Актуально применение сравнительных степеней имен прилагательных («Уважаемый коллега, насколько же ваш политический опыт больше моего?»), использование расплывчатых фраз: «Что мне вам говорить, сами знаете, как мы живем»; рекомендуется употреблять такие конструкции в качестве вводных предложений.
3.2.3. Синтаксис агитационной статьи.
Строение текста.
Фразы строятся с помощью предложения различных вариантов выбора. Например: «...Будет уже поздно раскаиваться в том, что махнули на все рукой и не пошли на выборы, в том, что поступили сгоряча и проголосовали против всех, в том, что поддались иллюзиям и проголосовали за прошлое».[21]
Многим нравится прием построения текста агитационной статьи, основанный на принципе использования противопоставлений. Кампания Б. Ельцина по выборам в президенты 1996 г., рассчитанная на молодежную аудиторию, строилась именно на таком принципе: «Голосуй, или проиграешь!»; «Перед нами реальный выбор: вернуться назад, к пустым полкам магазинов, бесконечным очередям всех и за всем, к униженности; к «железному» занавесу, по одну сторону которого – свободный цивилизованный мир, а по другую – мы с вами и вечное подневольное наше лакейство перед райкомовскими и обкомовскими вершителями наших судеб. Или все-таки наши судьбы будем определять мы сами, пусть и, пройдя через горькие неудачи» (текст обращения звезд театра, кино, эстрадной и рок-музыки на фестивале «Голосуй или проиграешь!»), «Все вместе – с Ельциным и Лебедем – или все – под Зюганова и Анпилова!».[22]
Двойной смысл высказываний.
Еще одним стилистическим приемом политической рекламы можно считать переформирование смысла, когда во фразу изначально закладывается двойной смысл либо фраза строится из двух одинаково звучащих, но разных по смыслу частей: «Политика – моя жизнь, но моя жизнь – не только политика».
В тексте может содержаться скрытая инструкция: «Стоит ли говорить о прошлых ошибках мэра города?».
Использование сложноподчиненных предложений, указывающих на время, позволяет перевести внимание слушателей на ничего не значащее сообщение и вывести из-под сомнения главное. «Прежде чем вы согласитесь с моими тезисами, предлагаю послушать известного исполнителя, надеюсь, вы не против?».
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
В данной работе рассмотрены вопросы истории агитационной статьи, её происхождение из публицистического стиля и её стилистика.
Предложенный срез стилистических приемов, используемых при составлении агитационной статьи, не может претендовать на исчерпывающую полноту, однако задачей было продемонстрировать, сколь широк спектр языковых возможностей и речевых методик воздействия на аудиторию, которые могут применяться в агитации. Умелое использование языковых ресурсов, грамотное и творческое сочетание стилистических приемов – все это способно обеспечить настоящий успех авторам статьи.
ЛИТЕРАТУРА
1. Ерёмин И. «Проведение предвыборной агитации», Москва, 1999
2. Интернет «Агитационная литература» - http://ru.wikipedia.org
3. Интернет «Функциональные стили речи» - http://ru.wikipedia.org
4. Лисовский П.М. Политическая реклама ИВЦ «Маркетинг», 2000г.
5. Максимов В.И. «Стилистика и литературное редактирование» Москва, Гардарики. 2004
6. Розенталь Д.Э., Солганик Г.Я., Кохтев Н.И. «Язык и стиль средств массовой информации и пропаганды: Печать, радио, телевидение, документальное кино», Москва, Логос 1980
7. Солганик Г.Я. «О закономерностях развития языка газеты в ХХ веке» Москва, Гардарики 2002.- №2.- С. 39-53.
[1]«Ополитическойагитации», 1948, с. 8—9.
[2]Lafargue P., «Die Legende von Victor Hugo», сб. «Искусство и литература в марксистском освещении», часть 2
[3]В.И.Ленин, Памяти Герцена, Собрание сочинений, том XII, часть 1, Москва 1925.
[4]«Художественный фольклор», № 2—3, ст. Стратен В. В., «Творчество городской улицы», М., 1927.
[5] Брошюра «Почему мы, молодежь, голосуем за Ельцина»
[6] Брошюра «Почему мы, молодежь, голосуем за Ельцина»
[7] Буклет Г. Явлинского «Пришло наше время» в президентской кампании 1996 г.
[8] Буклет А. Лебедя «Правда и порядок», президентские выборы 1996 г.
[9] Лозунг объединения «Вперед, Россия!», выборы в Госдуму 1995 г.
[10] Из выступления Н. Михалкова на съезде Общероссийского движения общественной поддержки Б.Н. Ельцина на выборах президента Российской Федерации, 1996 г.
[11] Из выступления Н. Михалкова на съезде Общероссийского движения общественной поддержки Б.Н. Ельцина на выборах президента Российской Федерации, 1996 г.
[12] Именная листовка одного из руководителей регионального уровня в поддержку Б. Ельцина на выборах президента 1996 г.
[13] Тексты листовок, Ростовская область, президентские выборы 1996 г.
[14] Листовка Христианско-демократического союза, выборы в Госдуму 1995 г.
[15] Из анонимной листовки периода избирательной кампании по выборам в президенты 1996 г.
[16]Движение «Вперед, Россия!», выборы в Госдуму 1995 г.
[17] Рекламная кампания кандидата в президенты М. Шаккума, 1996 г.
[18] Из листовки кандидата в президенты избирательной кампании 1996 г. М. Шаккума
[19] Из анонимной листовки периода избирательной кампании по выборам президента 1996 г.
[20] Из выступления Б. Ельцина на съезде Общероссийского движения общественной поддержки Б.Н. Ельцина на выборах президента РФ, 1996 г.
[21] Листовка «Ваш голос решит все», президентская кампания Б. Ельцина, 1996 г.
[22] Листовка, распространявшаяся в Ростовской области в период выборов президента в 1996 г., подписанная лидерами мнений Ростовской области