допомагати
assommer — діставати, убивати
assurer — забезпечувати,
надавати
attaquer — торкатися, атакувати,
розглядати
atteindre — досягати
attirer — приваблювати,
притягати
auprиs de — при; біля; коло
autrefois — колись, раніше
auvernate; un(e)
auvernat, -e — оверньсь-
кий, -а; овернець, овернійка
avancer (s') dans. — вдаватися
в— ; виступати в—
avant notre иre — до нашої
ери
bвtir — будувати
bйnйficier — підтримувати,
заохочувати
• Тематичний словник
523
bien que — хоча
border — обрамляти, обмежувати;
засаджувати рослинами
brigander — розбійничати
briser (se) — розбивати (ся)
caoutchoutier, -iиre — гумовий,
гумова
ce n'est que — це не тільки
cйlиbre — славнозвісний, -а
celle — ця (замість іменника)
celtique — кельтський, -а
cependant — однак
cйrйales (pl; f) — збіжжя; зернові
культури
certain, -e — деякий, -а
chargй (e) — зайнятий, -а;
задіяний, -а
chasser — виганяти, полювати
christianiser (se); кtre... —
приймати християнство
circuler — рухатися,
пересуватися, переміщатися
commode — зручний
comporter — заключати
в собі
comporter — налічувати,
нараховувати, досягати
comprendre — знати; включати
в себе
comprendre — мати; розуміти
confier — доручати
confondre; se confondre —
пов'язуватися; змішувати;
змішуватися
conquйrir — завоювати, захопити,
підкорити
conserver — зберігати
considйrable — поважний, -а
considйrer — розглядати;
вдивлятися
constituer — створювати,
складати, сполучати
contemporain, -e — сучасний, -а
contenter (se) — задовольня-
ти (-ся)
contribuer — вкладати; сприяти,
вносити
conventionner — укладати угоду,
контрактувати
correspodre — відповідати;
пересідати
cфte а cфte — поруч
cфtier, -iиre — прибережний, -а
coupler а — зв'язувати,
накопичувати подвійно
craigner — лякатися, боятися
crйer — створити
creuser — довбити, шкрябати,
рити, копати
cueillir — збирати
dans le cadre de. — в межах
d'aprиs l'ordre de. — за наказом
dater de — починатися,
вважатися, брати початок
de nos jours — у наші дні, зараз
dйbarquer — розвантажувати
dйcharger — вивантажувати
dйcorer — прикрашати
dйcouvrir — знайти, відкрити
dйfinitivement — остаточно
dйmolir — руйнувати;
зруйнувати, знищити
dйpendre — залежати
depuis l'йpoque — з часу, відтоді
dйrouler (se) — проходити,
відбуватися
des temps modernes — сучасність
dйshйriter — позбавляти
спадщини
destiner — спрямовувати
dйtrфner — скидати з трону
devenir qch, qn — ставати чимось,
кимось
devises (f; pl) — іноземна валюта
diriger — керувати
disposer — мати
в розпорядженні
dissocier — розподіляти
dissoudre — розпустити,
розпускати
524
vocabulaire thйmatique •
dominant — той, що переважає,
переважний
donner asile — давати притулок
donner sa vie pour. — віддавати
життя за.
dont le vrai nom — справжня
назва якого (якої)
du bon manger — смачна їжа
du pain beurrй — хліб з маслом
йblouir — сліпити (очі);
осліпляти
йchanger — обмінюватися
effectuer; (s') — здійснюва-
ти; (-ся)
efficace — плідний, -а,
ефективний, -а
efforcer ('s) — намагатися;
прикласти зусилля
йgalement — також
йlйgant, -e — витончений, -а
йlever — зводити
йliminer — забороняти; усувати
йlire — вибирати
embarquer — завантажувати;
брати на борт
embrasser (s') — кидатися
в обійми один одному
йmouvant, -e — захоплюючий, -а
en abondance — у достатку,
достатньо
en face de — напроти
en jugement — в судовому
порядку
en l'honneur de. — на честь,
у відзнаку, на визнання
en libertй — на волі, вільно
en mкme temps — одночасно,
водночас
en souvenir — на згадку
en suivant qch — спостерігати за
чимось
en voie de — в напрямку
encourager — заохочувати,
збуджувати
enfermer — заточити
enflammer — надихати,
запалювати
enjamber — перетинати,
охоплювати
enterrer — поховати; закопати
в землю
entourer — оточувати
entrebaillй, -e — напіввідчинений,
-а
entreprendre — заходитися,
братися, здійснювати
environ — приблизно
environs (m.pl) — околиці, округу
йpais, -se — густий, -а;
товстий, -а
йpouser, marier (se) —
одружитися
essayer — намагатися,
пориватися, братися
essentiellement — в основному
estival, -e — літній, -я
йteindre — гаснути
йtendre (s') — простягатися,
простиратися
йtouffant, -e — задушливий, -а
кtre а forte productivitй — бути
високопродуктивним
кtre baignй (e) par. —
омиватися
кtre destinй а. — призначатися
для
кtre d'origine — бути за
походженням
кtre en bйnйficie — користуватися
пільгами
кtre en pleine mutation — бути
в розпалі змін; переживати
зміни
кtre en vogue — бути
популярним,модним
кtre engagй (e) — бути втягнутим,
брати участь
кtre lancй (e) — запроваджувати;
запускати в дію
кtre liй (e) — бути пов'язаним, -ою
• Тематичний словник
525
кtre mieux situй (e) — бути
найкраще розташованим, -ою
кtre parй (e) — прикрашений, -а
кtre performant — мати великі
досягнення
кtre pressй (e) — поспішати
кtre rendu (e) — здійснюватися,
бути направленим
кtre responsable — відповідати,
нести відповідальність
кtre riche en — бути багатим на...
йtre sacrй (e) — коронування
кtre sous la protection — бути під
захистом; протекторатом
йtroitement — тісно, щільно
йvoquer — викликати в уяві
exalter — оспівувати;
збуджувати
exceptionnel, -le — унікаль-
ний, -а; вишуканий, -а
exйcutif-ve — виконавчий, -а
exhalter (s') — розноситися,
розповсюджуватися
exister — існувати
exposer — виставляти
extraordinaire — незвичний;
надзвичайний
faciliter — полегшувати
faire du sport, pratiquer le
sport — займатися спортом
faire revivre — дозволяти
пережити; заставляти
пережити
fйcond, -e — родючий, -а
fertile — плодючий, -а
floral, -e — квітковий, -а
fluvial, -e — річковий, -а
fonder — заснувати
fondre — плавити, розтопити,
танути
forestier, -iиre — лісовий, -а
fournir — постачати,
забезпечувати
frйquenter — відвідувати
garder — зберігати; охороняти
gйant, -e — величезний, -а;
гігантський, -а
goыter — смакувати
grвce а... — завдяки
guider — вести, керувати,
задавати тон
hвter (se) — поспішати
hйtйrogиne — різноманітний, -а
horrible — жахливий, -а
il reste lа — там залишається
il suffit de. — достатньо
il y a plus de 2000 ans — більш
ніж 2000 років тому
imaginer — вигадувати,
придумати;уявити
immense — величезний, -а;
безмежний, -а
impйtueux, -euse — бурхли-
вий, -а
implanter — насаджувати,
укорінювати
importer — завозити
imprйgner — просочувати
imprenable — недосяжний, -а;
недоступний, -а
imprimer — друкувати
indiquer — показувати,
указувати
inйpuisable — невичерпний, -а
ingrat, -e — неприємний, -а
inhabituel, -le — незвичний, -а
inoubliable — незабутній, -я
inscrire — записувати, вписувати,
реєструвати
inspirer du respect а. —
викликати повагу
installer (s') — розташувати (-ся),
розмістити (-ся); встановити;
осісти, розміститися;
встановлювати, -ся
intellectuel, -le — мозковитий,
інтелектуальний
inviolй, -e — недоторканний, -а
inviter — запрошувати
jadis — колись; раніше
526
vocabulaire thйmatique •
jouir de. — користуватися;
насолоджуватися
judiciaire — юридичний, -а
la betterave а sucre — цукровий
буряк
la domination — панування
la finesse — вишуканість
la gastronomie — мистецтво
приготування страв
la gloire — слава
la libйration — визволення
la lisiиre — межа
la luzerne — люцерна
la mкme chose — те саме
la navigation — мореплавство
la nйbulositй — туманність,
мряка
la pкche — риболовство, рибна
промислевість
la plus part de — більшість
la pollution — забруднення
la population — населення
la prйhistoire — доісторичний
період
la soie — шовк
la superficie — площа, поверхня
la tйlйmatique — телеінформа-
тика
la vigne — виноград
la vogue de menu — мода на
меню, на перелік страв і цін
laitier, -iиre — молочний, -а
le chant — спів
le climat — клімат
le Conseil d'Etat — державна
Рада
le courage — мужність
le folklore — народна творчість,
фольклор
le maintien — підтримка
le menthe — м'ята
le Midi — південь (географічний)
le monde entier — увесь світ
le Moyen Age — середньовіччя
le patrimoine — надбання
le pouvoir — влада
le rйgime politique — політичний
устрій
le siиge — облога, місце
перебування
le suffrage universel — загальні
вибори, голосування
lйgislatif, -ve — законодавчий, -а
l'engouement (m) — захоплення
(чимось)
l'environnement — навколишнє
середовище
les beaux-arts — образотворчі
мистецтва
les restes (m) — залишки
les sports — види спорту
les villes-jumelйes — міста-
побратими
les vivre et les minutions —
продовольство
і боєприпаси
lever le siиge — зняти облогу
l'hymne (m) — гімн
l'imprimerie (f) — поліграфія
livrer (se) — віддати (ся)
magique — чарівний, -а;
магічний, -а
marйcageux, -euse — болотистий,
-а
maritime — морський, -а
marquer — відзначати, вказувати
на— ; бути ознакою
mйdiйval, -e — середньовічний
mentionner — нагадувати,
пригадати
mйridional, -e — південний, -а
minier, -iиre — рудний, -а
mistйrieux, -euse — таємни-
чий, -а; загадковий, -а
moderniser (se) — поновити,
поновитися
modifier (se) — змінювати,
перетворювати (-ся)
monographique — одноосіб-
ний, -а; монографічний, -а
• Тематичний словник