* Михаил Семенович Щепкин. Жизнь и творчество.-М.-1984 г. - 2 том -с. 31
** Гріц Т.С. Михайло Семенович Щепкін.- М.- 1966- с.43
*** Павловский И. Заботы кн.Н.Г.Репнина о Полтавском театре и о выкупе артиста Щепкина. Оттиск из журнала “Киевская старина”.-К.--1905 г.
Щепкін одержував 1500 крб. у рік. Після нього найкращими акторами в театрі були Барсов, Угаров та також примадонни Пряженковська й Медведева.* Князь Репнін, визнаючи за Щепкіним сценічний талант, звернувся до його власниці - поміщиці Курської губернії Ганни Абрамівни Волькенштейн з проханням про викуп артиста-кріпака.
“Человек ваш, Михаил Щепкин, находящийся на условии при Полтавском театре, отправляется к вашему сиятельству в последствии приказания вашего. Я, пользуясь случаем, считаю долгом свидетельствовать Вам о хороших свойствах его и что он, отличаясь всегда чрезвычайным талантом в представлении назначеных ему ролей, доставляет тем приятнейшее удовольствие Полтавской публике, почему я и убеждаюсь покорнейше просить Вас позволить ему, Щепкину, возвратиться к своей обязанности.** У відповідь на це прохання графіня Волькенштейн писала: “Хотя сей человек по своим назначениям в землемерной науке мне крайне нужен, но, желая вашему сиятельству, как мною почитаемой особе, услужить, увольняя его к Вам с покорнейшей просьбой, что когда он, Щепкин, мне необходим будет, то чтобы тогда отпустил его ко мне.” **
Князь Репнін після того листування вирішив викупити Щепкіна.Це стало відомо братові графині.Переговоривши з нею, він написав актору, що “графиня желает дать вольную вашей фамилии на 8 тисяч”.**
* Самсоненко С. Літопис театру. // Зоря Полтавщини.-1972 р.- 12 травня.
** Бузинний О.Т. До історії театра в Полтаві. Викуп з неволі М.С.Щепкіна (за архівними матеріалами).Записки Полтавського інституту народної освіти, т.4 за 1926-1927 академічний рік. - Полтава.--1927- с. 43-56
Це були дуже великі гроші для Щепкіна, починаючого кріпосного актора, та й для Рєпніна теж. Він звертаеться до Волькенштейн з таким листом: ”Ныне же видя из письма братца вашего Петра Абрамовича к нему, Щепкину, что ваше сиятельство соизволите оказать ему и семейству его милость, предоставляя ему право воспользоваться свободою через взнос 8000 рублей, я вновь обращаюсь к вашему сиятельству и прежде всего хочу уверить вас что свойства и поведение Щепкина суть лучшими его достоинствами; благодаря его к милостям вашим обратила прежде всего на него мое внимание, но, действительно, талант его заслуживает
одобрения предоставления ему всех способов образовать и усовершенствовать оный, к чему совершенно преграждается возможность, если он не будет свободным. Убеждаясь истиною онаго, я совершенно полагаясь на благороднейший образ мыслей ваших и то великодушие, которое вы доказываете, являя доселе неограниченные ваши Щепкину милости; прошу ваше сиятельство довершить початое вами благодеяние ему и услугу, смею сказать, обществу, предоставить ему и его семейству свободу и снизойти на умеренный о нем взнос за право, ему с семейством предоставленное.”* Іншими словами, Репнін прохав поміщицю знизити викуп до 4 - 5 тисяч, але вона не погодилась.** Щож, князь, не позбувшися надії, почав благодійну акцію. Щоб зібрати 8 тисяч, 23-го липня 1818 року Полтавським театром було поставлено спектакль “ В награду таланта актера Щепкина,для основания его участи”. Крім того, гроші збирали по підписному листу. Істинний підписний лист з 1818 року хранився у А.О.Імберха (співпрацівника Котляревського, другого директора полтавського театру) . Він вважав його вже загубленим, але в 1862 чи в 1863 році несподіванно знайшов його в своїх папірах і, знявши з нього копію, зробив на ній зауваження і роз`яснення об особах, приймавших участь у підписці, а орігінал мав намір неодмінно віддати самому Михайлу Щепкіну, з яким постійно був у самих дружніх стосунках, але актор помер раніше зустрічі з Імберхом і орігінал був переданий його спадкоємцям.*** ( Зараз цей лист зберігаеться в Московському Історичному музеї)Залишаеться додати, що Імберх мешкав у Петербурзі, де і закінчив свої дні в 1864 році. Всі документи стосовно минулого полтавського театру знаходились в його оселі. Хочу привести копію документа про викуп Щепкіна, в якому можна побачити істинну різноманітність чинів, призвіщ і кількості грошей.
* Павловский И.Ф. Заботы кн.Н.Г.Репнина о полтавском театре и о выкупе артиста Щепкина. Оттиск из журнала”Киевская старина”.-К.--1905 г.
** Момонт А. В награду таланта актера Щепкина для основания его участи.// Комсомолець Полтавщини.- 1990 - 11 грудня.
*** М.С.Щепкин.Записки его, письма, рассказы,материалы для биографии и родословная. - С.Петербург- 1914 г.
“ Креслы:
1. Кн.Репнин, начальник тамошнего края..........................................200
2. Егор Ильич Божанов...........................................................................50
3. Князь Сегрей Григорьевич Волконский..........................................500
Матвей Почека.....................................................................................50
Григорий Тарновский........................................................................250
Франс Реммерс......................................................................................50
Георгий Забела......................................................................................50
Андрей Петровский..............................................................................50
Неизвестный..........................................................................................25
4.Граф Потемкин.....................................................................................700
Машкевич..............................................................................................100
Галаган...................................................................................................100
Д. Алексеев.............................................................................................100
Прасковья Почекина............................................................................100
Полковник Альбрехт............................................................................100
5.Неразборчиво написанная фамилия....................................................50
Вильгельм Реммерс.................................................................................25
6.Алексей Будлянский, полковник.........................................................100
Кочубей...................................................................................................100
Дано..........................................................................................................50
7.Карпов Федот, купец из Харькова.......................................................30
Александр Полетика..............................................................................50
Катерина Забелина.................................................................................25
Николай Александрович.......................................................................50
Елисей Троцына......................................................................................50
Андрей Брежинский................................................................................50
Cвечко.......................................................................................................50
Оболонский .............................................................................................25
От графа Алексея Кирилловича Разумовского ................................300
8. Снова неразобранная Имберхом фамилия .......................................25
Маркевич................................................................................................25
Генерал-майор Десентлоран................................................................25
Неизвестный ..........................................................................................25
NN ..........................................................................................................30
9. Купец Федот Шелихов ........................................................................40
Филиппов ..............................................................................................25
Бесходарный .........................................................................................25
10. Нежинский грек Клеца.......................................................................25
Дмитрий Шемов .................................................................................20
Чарныш..............................................................................................100
Война....................................................................................................50
Война....................................................................................................25
11. Алексей петрович Фролов - Багреев, бригадир............................100
12. Александр Алексеевич Фролов-Багреев, тайный советник..........50
И.П. ......................................................................................................50
Велецкий...............................................................................................50
Миклашевская ....................................................................................10
13. От неизвестного(было подписано в оригинале, однако у Имберха обозначено, что это Кочубей).................................................................250
NN..........................................................................................................25
14. Гражданский губернатор Павел Тутолмин......................................50
Михаил Лесевицкий.............................................................................25 Таптыков - по переводе получить от полицмейстера Киценкова...1992
15. От инспектора немецкой колонии Высоцкого...................................25
От неизвестной ....................................................................................50
От неизвестных....................................................................................100
Макурин.................................................................................................25
Якубович................................................................................................10
От генерал-майора Гельфрейха............................................................25
16. От Павла Николаевича Ушакова,начальника пехотной дивизии...25
17. Александр Васильевич Косанов,предводитель Екатеринославской
губернии.................................................................................................25
Неизвестный ........................................................................................100
Левченков...............................................................................................50