Практическая работа. Анализ научного аналитического текста.
Тема 13. Публицистические аналитические тексты
Цели и функции публицистического аналитического текста. Основные виды. Их стилистическое своеобразие.
Тема 14. Лексика и грамматика публицистических аналитических текстов
Морфологическая структура публицистического аналитического текста. Лексические особенности. Детерминологизация специальных слов. Специфика синтаксиса.
Практическая работа. Анализ публицистического аналитического текста.
Раздел 2. Подготовка и редактирование аналитического текста
Тема 15. Подготовка аналитического текста
Специфика подготовки аналитических текстов разных видов и жанров. Основные этапы.
Практические работы:
1. Подготовка деловых аналитических текстов.
2. Подготовка научных аналитических текстов.
3. Подготовка публицистических аналитических текстов.
Тема 16. Компьютерные технологии подготовки аналитических текстов
Процессы подготовки аналитических текстов, подлежащие автоматизации. Жанры аналитических текстов, создаваемые в автоматизированном режиме. Программы, применяемые в России и за рубежом.
Семинарское занятие. Автоматизация подготовки аналитических текстов: история и современность.
Тема 17. Правка текста
Задачи правки. Правила исправления текста. Виды правки: правка-вычитка, правка-сокращение, правка-обработка, правка-переделка.
Тема 18. Редактирование основной части текста
Редактирование правописания. Намеренные ошибки и искажения, непроизвольные ошибки, опечатки. Компьютерная проверка орфографии. Спеллеры – программы, проверяющие правописание. Выбор заголовка. Работа над композицией рукописи.
Логические ошибки: смещение плана изложения, утверждение взаимоисключающих понятий, сопоставление логически неоднородных понятий, неверное установление причинных связей.
Фактические ошибки: недостоверность, бедность фактического материала, перенасыщенность, однотипные примеры, повторы, ошибки в толковании фактов.
Практическая работа. Редактирование основной части текста.
Тема 19. Редактирование таблиц и иллюстраций
Таблица как средство систематизации материала. Классификация таблиц: по назначению (рабочие, аналитические), по строению подлежащего и сказуемого (простые, групповые, комбинационные). Издательско-полиграфическая классификация: полосные, форматные, оборочные, распашные, на разворот, вклейные, многополосные.
Направления редактирования табличного материала: оценка целесообразности использования табличной формы, проверка содержания таблицы, проверка построения таблицы, определение связи таблицы с текстом, редакционно-техническая обработка таблицы. Типы научно-познавательных иллюстраций: реально-предметные, условно-предметные, отвлеченные, комбинированные. Подписи под иллюстрациями. Ссылки на иллюстрации.
Практическая работа. Редактирование таблиц и иллюстраций.
Тема 20. Редактирование справочно-библиографического аппарата (СБА)
Предисловие и вступительная статья: основные отличия. Прикнижная аннотация, резюме, синопсис. Послесловие. Комментарии. Основные виды: текстологические, историко-литературные, реальные, словарные. Примечания.
Указатели. Основные виды: по способу группировки материала (алфавитный, систематический, комбинированный); по структуре рубрик (простые, аналитические, аннотированные). Оглавление и содержание. Документированные и библиографические ссылки. Правила оформления. Выходные и выпускные данные.
Практическая работа. Редактирование СБА.
3. Перечень примерных контрольных вопросов и заданий для самостоятельной работы
Раздел 1. Теория аналитического текста
Тема 2. Текст как законченное информационное целое
Контрольные вопросы:
1. Дайте определение текста.
2. Какими качествами обладает текст?
3. Что относится к единицам текста?
Задание для самостоятельной работы. Выявите все известные вам единицы текста в предложенном преподавателем примере.
Тема 3. Механизмы образования текста
Контрольные вопросы:
1. Какие виды высказываний вы знаете?
2. Что такое диктум и модус?
3. Определите понятия «тема» и «рема».
4. Для чего применяется повторная номинация?
5. Назовите разновидности классического абзаца.
Задания для самостоятельной работы:
1. Продемонстрируйте на конкретных примерах различие понятий: тема и рема, диктум и модус.
2. Выявите ключевые слова в предложенных преподавателем текстах.
3. Определите разновидности абзаца в предложенном преподавателем тексте.
Тема 4. Виды информации и типы изложения
Контрольные вопросы:
1. Какие виды информации вы можете назвать?
2. Каковы основные типы изложения?
Задание для самостоятельной работы. На конкретных примерах поясните различия описания, повествования и рассуждения.
Тема 5. Типы и виды текстов
Контрольные вопросы:
1. Назовите основные типы текстов.
2. Что такое креолизованный текст?
3. Назовите основные виды текстов по функционально-стилевой ориентации.
Задание для самостоятельной работы. Определите стиль текстов, предложенных преподавателем.
Тема 6. Информационно-структурные и тональные характеристики текста
Контрольные вопросы:
1. Перечислите информационно-структурные качества текста.
2. Каковы тональные и литературные качества текста?
Тема 7. Информационная насыщенность текста. Информативность и способы ее повышения
Контрольные вопросы:
1. В чем различие информационной насыщенности текста и информативности?
2. Что понимают под напряженным текстом?
3. Каковы способы создания структурно напряженного текста?
4. В чем суть интенсивных и экстенсивных путей повышения информационных качеств текста?
Задание для самостоятельной работы. Определите степень информационной насыщенности текстов, предложенных преподавателем. Какой тип изложения используется в каждом из них?
Тема 8. Аналитические тексты
Контрольные вопросы:
1. Что понимают под аналитическим текстом?
2. Какие виды аналитических текстов вам известны?
3. В чем стилистическое своеобразие аналитических текстов?
Задание для самостоятельной работы. Продемонстрируйте на конкретных примерах особенности аналитических текстов.
Тема 9. Деловые аналитические тексты
Контрольные вопросы:
1. Какие разновидности деловых аналитических текстов вам известны?
2. В чем стилистическое своеобразие деловых аналитических текстов разных видов?
Тема 10. Лексика и грамматика деловых аналитических текстов
Задание для самостоятельной работы. На конкретном примере продемонстрируйте формальные особенности делового аналитического текста.
Тема 11. Научные аналитические тексты
Контрольные вопросы:
1. Назовите свойства научного стиля.
2. Перечислите разновидности научных текстов.
3. Какие научные подстили вы можете назвать?
Задание для самостоятельной работы. Подготовьте список научных аналитических текстов различных видов.
Тема 12. Лексика и грамматика научных аналитических текстов
Контрольные вопросы:
1. В чем состоит специфика морфологической структуры научного аналитического текста.
2. Обоснуйте понятия «термин» и «дефиниция».
3. Каковы формы представления чужой речи в научном тексте?
4. Назовите синтаксические особенности научных текстов.
5. Как проявляется в научном тексте авторская индивидуальность?
Задание для самостоятельной работы. Осуществите анализ лексики и грамматики избранного вами научного аналитического текста.
Тема 13. Публицистические аналитические тексты
Контрольные вопросы:
1. Каковы функции публицистического текста?
2. Какие разновидности публицистических текстов вам известны?
Тема 14. Лексика и грамматика публицистических аналитических текстов
Задания для самостоятельной работы:
1. Продемонстрируйте лексические и грамматические особенности публицистических аналитических текстов на конкретном примере.
2. Осуществите сравнительный анализ типовых делового, научного и публицистического текстов.
Раздел 2. Подготовка и редактирование аналитического текста
Тема 15. Подготовка аналитических текстов
Контрольные вопросы:
1. Назовите основные этапы подготовки аналитического текста.
2. В чем состоит своеобразие подготовки аналитических текстов разных жанров?
Задания для самостоятельной работы:
1. Подготовьте деловой аналитический текст.
2. Подготовьте научный аналитический текст.
3. Подготовьте публицистический аналитический текст.
Тема 16. Компьютерные технологии подготовки аналитических текстов
Контрольные вопросы:
1. Какие процессы подготовки аналитических текстов подлежат автоматизации?
2. Какие компьютерные программы подготовки аналитических текстов вам известны?
Тема 17. Правка текста
Контрольные вопросы:
1. Каковы правила исправления текста?
2. Назовите виды правки.
Тема 18. Редактирование основной части теста
Контрольные вопросы:
1. Что такое спеллеры?
2. Какие логические ошибки построения текста вы можете назвать?
3. Назовите наиболее распространенные фактические ошибки.
4. Перечислите основные приемы цитирования.
Задание для самостоятельной работы. Отредактируйте текст, предложенный преподавателем.
Тема 19. Редактирование таблиц и иллюстраций
Контрольные вопросы:
1. Какие виды таблиц вам известны?