Qué (preguntar) el profesor? 11. La semana pasada Pedro (hablar ) con su madre por teléfono. 12. Ellos (recibir) un telegrama ayer. 13. Vosotros (abrir) y (cerrar) las ventanas del segundo piso. 14. Ellos (conversar) mucho cuando (volver) a encontrarse en Madrid. 15. El me (ofrecer) su coche. 16. Nosotros (aprender) la lección de español. 17. Ellos (viajar) por varios paises latinoamericanos. 18. Ayer la película (terminar) a las 9 y media. 19. El (estudiar) inglés, francés y español en la Universidad. 20. ¿Tú (olvidar) mi dirección ? 21. Yo (pensar) mucho en ti durante mi viaje. 22. Ella no (contestar) a la carta de Pedro. 23. Los estudiantes (bailar) y (cantar) ayer en la discoteca. 24. El árbol de manzanas que está en mi jardín (crecer) mucho. 25. En primavera (florecer) los árboles. 26. A él no le (gustar) tú regalo.27. Ellos (subir) y (bajar) las escaleras a toda prisa.
1.3 Поставьте следующие предложения во множественном числе:
1. Yo viajé a Estados Unidos en enero. 2. Yo ingresé en la Universidad.
3. Tú tomaste café fuerte. 4. Tu estudiaste francés.
5. Ella vivió en Madrid dos años. 6. La clase terminó a las 5.
7. Ella no escribió nínguna carta. 9. El escuchó música clásica.
8. El aprendió inglés en la escuela. 10. El volvió en mayo de su viaje.
1.4 Из данных слов составьте предложения:
1. todo/trabajé/ dia/ el/Ayer
2. estudiantes/Los/aprobaron/examen/el
3. cumplisteis/promesa/la/Vosotros
4. abuela/flores/regó/las/del / jardín/La
5. visitaron/parientes/los/Ellos/a/ayer
1.5 Заполните пробелы следующими глаголами: cenar, olvidar, encontrarse,
conversar, visitar, comprar, cumplir, preguntar, dejar, pasear в Pretérito indefinido:
1. La semana pasada ella … con María en el parque.
2. Ayer … media hora con mi amigo por teléfono.
3. El año pasado yo … el Museo del Prado en Madrid.
4. Tú … con él en el restaurante.
5. Usted … un regalo para su hija.
6. Yo … mis llaves ayer en la gaveta de la mesa.
7. Mi hermano … 20 años el mes pasado.
8. Ayer … el monedero sobre la mesa.
9. El me … por ti.
10. Ella … con su perro en el parque.
1. 6 Поставьте следующие предложения в Pretérito indefinido:
1. Yo construyo una casa en las afueras de Rostov.
2. ¿Compras un coche?
3. ¿Regresáis a tiempo para la cena?
4. ¿Barréis el patio?
5. ¿Cerráis la puerta de la terraza?
6. Yo converso con mi amigo.
7. ¿Visitan uds. a los parientes de María?
8. Yo llevo a los niños al colegio.
9. Yo converso con mi amigo
10. Yo converso con mi amigo.
11. Ellos bailan y escuchan música en la discoteca.
12. Tú alquilas una habitación cerca de mi casa.
1.7 В каждой строчке вычеркните глагол, который является лишним по какому-либо признаку:
1. abrió, bajó, escribió, vivió, cumplió
2. vivo, terminó, compró, regaló, conversó
3. barrió, creció, aprendió, comió, recibió, compro
4. vendisteis, encontrasteis, barristeis, volvéis
5. aprendieron, bebieron, respondieron, viajaron
6. ayudé, compré, mandé, regresé, cerré, sentí
7. desayunaste, cenaste, bajaste, subiste
8. comprendió, respondió, entendió, olvidó
1. 2 Неправильные глаголы
Орфографические изменения согласных в глаголах, oканчивающихся в инфинитиве на - car, - gar, -zar; ducir.
a) Глаголы с окончанием в инфинитиве –car меняют c на qu перед e в первом лице. ед.ч.в Pretérito indefinido.
1. 2. 3 Пpоспрягайте глаголы: sacar, tocar, explicar, practicar, encargar, cargar по образцу: Modelo: sacar- saqué, sacaste, sacó, sacamos, sacasteis, sacaron
в) Глаголы с окончанием в инфинитиве на -gar меняют g на gu перед e в первом лице.ед.ч.в Pretérito indefinido
1. 2. 4 Пpоспрягайте глаголы: llegar, pagar, cargar, regar, rogar, encargar по образцу: Modelo: llegar- llegué, llegaste, llegó, llegamos, llegasteis, llegaron
с) Глаголы с окончанием в инфинитиве –zar меняют z на c перед e в первом лице.ед.ч. в Pretérito indefinido.
1. 2 5 Пpоспрягайте глаголы: alzar, almorzar, empezar, comenzar, tropezar, cruzar, finalizar, utilizar, rezar по образцу: Modelo: alzar- alcé, alzaste, alzó, alzamos, alzasteis, alzaron
d)Глаголы c окончанием ducir меняют с на j во всех лицах. ед. и мн. ч.в Pretérito indefinido.
1. 2. 6 Проспрягайте глаголы: traducir, reducir, conducir, introducir, producir, reproducir по образцу: Modelo: traducir- traduje, tradujiste, tradujo, tradujimos, tradujisteis, tradujeron
1. 2. 7 Постаьте следующие глаголы в 1 лице единственного числа:
alcanzar, empezar, tropezar, cruzar, explicar, sacar, almorzar, tocar llegar, encargar, regar, rogar, pagar, cargar, finalizar, empezar, utilizar, abrazar, cruzar, alzar, tropezar.
1. 3 Изменения гласных
a)Глаголы, которые, oкачиваются на -uir, меняют i на y в 3-ем ли-це.ед. и мн.числа в Pretérito indefinido.
1. 3. 1 Проспрягайте глаголы: leer, creer, oir, construir, destruir, reconstruir, destituir, incluir, excluir, instituir по образцу: Modelo: leer- leí, leiste, leyó, leimos, leisteis, leyeron
b)Глаголы, меняющие e на í и o на u в 3-ем лице.ед. и мн.ч. в Pretérito indefinido.
1. 3. 2 Проспрягайте глаголы: pedir, preferir, convertir, invertir, mentir, referir, sentir, consentir; dormir, morir по образцу:
Modelo: pedir- pedí, pediste, pidió, pedimos, pedisteis, pidieron
Modelo:dormir- dormí, dormiste, durmió, dormimos, dormisteis, durmieron
1. 3. 3 Поставьте следующие глаголы в 3-ем лице. ед. и мн.ч.construir, destruir, leer, creer, reconstruir, excluir, incluir, instituir pedir, preferir, convertir, invertir, mentir, referir, sentir, consentir; dormir, morir.
1. 3. 4 Сгруппируйте следующие глаголы по типу изменения согласной:
tropezar, llegar, explicar, traducir, cruzar, empezar, abrazar, aparcar, conducir, tocar, tropezar, comenzar, rogar, negar, introducir, almorzar,
1. 3. 5 Сгруппируйте следующие глаголы по типу изменения гласной:
Influir, servir, destruir, dormir, referir, excluir, morir, creer, pedir, oir, sentir, mentir
1. 3. 6 Ответьте утвердительно на следующие вопросы:
1. ¿Averiguaste quién trabajó ayer?
2. ¿Leyeron ustedes la carta?
3. ¿Pagaste la deuda?
4. ¿Sacaste el dinero del banco?
5. ¿ Regaste las flores del jardín?
6. ¿Oyeron música ellos ayer?
7. ¿Aparcaste el auto cerca?
8. ¿Almorzaste en el restaurante?
9. ¿ Durmieron bien los niños?
1. 3 .7 Исправьте ошибки:
1. Tus palabras no me convenzen.
2. Ustedes se crusaron de manos.
3. Ella influió mucho en ti.
4. Yo actúe con mucho tacto.
5. Ella leió tu carta.
6. Ellos construimos una casa.
7. Nosotros estuvisteis en el teatro.
8. Yo sace el perro a pasear.
9. Ella dormió mucho.
1. 4 Глаголы индивидуального спряжения (Pretérito Indefinido)
1. Ser- fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron
2. Ir- fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron
3. Dar- di, diste, dio, dimos, disteis, dieron
4. Estar- estuve, estuviste, estuvo, estuvimos, estuvisteis, estuvieron
5. Poner- puse, pusiste, puso, pusimos, pusisteis, pusieron
6. Poder- pude, pudiste, pudo, pudimos, pudisteis, pudieron
7. Tener- tuve, tuviste, tuvo, tuvimos, tuvisteis, tuvieron
8. Venir- vine, viniste, vino, vinimos, vinisteis, vinieron
9. Traer- traje, trajiste, trajo, trajimos, trajisteis, trajeron
10. Hacer- hice, hiciste, hizo, hicimos, hicisteis, hicieron
11. Decir- dije, dijiste, dijo, dijimos, dijisteis, dijeron
12. Querer- quise, quisiste, quiso, quisimos, quisisteis, quisieron
13. Saber- supe, supiste, supo, supimos, supisteis, supieron
14. Haber- hube, hubiste, hubo, hubimos, hubisteis, hubieron
15. Caber- cupe, cupiste, cupo, cupimos, cupisteis, cupieron
16. Andar-anduve, anduviste, anduvo, anduvimos, anduvisteis, anduvieron.
1.4. 1 Составьте предложения со следующими глаголами в Pretérito indefinido, используя следующие обстоятельства времени:
ayer- вчера; anteayer- позавчера; la semana pasada- на прошлой неделе; el mes pasado- в прошлом месяце ; el año pasado- в прошлом году.
1) querer estudiar querer viajar querer visitar
2) no poder venir no poder ingresar poder ir
3) estar enfermo estar estudiando estar solo
4) tener que trabajar tener que estudiar tener que ir
5) hace mucho frio llover mucho nevar mucho
1. 4. 2 Заполните пробелы следующими глаголами: tener, estar, poder, querer, hacer, saber, ser, dar, decir, ir в Preterito indefinido:
1. La semana pasada … mucho calor. 2. El mes pasado … a Madrid. 3. Ellos me
… un regalo el día de mi cumpleaños. 4. El … todo el día en casa de sus padres. 5. El no … verte. 6. Ella no … venir porque estaba enferma. 7. Ella no … escribirte. 8. El ….que tú estabas ocupado. 9. Ella … que estabas casado. 10. El … profesor de matemáticas. 11. Ellos no … hacer las tareas. 12. Ellos le … la dirección de María. 13. Vosotros …. paseando por las calles de Madrid. 14. Ustedes … en el museo del Prado. 15. Yo … que regresar temprano a casa. 16. Tú… al teatro ayer con tus amigos. 17. Ellos … que ir al aeropuerto a recibir a Pedro. 18. ¿Tú le … a Pedro que María se divorciaba?
1. 4. 3 Поставьте глаголы: venir, llegar, ir, decir в Pretérito indefinido
1. ¿Qué …Pedro? – Pedro … que viene el lunes de Moscú.