Смекни!
smekni.com

Коран. Перевод Османова (стр. 79 из 90)

5. [а именно] - совершенная мудрость, но увещевания не принесли им пользы.

6. Так отвратись от них в тот день, когда зовущий призовет их к тому, что неприятно.

7. С потупленными взорами они восстанут из могил, словно рассеянная стая саранчи,

8. устремляясь к зовущему. [Тогда] скажут неверные: "Это тяжкий день".

9. Отверг до них (т. е. мекканских многобожников) народ Нуха нашего раба и заявил: "Он - одержимый!" - и его прогнали.

10. И тогда Нух воззвал к Господу своему: "Меня одолели. Помоги же мне!"

11. Мы открыли врата неба, излилась вода.

12. Мы разверзли землю [и извели] родники. И тогда воды [небес и земли] слились по велению предопределенному.

13. И Мы посадили [Нуха и его семью] на ковчег, [сколоченный] из досок гвоздями.

14. Он поплыл под Нашим присмотром в вознаграждение тому, кого отвергли.

15. И Мы сделали все это наглядным примером [для будущих поколений].

16. Как грозны были кара и увещевания Мои!

17. Мы облегчили Коран для того, чтобы ему следовали как наставлению. Но есть ли такой, кто помнил бы его как наставление?

18. 'Адиты отвергли [Посланника]. Как грозны были кара и увещевания Мои!

19. Воистину, Мы послали на них ревущий вихрь в день, переполненный злосчастием.

20. [Вихрь] отрывал [от земли] людей, словно стволы выкорчеванных пальм.

21. Как грозны были кара и увещевания Мои!

22. Мы облегчили Коран для того, чтобы ему следовали как наставлению. Но есть ли такой, кто помнил бы его как наставление?

23. Самудиты отвергли увещевания

24. и вопрошали: "Неужели мы последуем за каким-то человеком из нас самих? Тогда мы окажемся в заблуждении и будем безумцами.

25. Неужели откровение среди нас дано ему? Нет же! Он - самодовольный лжец".

26. Завтра они узнают, кто самодовольный лжец!

27. Воистину, Мы пошлем для испытания верблюдицу, а ты [, о Салих], понаблюдай за ними терпеливо.

28. И возвести им, что [пользование] водой для них - в установленный срок. На каждый водопой пусть приходят [в отведенное им время.

29. Тогда они призвали своего приятеля. Тот обнажил [меч] и подрезал поджилки [верблюдице].

30. Как грозны были кара и увещевания Мои!

31. Воистину, Мы низвели на них [трубный] глас, и они уподобились хворосту, идущему на ограду.

32. Мы облегчили Коран для того, чтобы ему следовали как наставлению. Но есть ли такой, кто помнил бы его как наставление?

33. Народ Лута отверг увещевание.

34. Воистину, Мы наслали на них ураган, влекущий камни, и только семью Лута Мы спасли на заре

35. по Нашей милости. Так Мы вознаграждаем тех, кто благодарен.

36. До того [Лут] увещевал их Нашей карой, но они подвергли сомнению увещевания.

37. Они требовали от него (т. е. Лута) [отдать им на потеху] гостей. Но Мы лишили их зрения [и сказали]: "Вкусите кару и увещевания Мои!"

38. Их поразило утром неотвратимое наказание,

39. [и было им сказано]: "Вкусите кару и увещевания Мои!"

40. Мы облегчили Коран для того, чтобы ему следовали как наставлению. Но есть ли такой, кто помнил бы его как наставление?

41. Увещевания приходили и к роду Фир'ауна.

42. Они полностью отринули Наши знамения, и Мы подвергли их наказанию Великого, Могучего.

43. Чем лучше древних [неверных] неверные среди вас? Разве у вас есть охранная грамота, закрепленная в [прежних] писаниях?

44. Или, может быть, они скажут: "Мы все будем помогать друг другу".

45. Повергнуто будет их сонмище, и будут они обращены вспять!

46. Нет же! Судный час - назначенный им срок, и час этот самый ужасный и горький.

47. Воистину, грешники погибнут и будут в аду.

48. В тот день, когда их лицом вниз поволокут в ад, [им скажут]: "Вкусите муки адские!"

49. Воистину, Мы сотворили каждую вещь по предопределению.

50. А веление Наше - едино, словно мгновение ока.

51. Мы погубили [много] таких, как вы. Но есть ли такой, кто помнил бы [Коран] как наставление?

52. И все, что они вершили, в книге [деяний]

53. записано, и малое, и великое.

54. Воистину, богобоязненные будут среди садов и ручьев,

55. на ложах истины у могучего властелина.

Сура 55. Милосердный

1. Милостивый

2. научил [Мухаммада] Корану,

3. создал человека,

4. научил его ясной речи.

5. Солнце и луна [ходят] согласно [предначертанному] порядку.

6. Трава и деревья бьют поклоны [Аллаху].

7. Он возвел небо и установил весы,

8. чтобы вы не обманывали при взвешивании.

9. Взвешивайте [, о люди,] по справедливости, не допускайте недовеса.

10. Для тварей простер Он землю,

11. на которой [растут] плоды и пальмы с тугими гроздьями,

12. а также травы колосящиеся и травы благоуханные.

13. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете?

14. Он создал человека из глины сухой, звенящей, как обожженная,

15. и создал джиннов из огненного пламени.

16. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете?

17. [Он] - Господь обоих востоков и Господь обоих западов.

18. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете?

19. Он создал два водоема [на одном уровне], так что они могли бы слиться,

20. но между ними Он [воздвиг] преграду, чтобы они не выходили из [своих] берегов.

21. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете?

22. Из обоих [водоемов] вылавливают жемчуг и кораллы.

23. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете?

24. Ему принадлежат плывущие по морю с поднятыми парусами корабли, подобные горам.

25. Какую же милостей вашего Господа вы не признаете?

26. Всякий живущий на земле - смертен.

27. Вечна лишь суть Господа твоего, преславного и достохвального.

28. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете?

29. Молят Его те, кто на небесах и на земле, а Он каждый день занят делом.

30. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете?

31. Скоро Мы займемся вами, о вы, [люди и джинны], обремененные [грехами]!

32. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете?

33. О сонмище джиннов и людей! Если вы в состоянии проникнуть за пределы небес и земли, то проникайте. Но вы не проникнете [туда] иначе, как по указанию [Аллаха].

34. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете?

35. На вас направят и огненное пламя, и дым, и никто не окажет вам помощи.

36. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете?

37. Когда разверзнется небо и станет багряным, как покрасневшая кожа,

38. то какую же из милостей вашего Господа вы не признаете?

39. В тот день не станут допрашивать об их грехах ни людей, ни джиннов.

40. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете?

41. Грешников определят по их облику, потом их схватят за хохлы и ноги.

42. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете?

43. Вот он, ад, который отрицают грешники.

44. Они мечутся между адом и кипящей водой.

45. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете?

46. Тем же, которые страшатся величия Господа своего, уготовано два сада, -

47. какую же из милостей вашего Господа вы не признаете? -

48. с ветвями [раскидистыми].

49. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете?

50. В них (т. е. садах) бьют два источника.

51. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете?

52. В них - два вида каждого плода.

53. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете?

54. Они возлежат на ложах, застланных парчой, а над ними плоды на ветвях, склоняющихся низко.

55. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете?

56. Будут там девы с потупленными очами, которых прежде не касался ни человек, ни джинн.

57. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете?

58. Они (т. е. гурии) - словно рубины и кораллы.

59. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете?

60. Воздают ли за добро иначе, чем добром?

61. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете?

62. Помимо тех двух есть еще два сада -

63. какую же из милостей вашего Господа вы не признаете? -

64. темно-зеленые.

65. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете?

66. В них (т. е. садах) два источника извергают воду.

67. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете?

68. В них - плоды, финики, гранаты.

69. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете?

70. В них - девы, добродетельные, прекрасные -

71. какую же из милостей вашего Господа вы не признаете? -

72. черноокие, сокрытые в шатрах.

73. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете?

74. Их (т. е. дев) не касался до того ни человек, ни джинн.

75. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете?

76. В изголовье у них будут зеленые подушки, и будут они возлежать на прекрасных коврах.

77. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете?

78. Да будет благословенно имя Господа твоего, славного, достохвального

Сура 56. Падающее

1. Когда нагрянет [День] воскресения,

2. никто не сможет отрицать его -

3. он унизит [одних], возвысит [других].

4. Когда дрогнет земля, содрогаясь,

5. когда горы рухнут, рассыпаясь

6. и в прах обращаясь, -

7. разделитесь вы на три группы :

8. те, кто стоит на правой стороне. Кто же те, что на правой стороне?

9. И те, кто стоит на левой стороне. Кто же те, что на левой стороне?

10. А также опередившие [других на пути к Аллаху]. [Так кто же они] - опередившие [других]?

11. Это - те, которые приближены [к чертогу Аллаха]

12. [и будут обретаться] в благодатных садах.

13. Большая часть их - из прежних народов

14. и небольшая часть - из последующих.