2. Образ Изабеллы в искусстве
Начиная с «Эдуарда II» Кристофера Марло, Изабелла изображалась в литературе как коварная и мстительная красавица. В 1991 году Дерек Джармен поставил по пьесе Марло одноимённый фильм, где Изабеллу играет Тильда Суинтон. Английская королева предстала в образе «роковой женщины», чья безответная любовь к Эдуарду толкает её на мятеж против короля. Поэт XVIII века Томас Грей, соединив королеву из пьесы Марло с Маргаритой Анжуйской из хроники Шекспира, где та названа «Французской волчицей», создал поэму антифранцузской направленности The Bard, в которой Изабелла разрывает внутренности Эдуарда II своими «безжалостными клыками»[185]. Эпитет «Волчица» закрепился за Изабеллой Французской и повторно использовался Бертольдом Брехтом в «Жизни Эдуарда II в Англии»[185]. Кроме того Изабелла появляется в романах Элеонор Хибберт The Follies of the King и The Vow on the Heron, вышедших под псевдонимом Джин Плейди. Унаследовавшая от отца жестокость, Изабелла одержима желанием уничтожить Эдуарда II и его фаворитов более из-за гордости, чем из-за неразделённой любви. После убийства Эдуарда она не знает покоя от ночных кошмаров и в бессонные ночи страдает от сознания своей вины. Опьянённая властью, Изабелла не желает передавать её сыну. Как и в реальной истории, Изабеллу и Мортимера свергает Эдуард III. Изабелла стала героиней романов М. К. Барнз «Изабелла Прекрасная» (1957), Э. У. Грем «Обеты Павлина» (1956), Э. С. Холт «Лорд Марки, или история Роджера Мортимера — рассказ о четырнадцатом веке» (1884), С. Ховач «Кешельмара» (1974), Х. Льюис «Королева-распутница» (1970).
Изабелла Французская — одно из действующих лиц цикла романов Мориса Дрюона «Проклятые короли». В романе «Железный король» английская королева играет ключевую роль в разоблачении любовных связей её невесток Маргариты и Бланки Бургундских. В романе «Французская волчица» подробно рассказывается о баронском мятеже против Эдуарда II, который возглавили Изабелла и Роджер Мортимер. Цикл романов «Проклятые короли» экранизировался дважды, в 1972 году роль Изабеллы сыграла Женевьева Касиль, а в 2005 Жюли Гайет. Но самый знаменитый образ Изабеллы в кинематографе был воплощен французской актрисой Софи Марсо в раскритикованной историками драме «Храброе сердце». В фильме, в отличие от сложившейся традиции, Изабелла — положительный персонаж. Однако её роман с Уильямом Уоллесом, якобы настоящим отцом Эдуарда III, — выдумка: Уоллес был казнён за год до приезда Изабеллы в Англию и за пять лет до рождения будущего английского короля[186].
Элисон Уэйр в биографии Изабеллы, вышедшей в 2005 году, используя свидетельства очевидцев и архивные документы, попыталась нарисовать более объективный портрет английской королевы.
3. Портреты Изабеллы Французской
Сохранились портреты Изабеллы, как миниатюрные в рукописях XIV и XV веков, так и скульптурные. Однако многие из них передают лишь символический образ королевы. В монастыре Беверли (Йоркшир) одна из скульптурных консолей (женская голова в короне и покрывале) считается её портретом. Лицо женщины из Беверли очень похоже на скульптурные портреты Филиппа IV, Людовика X и Филиппа V с надгробий в Сен-Дени. Фигура женщины в короне и со скипетром среди изваяний на гробнице Джона Элтемского, возможно также изображение королевы-матери.
4. Родословная
В браке с Эдуардом II Изабелла родила четверых детей:
· Эдуард III, король Англии (13 ноября 1312 — 21 июня 1377)
· Джон Элтемский, граф Корнуолл (15 августа 1316 — 13 сентября 1336)
· Элеонора Вудсток (18 июня 1318 — 22 апреля 1355), супруга (с 1332) Рейнальда II Гельдернского
· Джоан Тауэрская (5 июля 1321 — 7 сентября 1362), супруга (с 1328) Давида II, короля Шотландии
В конце 1314 года, согласно отчётам королевского Гардероба, Изабелла пользовалась услугами врачей. Исходя из этих данных Дж. Э. Триз, сделал вывод, что в это время у королевы был выкидыш или она родила мёртвого ребёнка. Роберт из Рединга утверждает, что в 1319 году в Йорке Изабелла родила дочь, названную Джоан. Кроме него об этом ребёнке Эдуарда и Изабеллы не упоминает ни один хронист.
Список литературы:
1. Уэйр, 2010, с. 25.
2. Weir, Alison, 2006, с. 13.
3. Weir, 2005, с. 77f.
4. Weir, Alison, 2006, с. 25
5. Weir, Alison, 2006, с. 12.
6. Weir, Alison, 2006, с. 243.
7. Mortimer, Ian, 2004, с. 36.
8. Weir, 2005, с. 7f.
9. dtv, 2001, с. 191.
10. Уэйр, 2010, с. 23.
11. Свадьба описана в «Лондонских анналах» (Annales Londoniensis) и «Анналах святого Павла» (Annales Paulini)
12. Boutell, 1863, с. 133
13. Weir, 2005, с. 18f.
14. Например: «Анналы святого Павла», «Жизнеописание Эдуарда Второго», Хроника Джона Трокелоу и Генри Бленфорда, «Лейнеркостские хроники», где отношения между двумя мужчинами характеризуются как неуместные, а также «Хроника из Мо», где прямо говорится о содомии.
15. Doherty, 2003, с. 37.
16. Weir, 2005, с. 29, 30f.
17. Здесь понятие «барон» относится не к конкретному титулу, а обозначает дворян высокого происхождения.
18. Инцидент описан в «Анналах святого Павла»
19. В «Анналах святого Павла» также сказано, что французские дворяне, посланные королевским двором для участия в коронационных торжествах, говорили, что Эдуард предпочитает делить ложе с Гавестоном, а не с женой.
20. Английский парламент в то время ещё сравнительно молодое учреждение. С 1259 года регулярно собирались советники короля и представители баронов. После 1265 года в Парламент вошли также представители средних и низших феодалов и городских общин. Подробно вопрос развития Парламента в этот период освещается в работе Карла-Фридриха Кригера.
21. Weir, 2005, с. 43.
22. Weir, 2005, с. 46-48.
23. Krieger, 1990, с. 175.
24. Krieger, 1990, с. 176.
25. Уэйр, 2010, с. 101.
26. Vita, 1957
27. Уэйр, 2010, с. 115.
28. Уэйр, 2010, с. 139—140.
29. Weir, Alison, 2006, с. 68.
30. Doherty, 2003, с. 56.
31. Weir, Alison, 2006, с. 92.
32. Об этом сообщают «Нидерландская хроника», Scalacronica, «Хроника графа Фландрии» и Жан де Прей.
33. Уэйр, 2010, с. 144.
34. Уэйр, 2010, с. 153.
35. Scalacronica, 1836
36. Подобные предположения высказаны Холлемом (Hallam. Capetian France), Ланглуа (C. V. Langlois), Фотье (Fawtier. R. Les Capetiens de France: leur role dans sa construction).
37. Уэйр, 2010, с. 155—156.
38. Doherty, 2003, с. 61.
39. Doherty, 2003, с. 60.
40. Doherty, 2003, с. 61—62.
41. Doherty, 2003, с. 60—61.
42. Doherty, 2003, с. 62.
43. Doherty, 2003, с. 64.
44. Weir, 2005, с. 120.
45. Doherty, 2003, с. 66.
46. Уэйр, 2010, с. 195.
47. Doherty, 2003, с. 67.
48. Weir, 2005, с. 132.
49. Doherty, 2003, с. 67
50. Doherty, 2003, с. 70.
51. Doherty, 2003, с. 70-71.
52. Weir, 2005, с. 133.
53. Doherty, 2003, с. 71.
54. Уэйр, 2010, с. 200.
55. Doherty, 2003, с. 72-73.
56. Weir, Alison, 2006, с. 138.
57. Doherty, 2003, с. 74-75.
58. Weir, Alison, 2006, с. 149.
59. Doherty, 2003, с. 73.
60. Уэйр, 2010, с. 210.
61. Weir, Alison, 2006, с. 143.
62. Weir, Alison, 2006, с. 144.
63. Уэйр, 2010, с. 221.
64. Doherty, 2003, с. 75.
65. Уэйр, 2010, с. 219.
66. Doherty, 2003, с. 76-77.
67. Doherty, 2003, с. 77.
68. Doherty, 2003, с. 78.
69. Holmes, 2000, с. 16.
70. Neillands, 2001, с. 30.
71. Neillands, 2001, с. 31.
72. Kibler, 1995, с. 201.
73. Kibler, 1995, с. 314.
74. Уэйр, 2010, с. 234.
75. Sumption, 1999, с. 97.
76. Close Rolls, 1892—1897
77. Ainsworth, 2006, с. 3.
78. Уэйр, 2010, с. 257.
79. Уэйр, 2010, с. 265.
80. Cronicl of London, 1827
81. Уэйр, 2010, с. 279.
82. Уэйр, 2010, с. 281.
83. Special Collections: Ancient Correspondence(SC.1), en:Public Record Office.
84. Уэйр, 2010, с. 288.
85. Dene, 1691
86. Calendar of Entries, 1893—1904
87. Society of Antiquaries. MS. 122
88. Kibler, 1995, с. 477.
89. Lord, 2002, с. 47.
90. Weir, Alison, 2006, с. 221.
91. Weir, Alison, 2006, с. 222.
92. Weir, Alison, 2006, с. 223.
93. Weir, Alison, 2006, с. chapter 8.
94. Mortimer, Ian, 2006, с. chapter 2.
95. Myers's map of Medieval English transport systems, p.270.
96. Doherty, 2003, с. 90.
97. По сообщению Полидора Вергилия, заговорщики высадились в графстве Суффолк у деревни Оруэлл (Orwel), где задержались на несколько дней. «Хроники Фландрии» местом высадки называют морской порт Норвелл (Norwell) (Хроники Жана Фруассара примечание 8).
98. Mortimer, 2004, с. 148-149.
99. Rolls, 1926—1961
100. Weir, Alison, 2006, с. 227.
101. Doherty, 2003, с. 91.
102. Weir, Alison, 2006, с. 228.
103. Weir, Alison, 2006, с. 228—229, 232.
104. Weir, Alison, 2006, с. 232.
105. Четвёртая книга Царств: IV: 19.
106. Doherty, 2003, с. 92.
107. Weir, Alison, 2006, с. 233—234.
108. Weir, Alison, 2006, с. 233.
109. Weir, Alison, 2006, с. 236.
110. А. Брайант. Эпоха рыцарства в истории Англии. Издательство «Евразия».
111. Mortimer, 2004, с. 159—162.
112. Doherty, 2003, с. 107.
113. Doherty, 2003, с. 108.
114. Weir, Alison, 2006, с. 242.
115. Doherty, 2003, с. 109.
116. Petent Rolls, 1894—1916
117. Brut, 1906, 1908
118. Chartulary, 1927
119. Kentish, MS. R. 5. 41
120. По другим сведениям против были архиепископ Мелтон и епископы: Лондонский, Рочестерский и Вустерский (см. Уэйр, с. 355). Вообще источники описывают эту сессию Парламента довольно противоречиво (см. Уэйр, Примечания и ссылки, с. 608)
121. Walsingham, 1874
122. Doherty, 2003, с. 114-115.
123. Chronicle of Meaux, 1866—1868
124. Annales Monastici
125. Doherty, 2010, с. 213-215.
126. Mortimer, 2004, с. 244-264.
127. Mortimer, Ian, 2006, с. appendix 2.
128. Carpenter 2007a, 7 июня 2007
129. Carpenter 2007b, 2 августа 2007
130. Уэйр, 2010, с. 425—426.
131. Weir, Alison, 2006, с. 258.
132. Weir, Alison, 2006, с. 259.
133. Weir, Alison, 2006, с. 245.
134. Weir, Alison, 2006, с. 249.
135. Doherty, 2003, с. 156.
136. Уэйр, 2010, с. 366.
137. Weir, Alison, 2006, с. 261.
138. Weir, Alison, 2006, с. 304.
139. Neillands, 2003, с. 32.
140. Weir, Alison, 2006, с. 314.
141. Weir, Alison, 2006, с. 315.
142. Weir, Alison, 2006, с. 309.
143. Уэйр, 2010, с. 434—435.
144. Deprez, 1902
145. Grandes, 1934—1937
146. Foedera, 1704—1735, 1816—1869
147. Уэйр, 2010, с. 453.
148. Уэйр, 2010, с. 446—447.
149. Weir, Alison, 2006, с. 322.
150. Mortimer, 2004, с. 218.
151. А. Брайант. Эпоха рыцарства в истории Англии. Издательство «Евразия».
152. Doherty, 2003, с. 149.
153. Weir, Alison, 2006, с. 333.
154. Doherty, 2003, с. 151.
155. Doherty, 2003, с. 152.
156. Doherty, 2003, с. 153.
157. Weir, Alison, 2006, с. 326.
158. Mortimer, 2004, с. 221-223.
159. Иэн Мортимер уверен в этом.
160. Уэйр, 2010, с. 487—490.
161. Doherty, 2003, с. 158-159.
162. Doherty, 2003, с. 159.
163. Уэйр, 2010, с. 479.
164. Doherty, 2003, с. 161.
165. Doherty, 2003, с. 162.
166. Doherty, 2003, с. 172.
167. Doherty, 2003, с. 163.
168. Weir, Alison, 2006, с. 347.
169. Doherty, 2003, с. 173.
170. Уэйр, 2010, с. 498.
171. Weir, Alison, 2006, с. 353.
172. Уэйр, 2010, с. 493.
173. Doherty, 2003, с. 176.
174. Уэйр, 2010, с. 497.
175. Weir, 2006, с. 371.
176. Doherty, 2003, с. 175.
177. Doherty, 2003, с. 175—176.
178. Doherty, 2003, с. 177.
179. Doherty, 2003, с. 174.
180. Уэйр, 2010, с. 511.
181. Lanercost, 1913
182. Weir, Alison, 2006, с. 373.
183. Weir, Alison, 2006, с. 374.
184. Уэйр, 2010, с. 520.
185. Weir, Alison, 2006, с. 2.
186. Ewan, октябрь 1995, с. 1219-1221.
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Изабелла_Французская