Если первая часть расчлененного вопроса имеет утвердительную форму, то во второй части употребляется отрицательная структура, а если первая часть – отрицательная, вторая часть – утвердительная.
It’scoldtoday, isn’tit? – Сегодня холодно, не правда ли?
I’mright, aren’tI? – Я прав, не так ли?
Butshelovesyou, doesn’tshe? – Но ведь она любит вас, правда?
Ididn’tsaythat, didI? – Я не говорил этого, не так ли?
He can swim, can’t he? – Он ведь умеет плавать, не правда ли?
Switch on the light, will you? –Включисвет, ладно?
12.3 Предложения с оборотом “there + tobe”
Порядок слов, при котором сказуемое стоит перед подлежащим, называется обратным порядком слов. В предложениях с оборотом there + tobe, широко употребляемых в английском языке, наблюдается обратный порядок слов.
Оборот there + tobe начинает предложение и вводит подлежащее, выраженное существительным, которое следует за ним. В таких предложениях говорится о наличии в каком-то месте предмета или лица, выраженного подлежащим. Этот предмет (лицо) называется в данной ситуации впервые.
В этой конструкции there не имеет самостоятельного значения и на русский язык не переводится. Если в предложении есть обстоятельство, то переводить оборот следует с него. Саму конструкцию there + tobe переводят словами: есть, имеется, существует, бывает, находится и т.д.
There are some letters for you. – Для вас есть несколько писем.
There is no place like home. – Нетместалучшедома.
Глагол “tobe” употребляется в конструкции there + tobe в любой возможной для него форме.
There was a telephone call for you last night. – Вамзвониливчеравечером.
There were many people at the party. – На вечеринке было много народу.
There has been an accident. – Произошел несчастный случай.
There will be a bank opposite my house. – Напротив моего дома будет банк.
There must be a lot of noise from the traffic. – Оттранспорта, должнобыть, многошума.
В вопросительных предложениях глагол tobe ставится перед there:
Is there a police station near here? – Поблизостиестьполицейскийучасток?
How many bars are there? – Сколько там баров?
В отрицательных предложениях после глагола tobe употребляется отрицательное местоимение no или сочетание not (any):
Кромеглагола to be, после there могутупотреблятьсяидругиеглаголы: to live to lie, to stand, to come ит. д.:
Once upon a time there lived an old woman. – Давным-давножила-быластарушка.
Сказуемое в обороте согласуется в числе с подлежащим, которое следует непосредственно за ним. Когда в предложении есть несколько подлежащих, глагол-сказуемое согласуется с первым из них:
There is a restaurant and several hotels in King Street. – НаКингСтритодинресторанинесколькоотелей.
PS См. таблицу «Оборот there + to be» стр. 70.
Список литературы
1. Бархударов, Л.С. Грамматика английского языка / Л.С Бархударов, Д.А. Штелинг. М.: Высшая школа, 1973.
2. Верба, Л.Г. Грамматика современного английского языка / Л.Г. Верба, Г.В. Верба. М.: Славянский дом книги, 2001.
3. Гузеева, К.А. Английский язык: справочные материалы / К.А. Гузеева, Т.Г. Трошко. М.: Просвещение, 1995.
4. Жималенкова, Т. М. Универсальный справочник по грамматике английского языка / Т.М. Жималенкова, Н.А. Мыльцева. М.: Глосса, 1999.
5. Дроздова, Т.Ю. Student’sGrammarGuide / Т.Ю. Дроздова, В.Г.Маилова. СПб.: Химера, 1998.
6. Левицкий, Ю.А. Теоретическая грамматика современного английского языка / Пермь: Изд-во Перм. гос. ун-та, 1997.
7. Резник, Р. В. Грамматика английского языка / Р.В. Резник, Т.С. Сорокина, Т.А. Казарицкая. М.: ТОК, 1994.
8. Beaumont, D. English Grammar / D. Beaumont. Heinemann, 1998.
9. Evans, V. Round-up 5 / V. Evans. Longman, 2001.
10. Hewings, M. Advanced Grammar in Use / M. Hewings. Cambridge University Press, 1999.
11. Murphy, R. Essencial Grammar in Use / R. Murphy. Cambridge University Press, 1995.
12. Murphy, R. English Grammar in Use / R. Murphy. Cambridge University Press, 1998.
существительное прилагательное местоимение
| Число | Лицо | Именительный падеж | Объектный падеж(функция дополнения) |
| Единст- | 1 | I - я | me - мне, меня, мною |
| венное | 2 | - | - |
| 3 | he - онshe - онаit – он, она, оно (неодушевленные) | him - ему, его, имher - ей, ее, еюit - ему, ей… | |
| Множест- | 1 | we - мы | us - нам, нами, нас |
| венное | 2 | you - вы | you - вам, вами, вас |
| 3 | they - они | them - им, их, ими |
(отвечают на вопрос «чей?»)
| Число | Лицо | 1 форма(употребляется перед существительным) | 2 форма(употребляется без существительного) |
| Единст- | 1 | my – мой, моя, мое, мои | mine |
| венное | 3 | his – его | his |
| 3 | her – ее | hers | |
| 3 | its – его, ее | its | |
| Множест- | 1 | our – наш, наша, наше… | ours |
| венное | 2 | your – ваш, ваша, ваше… | yours |
| 3 | their – их | theirs |
НЕОПРЕДЕЛЕННЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ
| some - несколько(утв. предл.) | any -немного(вопр.и отр.) | no -нисколько(отр.предл.) | every -каждый | |
| thingвещь | somethingчто-то | anythingчто-то | nothingничто | everythingвсе |
| bodyтело | somebodyкто-то | anybodyкто-то | nobodyникто | everybodyвсе |
| oneодин | someoneкто-то | anyoneкто-то | no oneни один | everyoneкаждый |
| whereгде | somewhereгде-то | anywhereгде-то | nowhereнигде | everywhereвезде |
ГЛАГОЛ “TO BE” – БЫТЬ
| Present | Past | Future | |
| I | am | was | shall be |
| he, she, it | is | was | will be |
| we | are | were | shall be |
| you | are | were | will be |
| they | are | were | will be |
I am a student. Am I a student? I am not (I’m not) a student.
He is a student. Is he a student? He is not ( isn’t ) a student.
We are students. Are we students? We are not (aren’t) students.
ГЛАГОЛ “TO HAVE” – ИМЕТЬ
| Present | Past | Future | |
| I | have | had | shall have |
| he,she,it | has | had | will have |
| we | have | had | shall have |
| you | have | had | will have |
| they | have | had | will have |
They have a car. Do they have a car? They do not (don’t) have a car.
She has a car. Does she have a car? She does not ( doesn’t ) have a car.
ОБОРОТ“TO HAVE GOT” – ИМЕТЬ
I have got a headache. Have you got a headache? No, I haven’t got it.
He has got a toothache. Has he got a toothache? No, he hasn’t got it.
| Утвердительноепредложение | Вопросительноепредложение | Отрицательноепредложение | |
| Present | There is a …There are some | Is there a …?Are there any…? | There is no (isn’t a) …There are no (aren’t) any |
| Past | There was a …There were some | Was there a …?Were there any | There was no (wasn’t a) There were no (weren’t) any … |
| Future | There will be … | Will there be …? | There will be no (won’t be) |
| V1 / Vs |
| Ved / V2 |
| shall / will + V1 |
CONTINUOUS TENSE
| to be + Ving |
- вспомогательный глагол - смысловой глагол
- не переводится - переводится (глаголом)
- меняется по лицам, - не меняется
числам, временам, образует вопрос и отрицание
Present Continuous Tense
| am / is / are + Ving |
Past Continuous Tense
| was / were + Ving |
Future Continuous Tense
| shall / will + be + Ving |
PERFECT TENSE
| to have + V3 |
- вспомогательный глагол - смысловой глагол
- не переводится - переводится (глаголом)
- меняется по лицам, - не меняется
числам, временам, образует вопрос и отрицание
Present Perfect Tense
| have / has + V3 |
Past Perfect Tense
| had + V3 |
Future Perfect Tense
| shall / will + have + V3 |
PERFECT CONTINUOUS TENSE
( to have + V3 ) + ( to be + Ving ) =
| to have + been + Ving |
- вспомогател. глагол - вспомогател. глагол - смысловой глагол
- не переводится - не переводится - переводится
- меняется - не меняется - не меняется
| have / has + been + Ving |
| had + been + Ving |
P A S S I V E V O I C E
SIMPLE TENSE
| to be + V3 |
- вспомогательный глагол - смысловой глагол
- не переводится - переводится (глаголом)
- меняется по лицам, - не меняется
числам, временам, образует вопрос и отрицание
Present Simple Tense
| am / is / are + V3 |
Past Simple Tense
| was / were + V3 |
Future Simple Tense
| will / shall + be + V3 |
CONTINUOUS TENSE PASSIVE VOICE
( to be + Ving ) + ( to be + V3 ) =
| to be + being + V3 |
- вспомогател. глагол - вспомогател. глагол - смысловой глагол
- не переводится - не переводится - переводится
- меняется - не меняется - не меняется
| am / is / are + being + V3 |
| was / were + being + V3 |
PERFECT TENSE PASSIVE VOICE